Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stud-book" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUD-BOOK EM FRANCÊS

stud-book play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUD-BOOK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stud-Book e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STUD-BOOK EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stud-book» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Registro de gado

Registre d'élevage

No campo da criação de animais, um registro de gado - também conhecido como o studbook inglês - é uma lista oficial de animais pertencentes a uma determinada espécie, subespécie ou linhagem e cujos pais são conhecidos . Os animais são geralmente registrados pelo criador quando ainda são jovens. Veja também o registro genealógico. Dans le domaine de l'élevage des animaux, un registre d'élevage - aussi connu sous le nom anglophone de studbook - est une liste officielle d'animaux appartenant à une certaine espèce, sous-espèce ou lignée, et dont les parents sont connus. Les animaux sont généralement enregistrés par leur éleveur quand ils sont encore jeunes. Voir aussi registre généalogique.

definição de stud-book no dicionário francês

A definição de stud-book no dicionário é um registro com o nome, a genealogia e o desempenho de cavalos de raça pura.

La définition de stud-book dans le dictionnaire est registre portant le nom, la généalogie et les performances des chevaux pur-sang.

Clique para ver a definição original de «stud-book» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STUD-BOOK


book
book
new-look
new-look
press-book
press-book

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STUD-BOOK

stuc
stucage
stucateur
stucature
studette
studieusement
studieux
studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stûpa
stupéfaction
stupéfaire
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STUD-BOOK

amok
kapok
springbok
steenbok
steinbok

Sinônimos e antônimos de stud-book no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STUD-BOOK» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stud-book» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stud-book

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STUD-BOOK»

stud-book livre stud book selle francais zangersheide comtois kwpn sang arabe cheval anglais dans domaine élevage animaux registre aussi connu sous anglophone studbook liste officielle appartenant certaine espèce races books haras nationaux répertoire lequel inscrits tous reproducteurs poulains portant appellation race ainsi naisseurs règlement nbsp société hippique percheronne france consultable cliquant depuis informatisé grâce logiciel créé régis duval bienvenue site officiel forts expérience récente encouragements suggestions nous vous proposons version association nationale ansf mission algérie hocine mansour situé mostaganem ouest définition contenant généalogie réglement shetland titre afps geps détermine sein commission politique amélioration génétique sélection

Tradutor on-line com a tradução de stud-book em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUD-BOOK

Conheça a tradução de stud-book a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stud-book a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stud-book» em francês.

Tradutor português - chinês

血统登记
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registro genealógico de caballos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

studbook
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वंशावली पुस्तक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتاب أنساب الخيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

родословная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

studbook
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

studbook
260 milhões de falantes

francês

stud-book
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

buku keturunan kuda
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

studbook
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

血統登録台帳
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

혈통 대장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

studbook
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sách chỉ nuôi ngựa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடபுத்தகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

studbook
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atların şecere defteri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

libro genealogico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

księga stadna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

родовід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

registrul genealogic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενεαλογικό βιβλίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stambok
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stambok
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stud-book

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUD-BOOK»

O termo «stud-book» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.739 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stud-book» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stud-book
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stud-book».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUD-BOOK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stud-book» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stud-book» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stud-book

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STUD-BOOK»

Descubra o uso de stud-book na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stud-book e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stud-book Percheron de France
STUD-BOOK. PERCHERON. ÉTALONS. ИОВЕ gris-foncé gris noir noir gris noir gris -foncé «ris. Tabis Pologne 128763 142880 Pivert 127373 gris fer 1919 .NOM N" ROBE m Ш PÈRE MÈRE '" Tabac 140209 gris 1919 Komplex 91539 Naïveté ...
Société hippique percheronne, 1919
2
Stud Book Fran Ais: Registre Des Chevaux de Pur Sang N?'s Ou ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
3
LE CHEVAL A PARIS DE 1850 a 1914
Voir essentiellement les articles: «Stud-book», «vente», «société des Steeple- chases», «Société d'Encouragement», «société Hippique française» etc. Franklin (Alfred). Dictionnaire historique des arts, métiers, professions exercés dans Paris  ...
4
Le Pur Sang Arabe
Le Pur Sang Arabe de lignée Portugaise (Texte publié dans le Stud Book Portugais du Pur Sang Arabe, Volume I) Pays d'Europe aux plus anciennes frontières, isolé comme une île à l'extrême occident de l'Europe, balcon penché sur ...
Agnès16 Igual, 2011
5
Attelages et attelées: un siècle d'utilisation du cheval de ...
Ce sont d'abord le docteur vétérinaire G. Savagner (du Stud-book Boulonnais) et M. Desoutter (Stud- book Ardennais) qui sans résignation aucune proposèrent, recherchèrent des solutions de survie afin de sauver au moins le capital ...
Marcel Mavré, 2004
6
La bête noire: à la recherche du cheval parfait
«Départ, étalon trait Nivernais, âgé de 3 ans, n° 2 027 du Stud- Book. 1" Prix et Prix d'honneur au Concours central hippique, Paris 1927. Appartenant à M. A. Denis, éleveur à Flez- Cuzy par Tannay (Nièvre) ». Dans les années 1920, ...
Bernadette Lizet, 1989
7
L'âne
Aujourd'hui, plus de 60 % des ânes inscrits au Stud Book « Grand Noir du Berry » sont localisés dans le sud du Berry (Cher et lndre). ll est possible, toutefois, de rencontrer le grand âne noir un peu partout en France, en Belgique et en Suisse.
Serge Farissier, 2007
8
Mémorial encyclopédique et progressif des connaissances ...
STUD-BOOK français , Registre des chevaux de ordre du. NOTIONS GENERALES. GÉOGRAPHIE PHYSIQUE. Courant d'eau chaude dans l'Océan pacifique. M. Arago appelle l'attention sur un fait fort important de géographie physique, ...
François Malepeyre, 1840
9
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Nomination d'un membre de la commission du Stud-Book , 322. — Noms et origines des poulains de 3 ans , engagés pour le prix du Jockey's-Club , qui sera disputé à Chantilly en Mai 1836, té. — Conservation du haras de Viroflay , 323.
10
Animaux de la ferme
Pour preuve, les chiffres cités par Annick Audiot, chercheur à l'lNA, dans son mémoire : 174 inscriptions annuelles au stud-book en 1922, puis 47 en 1960 et 7 en 1976. Grâce aux efforts consentis par les amoureux de la race, réunis au sein  ...
Dominique Delannoy, Collectif, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUD-BOOK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stud-book no contexto das seguintes notícias.
1
Le cheval de trait ardennais, symbole toujours vivant de la Foire de …
... ardennais à transporter des troupes », explique Michel Ectors, éleveur de chevaux et président du Stud-Book du cheval de trait ardennais. «l'avenir.net, jul 15»
2
Chevaux autres que de pur sang - Course D - 25.000 € - 2.400 mètres
Pour chevaux entiers, hongres et juments de 4 et 5 ans, inscrits au Stud-Book Autres Que de Pur Sang, nés et élevés en France. Poids : 62 kg. «Paris Turf, jul 15»
3
Le bel été du cheval castillonnais
Les meilleurs reproducteurs y sont classés, comparés, primés et leurs produits identifiés selon l'exigence du livre généalogique (stud-book) ... «ladepeche.fr, jul 15»
4
Course 5-Prix de Sartène
Pour chevaux entiers, hongres et jume nts de 4 ans et au-dessus, inscrits a u stud-book Angl o-arabe, comptant au moins 12,5% de sang arabe ... «Paris Turf, jul 15»
5
Trois jours de concours à Petitefontaine
Une reconnaissance qui leur permet d'être inscrits au stud-book. Samedi est prévu, dès 9 h, un concours d'attelage pour jeunes chevaux ... «Est Républicain, jul 15»
6
Chevaux de sport : que reste-t-il des races ?
Mais depuis une vingtaine d'années, la notion de race s'efface au profit de celle de stud-book et de « marque ». Les études génétiques ... «Cheval Savoir, jun 15»
7
Course 0-Qatar Near Sprint-B
Pour mâles entiers, hongres et juments de 3 ans et au-dessus, inscrits à la naissance au stud-book arabe de leur pays d'origine affilié à la ... «Paris Turf, jun 15»
8
L'âne normand est en danger de disparition
La commission du stud-book de l'Association de l'âne normand organise, ce dimanche, à Cherisay son concours de race et modèle d'équidés ... «Ouest-France, jun 15»
9
Concours des races mulassières poitevines
Le stud-book, le cahier génétique de la race, a été créé en 1884 par des éleveurs, ils avaient à l'époque une idée précise de ce qu'ils voulaient ... «la Nouvelle République, jun 15»
10
3Grand Prix des Juments A...
Pour juments de 4 ans et au-dessus, inscrites au stud-book Anglo-arabe de leur pays d'or igine, comptant au moins 12,5% de sang arab e. «Paris Turf, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stud-Book [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stud-book>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z