Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stupéfaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STUPÉFAIRE EM FRANCÊS

stupéfaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STUPÉFAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stupéfaire é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA STUPÉFAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «stupéfaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stupéfaire no dicionário francês

A definição de stupefaire no dicionário é essa surpresa, a surpresa torna impossível reagir imediatamente.

La définition de stupéfaire dans le dictionnaire est que l'étonnement, la surprise met dans l'impossibilité de réagir immédiatement.


Clique para ver a definição original de «stupéfaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM STUPÉFAIRE


affaire
affaire
bien-faire
bien-faire
charlemagne faire
charlemagne faire
contrefaire
contrefaire
défaire
défaire
faire
faire
florès faire
florès faire
forfaire
forfaire
gille faire
gille faire
laisser-faire
laisser-faire
laissez-faire
laissez-faire
malfaire
malfaire
méfaire
méfaire
parfaire
parfaire
redéfaire
redéfaire
refaire
refaire
satisfaire
satisfaire
savoir-faire
savoir-faire
surfaire
surfaire
tarifaire
tarifaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO STUPÉFAIRE

studieusement
studieux
studio
studio-placement
studiosité
stuka
stulongpa
stûpa
stupéfaction
stupéfait
stupéfiant
stupéfier
stupeur
stupide
stupidement
stupidité
stuporeux
stupre
stupreux
stups

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO STUPÉFAIRE

aire
alimentaire
annuaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
dictionnaire
documentaire
formulaire
horaire
intermédiaire
itinéraire
militaire
nécessaire
partenaire
populaire
primaire
propriétaire
questionnaire

Sinônimos e antônimos de stupéfaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STUPÉFAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «stupéfaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de stupéfaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «STUPÉFAIRE»

stupéfaire étonner stupéfier stupéfaire wiktionnaire existe verbe sauf pour accueillant petit robert réclame erreurs commises quelques auteurs presse francophone nbsp conjugaison conjugueur conjuguer tous temps masculin monde retrouvez toutes formes gratuitement définitions larousse définition mais également parlant pers groupe étonnement surprise dans impossibilité réagir immédiatement synon interdit sidéré rendre reverso anglais espagnol allemand auxiliaires stupéfait stupéfié etudes littéraires bescherelle propose tableau stupéfiant

Tradutor on-line com a tradução de stupéfaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STUPÉFAIRE

Conheça a tradução de stupéfaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de stupéfaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stupéfaire» em francês.

Tradutor português - chinês

stupéfaire
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

stupéfaire
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stupéfaire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

stupéfaire
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stupéfaire
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

stupéfaire
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

stupéfaire
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

stupéfaire
260 milhões de falantes

francês

stupéfaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

stupéfaire
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stupéfaire
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

stupéfaire
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

stupéfaire
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

stupéfaire
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stupéfaire
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

stupéfaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

stupéfaire
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stupéfaire
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stupéfaire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stupéfaire
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

stupéfaire
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stupéfaire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stupéfaire
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stupéfaire
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stupéfaire
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stupéfaire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stupéfaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUPÉFAIRE»

O termo «stupéfaire» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.634 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stupéfaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stupéfaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «stupéfaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STUPÉFAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stupéfaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stupéfaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre stupéfaire

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «STUPÉFAIRE»

Descubra o uso de stupéfaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stupéfaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Récits de Tunisie
... à stupéfaire et à déplaire, mais que faire? À stupéfaire, parce que le jour était ouvrable, et mon 153.
Rafik Ben Salah, 2004
2
La Prose d'aujourd'hui. - Paris: Bonne (1956). 352 S. 8°
On rencontre assez souvent dans la production contemporaine le verbe stupéfaire : Ce qui, dans cette scène, n'eût pas le moins stupéfait Séryeuse ( Radiguet, Le bal du comte d'Orgel). Elle y a trouvé un plaisir qui l'a stupéfaite ( P. A. Lesort, ...
René Georgin, 1956
3
Mémoires du marquis de Boissy: 1798-1866, rédigés d'après ...
pour stupéfaire d'admiralion et de terreur, de regrets, » de douleurs, le genre humain. Cette couronne, hélas! » elle est vendue à l'Angleterre ! » Les fêtes de juillet le rendent presque malade. « Aujourd'hui, m'écrit-il, anni- <, versaire d'une  ...
Hilaire Étienne Octave Rouillé marquis de Boissy, Mathurin Franc̜ois Adolphe de Lescure, 1870
4
Mémorial révolutionnaire de la Convention, ou histoire des ...
Georges-Victor Vasselin. autant de fois la peine de mort , qu'ils avaient commis d' assassinats prémédités dix mille morts n'auraient pu expier leur vie d'une année. Mais ce qui doit stupéfaire . ceux-là même qui sont le plus intimement ...
Georges-Victor Vasselin, 1797
5
Plurilinguisme, interculturalité et emploi : défis pour l'Europe
Une phrase qui, ici à Paris, devrait stupéfaire les adeptes de la République... Les autres communautés helvétiques sont plus proches des réalités, l'une étant franchement majoritaire, les deux autres clairement minoritaires. Quels sont donc  ...
François-Xavier D'Aligny, Astrid Guillaume, Babette Nieder, 2009
6
La pucelle d'Orléans: poëme, divisé en 21 chants
Le fier Anglais de fer enhamaché Recule un pas ; son ame est stupéfaire , Quand il se voir si rudemenr rouché Par une ieune & fringuanre brunerre. La voyanr nue il íenrir des remords: Sa main rremblair de blesser ce beau corps.
Voltaire, ... ¬de Morza, 1778
7
Mémoires du marquis de Boissy, 1798-1866
pour stupéfaire d'admiration et de terreur, de regrets, » de douleurs, le genre humain. Cette couronne, hélas ! » elle est vendue à l'Angleterre ! » Les fêtes de juillet le rendent presque malade. « Aujourd'hui, m'écrit-il, anni- » versaire d'une  ...
Hilaire Étienne Octave Rouillé Boissy (marquis de), Mathurin Lescure, 1870
8
La mort du Sid: roman
soudaine mais propre à stupéfaire, et qui s'étire dans une polyphonie confuse, arrêta tout mouvement. Le poing de la grand-mère cessa de tourner, le genou de l'oncle de trembler. Les voix venaient de l'extérieur, mais on ne tarda pas à voir ...
Rafik Ben Salah, 2005
9
Projet équinoxe
Je préfère me stupéfaire longuement En submergeant mes rétines jusqu'à l' excès Dans des cieux bien trop prétentieux, oui, sûrement En attendant impatiemment que le temps lacère Ma carotide; d'un air serein, j'attendrai Les yeux rivés ...
Florent Wallet, Aurélien Rodot, 2012
10
L'art de mémoriser aisément la conjugaison:
... retraduire, séduire, surproduire, traduire bruire taire taire plaire complaire, déplaire, plaire faire contrefaire, défaire, faire, redéfaire, refaire, satisfaire, surfaire, α malfaire, α méfaire, γ forfaire, γ parfaire γ stupéfaire boire boire, emboire, reboire ...
Houda Araj

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STUPÉFAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stupéfaire no contexto das seguintes notícias.
1
Royal Blood: buzz ou talent? Concert de l'Olympia. Photos.
L'ascension fulgurante du duo anglais Royal Blood n'a pas fini de nous stupéfaire. En un peu plus d'un an, le groupe est devenu un ... «Freakshow Magazine, mar 15»
2
L'homme qui voulait ressembler à Justin Bieber
Non seulement il est auteur-compositeur et fan de Justin Bieber, mais sa dévotion pour le jeune chanteur canadien aurait de quoi stupéfaire ... «Quotidien du Peuple, out 13»
3
Breaking Bad, saison 5 épisode 11: le résumé avec spoilers
Ce qu'ils vont entendre va les stupéfaire (et nous aussi): Walt accuse Hank d'être le véritable Heisenberg et de l'avoir utilisé comme chimiste ... «L'Express, set 13»
4
La cage aux folles
... l'ineffable Taubira, qui réussit à conjuguer indépendantisme militant et représentation nationale avec un aplomb qui ne cesse de stupéfaire. «Nouvelles de France, mai 13»
5
Pourquoi les obsèques ne sont pas gratuites ?
Il y a de quoi stupéfaire le plus blasé des lecteurs. Le funéraire manque de bras : le métier recrute. On ne le sait que trop peu. Certes rebutant ... «Funéraire-info, out 12»
6
Gossip Girl saison 6 : Episode 2, les photos promo !
Il s'agit ici de Sofia Black-D'Elia, qui jouera le rôle de Sage. Que nous réserve donc cette nouvelle jeune femme ? De nous stupéfaire… à en ... «melty.fr, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stupéfaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/stupefaire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z