Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "revigorant" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REVIGORANT EM FRANCÊS

revigorant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVIGORANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Revigorant e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA REVIGORANT EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «revigorant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de revigorant no dicionário francês

A definição de revigorante no dicionário é restaurar o vigor, as forças físicas. Restaurar boa moral, força espiritual. Para restaurar a vivacidade, a prosperidade.

La définition de revigorant dans le dictionnaire est redonner de la vigueur, des forces physiques. Redonner un bon moral, de la force spirituelle. Rendre sa vivacité, sa prospérité.


Clique para ver a definição original de «revigorant» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM REVIGORANT


adorant
adorant
améliorant
améliorant
colorant
colorant
corroborant
corroborant
décolorant
décolorant
déshonorant
déshonorant
dévorant
dévorant
expectorant
expectorant
honorant
honorant
ignorant
ignorant
implorant
implorant
incorporant
incorporant
malodorant
malodorant
minorant
minorant
odorant
odorant
orant
orant
perforant
perforant
picorant
picorant
plorant
plorant
roborant
roborant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO REVIGORANT

revider
revient
revif
revigoration
revigorer
revirade
revirage
revirement
revirer
revisable
révisable
reviser
réviser
réviseur
reviseur
réviseuse
revisible
révisible
revision
révision

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO REVIGORANT

aberrant
bar-restaurant
carburant
considérant
courant
couvrant
durant
entrant
figurant
flagrant
fragrant
garant
rant
inodorant
migrant
offrant
pérorant
quadrant
restaurant
warrant

Sinônimos e antônimos de revigorant no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REVIGORANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «revigorant» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de revigorant

ANTÔNIMOS DE «REVIGORANT» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «revigorant» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de revigorant

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «REVIGORANT»

revigorant fortifiant réconfortant reconstituant remontant stimulant tonique vivifiant débilitant fatigant revigorant définition dans participe présent verbe définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi revigorer revirement révision revoir expression exemple usage wiktionnaire ʁə ɡɔ ʁɑ̃ masculin substance destinée donner énergie médecin chef centre ordonnera autres spécialités rajeunissants wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite présentés site sont édités notre lavant corps cheveux diptyque arômes bergamote mandarines vertes néroli rafraîchissent votre ambré donne joli hâle peau équipe anglaise linguee très nombreux phrases traduites

Tradutor on-line com a tradução de revigorant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REVIGORANT

Conheça a tradução de revigorant a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de revigorant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «revigorant» em francês.

Tradutor português - chinês

朗朗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vigorizante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

invigorating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्फूर्तिदायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنشيط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бодрящий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

revigorante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বলদায়ক
260 milhões de falantes

francês

revigorant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyegarkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

belebend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爽やか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상쾌한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

invigorating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếp thêm sinh lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உற்சாகமடைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

invigorating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlandırıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tonificante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ożywczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підбадьорливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fortifiant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναζωογονητικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verfrissende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppfriskande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styrkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de revigorant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REVIGORANT»

O termo «revigorant» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.302 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «revigorant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de revigorant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «revigorant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «REVIGORANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «revigorant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «revigorant» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre revigorant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «REVIGORANT»

Descubra o uso de revigorant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com revigorant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lectures traversières
À la ligne suivante, le lys réapparaît avec son parfum « grâce au parfum vivifiant et revigorant/du Lys Royal ». Estce leparfum du lys qui opère cette expiation ? Maisquel« plaisir royal»! Toutefois,leparallélisme des formules de la graphie ...
Louis Marin, 2014
2
Les Enquêtes de Julie et Sabrina - Tome 1
La marche c'est tellement revigorant ! Si on apprend à écouter la nature en marchant cela peut être apaisant, figurez vous que l'on peut même éprouver du plaisir à marcher... Des fois en marchant un peu, j'ai l'impression que je « disparais» ...
Mars Thorgal
3
Mes petites recettes magiques aphrodisiaques: Gingembre, ...
POTAGE REVIGORANT AU THYM ET AU POIVRE NOIR Digestif, ami du cœur POUR 2 PERSONNES PRÉPARATION : 10 MINUTES CUISSON : 20 MINUTES INGRÉDIENTS: 200 g de citrouille ou de potimarron ; 1 échalote ; 2 gousses d'ail  ...
Claire Pinson, Servane Vergy, 2013
4
L'économie en mouvement: outils d'analyse de la conjoncture
Un. assainissement. revigorant. des. finances. publiques ? ils se sentent de ce fait enrichis en termes relatifs,. Les sombres perspectives pour l'économie européenne ont semé le doute non seulement dans le monde politique mais aussi chez ...
Christian Ost, Carine Hamaide, 1996
5
Sexualité, initiations et étapes du mariage en Afrique:
Le rôle revigorant et vivificateur de la sexualité Dans les tribus où les rites d' initiation sont encore en vigueur, les rapports sexuels avant l'entrée en initiation rendent une jeune fille impure ou souillée. Une fille déflorée avant l'initiation rituelle ...
Emmanuel Vangu Vangu, 2012
6
Colère blanche à l'hôpital
Ce n'est que bien plus tard que vint le temps revigorant des désillusions. Oui, revigorant, aussi surprenant que cela puisse paraître, car rien n'est plus mièvre que les rêves d'enfant gâté (que j'étais) ou les contes de fées qui finissent bien.
Hakim Bécheur, 2012
7
Raphaël Réau, consul à Hankéou pendant la Révolution ...
Un séjour revigorant à Tchi Kong Cham, où résident des missionnaires 1911. 27 juillet. (Tchi Kong Cham). Me voici de retour dans la montagne depuis six jours, et bien m'en a pris de quitter Hankéou. Aussitôt après mon départ la température  ...
Philippe Marchat, 2013
8
Les meilleurs ingrédients malins: Citron, vinaigre, ...
Bain revigorant Si vous êtes fatigué, mélangez 10 gouttes d'huile essentielle de citron et 5 gouttes d'huile essentielle de lavande à une base neutre pour bain ( produit disponible en pharmacie ou dans certaines boutiques spécialisées dans le ...
Collectif, 2013
9
Le citron malin: Maison, santé, beauté... Tous les bienfaits ...
Soins. du. corps. Bain revigorant Si vous êtes fatigué, mélangez 10 gouttes d' huile essentielle de citron et 5 gouttes d'huile essen tielle de lavande à une base neutre pour bain (produit disponible en pharmacie ou dans cer taines boutiques  ...
Julie Frédérique, 2009
10
Journal intime d'une call-girl
C'est revigorant ! » Mais malgré la distance, j'entendais ses dents claquer. J 'étais partie dans un fou rire. Sur le chemin du retour, nous avions croisé d' innombrables fermes où les cochons fouissaient le sol dans les dernières lueurs du jour.
Belle de JOUR, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REVIGORANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo revigorant no contexto das seguintes notícias.
1
«La nuit des rois», une soirée étonnante
Elle est drôle, foisonnante, extrêmement riche. Elle nous livre un message joyeux et revigorant, elle nous parle de l'idéal qui ronge nos âmes et ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
Football. En match amical, le TFC décroche le nul face à Montpellier
Un doublé revigorant et prometteur pour le meilleur buteur du TFC la saison passée, et du coup très convoité à l'approche de la fin du mercato ... «Côté Toulouse, jul 15»
3
Les Girondins de Bordeaux en terrain conquis
Quoi de mieux qu'un air iodé et revigorant pour entamer une saison chargée lors de laquelle les joueurs girondins devront mener de front ... «Sud Ouest, jul 15»
4
ENroute: le N°116 Juillet & Août 2015 est en ligne
Nous pouvons nous souhaiter pareil passage revigorant du mont de la Transfiguration à la plaine du service (Frédy Nzambe). Quelles que ... «eemni, jul 15»
5
Le crêpage de chignons, selon Carlo Goldoni
... Toffolo, alias «La Marmotte», va mettre le feu aux poudres, mais finalement la raison saura l'emporter dans un «happy end» revigorant. «ladepeche.fr, jul 15»
6
TEST de Rory McIlroy PGA Tour : esprit du golf, où es-tu ?
... limite lorsqu'on se trompe de fairway) donnent un petit côté revigorant à une série qui s'offre paradoxalement un étonnant retour en arrière. «Gameblog.fr, jul 15»
7
Jomâa, Marzouk, Ghannouchi et la nuit du destin
De l'air frais du côté du dirigeant d'Ennahdha, un air revigorant faisant du cheikh un sieur, un véritable rival politique jeune, « beau » (j'ai ... «Business News, jul 15»
8
No world, miroir glaçant de l'époque tendu par Winter Family
Salutaire et revigorant. No world/FPLL, par Winter Family, le 16 juillet à Bellinzona (Suisse), puis en tournée en France, de décembre 2015 à ... «L'Humanité, jul 15»
9
TENDANCE. « Balibaris » : un concept innovant, quand cinéma et …
Ce pull à côtes texturées fullyfashion se portera avec un tee-shirt ou une chemise légère pour un style moderne revigorant. Porté ras du cou en ... «WorldZine.fr, jul 15»
10
Rink-hockey. « Campus Ergué », première
... à la maison familiale d'Elliant où, chaque soir, Cyril Kerval, cuisinier et père d'un licencié gabéricois, leur a concocté un revigorant dîner. «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Revigorant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/revigorant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z