Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "synchro" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SYNCHRO EM FRANCÊS

synchro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SYNCHRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Synchro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SYNCHRO EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «synchro» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Synchro

Synchro

O Synchro é um tipo de transformador elétrico rotativo que é usado em pares e é usado para transmitir remotamente a medida mecânica de um ângulo ou torque * através de uma conexão elétrica analógica e é muito costumava exibir medidas, entre outros na aviação. Atualmente, os instrumentos de medição de sincronismo são freqüentemente substituídos por tecnologia digital mais barata, mas não necessariamente robusta: dentro do limite das características do sincronismo. Princípio de um resolvedor As duas sincronias estão conectadas em sua primária à mesma fonte de corrente alternada monofásica e têm seu secundário composto de três enrolamentos dispostos a 120 ° uns dos outros, conectados entre si. Cada um transmite, na forma elétrica, a informação vista pelo estator, da orientação do campo magnético alternativo induzido pelo rotor. Un synchro est un type de transformateur électrique rotatif qui est utilisé en général par paire et sert à transmettre à distance la mesure mécanique d'un angle ou d'un couple* par l'intermédiaire d'une connexion électrique analogique, et qui est très utilisé pour afficher des mesures, entre-autres en aviation. Actuellement, les instruments de mesures à synchro sont souvent remplacés par des technologiques numériques moins coûteuses mais pas forcément aussi robustes.: Dans la limite des caractéristiques du synchro. Principe d'un résolveur Les deux synchros sont connectés sur leur primaire à une même source de courant alternatif monophasé, et ont leurs secondaires composés de trois enroulements disposés à 120° les uns des autres, connectés l'un à l'autre. Chacun transmet sous forme électrique, l'information vue par le stator, de l'orientation du champ magnétique alternatif induit par le rotor.

definição de synchro no dicionário francês

A primeira definição de synchro no dicionário é o dispositivo que permite realizar automaticamente a sincronização de dois ou mais alternadores. Outra definição de sincronização é um dispositivo dotado de uma memória de armazenamento temporário que permite compensar as diferenças na taxa de informação ou o tempo de aparência dos pulsos, quando a transferência de informações de um dos membros da calculadora para um outra. Synchro também é usado em caixas de engrenagens para facilitar o engajamento de combinações de engrenagens, igualando as velocidades de rotação do pinhão e o jogador a ser acoplado.

La première définition de synchro dans le dictionnaire est dispositif permettant de réaliser automatiquement la mise en synchronisme de deux ou plusieurs alternateurs. Une autre définition de synchro est dispositif muni d'une mémoire de stockage temporaire qui permet de compenser les différences de débit d'information ou de temps d'apparition des impulsions, lors du transfert d'informations d'un des organes du calculateur à un autre. Synchro est aussi dispositif utilisé dans les boîtes de vitesses pour faciliter l'enclenchement des combinaisons d'engrenage en égalisant les vitesses de rotation du pignon et du baladeur à accoupler.

Clique para ver a definição original de «synchro» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SYNCHRO

synchondrotomie
synchorèse
synchrèse
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchrone
synchronicité
synchronie
synchronique
synchroniquement
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SYNCHRO

allegro
bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
taro
toro
vocero
ro

Sinônimos e antônimos de synchro no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SYNCHRO»

synchro logiciel android définition pokemon digital udem centre etudiant type transformateur électrique rotatif utilisé général paire sert transmettre distance mesure mécanique angle couple intermédiaire connexion analogique très pour afficher synchro diffusion accueil vente distribution équipements accessoires services associés professionnels automobile team fansub news renaissance agence communication publicité lorraine studio photo minutes metz conçoit outils plaquette catalogue stand site internet…synchro poképédia févr sommaire effet talent combat terrain série pokémon donjon mystère dotés voir nbsp espace assistance bouygues telecom

Tradutor on-line com a tradução de synchro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SYNCHRO

Conheça a tradução de synchro a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de synchro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «synchro» em francês.

Tradutor português - chinês

同步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sincronizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sync
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزامنة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

синхронизировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sincronizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিঙ্ক
260 milhões de falantes

francês

synchro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyegerakkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

synchronisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

同期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

동기화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyelarasake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng bộ hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒத்திசைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

समक्रमित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

senkronize etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sincronizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

synchronizować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

синхронізувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sincronizați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχρονισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sync
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

synkronisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synkron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de synchro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SYNCHRO»

O termo «synchro» é bastante utilizado e ocupa a posição 12.404 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «synchro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de synchro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «synchro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SYNCHRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «synchro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «synchro» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre synchro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SYNCHRO»

Descubra o uso de synchro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com synchro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)
Fonctions avancées Recevoir des données en mode Synchro compta ou Synchro compta + Cette fonctionnalité permet de réceptionner des données comptables en provenance de votre expert-comptable (ou du client). Le mode comptable ...
Béatrice Daburon, 2009
2
Mobiles magazine
... 2 hors-Série 44 € SBUleiTient (au lieu de 69,32 € prix de vente séparés) >J?% «éa °*o/to '/e Un chargeur USB □ synchro ZIP-LINQ •• Choisissez votre cadeau parmi ces 15 références : P04 Chargeur USB + Synchro pour PALM Tungsten T,  ...
3
Mobiles magazine
... 69,32 € prix de vente séparés) *** l'écoi **» Votre cadeau d'une valeur de 22, 72 € m public Un chargeur USB + synchro ZIP-LINQ ** Choisissez votre cadeau parmi ces 15 références : P04 Chargeur USB + Synchro pour PALM Tungsten T,  ...
4
Photographier avec son Canon PowerShot G12
Synchro. deuxième. rideau. Vous avez probablement remarqué que le G12 dispose de deux modes de synchronisation avec le flash: premier rideau et deuxième rideau. Quand on déclenche l'appareil, deux rideaux virtuels (mais que l'on ...
Jeff Carlson, 2011
5
Markethon
En général une «synchro» dure entre 15 et 30 secondes maxi, suivie par un retour naturel à sa posture naturelle initiale (sauf désynchro). . Il peut être nécessaire de recommencer 2, 3 ou 4 fois de suite dans les minutes suivantes afin que le ...
D. Reuter
6
Le reflex numérique: Exploitez tout le potentiel de votre ...
Pour éviter cet effet peu réaliste, la plupart des appareils permettent de régler le déclenchement du flash en synchro lente à la fin de l'exposition plutôt qu'au début. Cette technique se nomme la synchro deuxième rideau. Le rideau de ...
Michael Freeman, 2010
7
Optimisation des performances des machines ...
Du fait de sa robustesse et de son faible coût, la machine synchro-réluctante (MSR) constitue une alternative intéressante à la machine asynchrone.
Tsarafidy Raminosoa, 2006
8
Transformateur Électrique: Bobine Tesla, Transformateur de ...
Ces deux circuits sont alors magntiquement coupls. Ceci permet de raliser un isolement galvanique entre les deux circuits. Dans une commutatrice, l'nergie est transmise de manire mcanique entre une gnratrice et un moteur lectrique.
Livres Groupe, 2010
9
Canon EOS 70D
Automatique entre 1/250 s et 1/60 s. L'appareil est autorisé à choisir une vitesse de synchro permettant une bonne exposition du fond, mais dans la limite de 1/60 s, qui est la vitesse minimale pour éviter le flou de bougé sur des photos prises ...
Philippe Garcia, 2014
10
Le flash
Jouer. sur. le. flou. artistique. avec. le. mode. haute. synchro. Flouter l'arrière-plan grâce à une faible valeur de diaphragme (ƒ/2.8 à ƒ/4) est une manière très efficace de détacher votre sujet de l'arrière-plan. Mais, en plein jour, photographier ...
Arthur Azoulay, Aurélie Coudière, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SYNCHRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo synchro no contexto das seguintes notícias.
1
Natation: Bill May, le premier homme sur la planète synchro
A 36 ans, l'Américain Bill May a écrit une page de l'histoire en devenant le premier homme champion du monde de natation synchronisée, ... «Le Point, jul 15»
2
Nage synchro: Simoneau et Thomas en sixième place
KAZAN, Russie – Après une sixième place en solo technique samedi, Jacqueline Simoneau de Chambly a de nouveau obtenu ce rang ... «Métro Montréal, jul 15»
3
10 m synchro : encore la Chine
La paire chinoise Chen Aisen/Lin Yue a été sacrée championne du monde au plongeon à 10 m synchro messieurs lors des Mondiaux-2015 de ... «Sport.fr, jul 15»
4
Axel Reymond pris dans la tempête
Dans les autres finales de cette journée, le duo au plongeon Benjamin Auffret/Laura Marino s'est classé 7e au 10 m synchro mixte (295,35) et ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
Riendeau et Gagné s'arrêtent en préliminaires
«Je pense que tous les deux, nous ne sommes pas très satisfaits de ce matin, a dit Riendeau, médaillé d'argent en synchro mixte samedi. «TVA Sports, jul 15»
6
Plongeon - ChM - Victoire de la Chine au 10 mètres synchro mixte
Le duo chinois Si Yajie/Tai Xiaohu a remporté le titre de champion du monde sur l'épreuve au 10 m synchro mixte de plongeon, lors des ... «L'Équipe.fr, jul 15»
7
Benfeito et Riendeau vice-champions en synchro mixte
«C'est quand même assez cool de savoir que nous sommes les premiers médaillés d'argent de l'histoire du synchro mixte», a souligné ... «Canoë, jul 15»
8
Jennifer Abel et Pamela Ware qualifiées pour Rio
Abel ont obtenu ce privilège après avoir terminé au deuxième rang de la finale du trois mètres synchro, samedi, lors des Championnats du ... «LaPresse.ca, jul 15»
9
Prise en main du BlackBerry Classic : le Bold remis au goût du jour
... galère mais bon tu as blend qui est super bien qui permet de synchro ses fichiers en Wi-Fi et 4g ce qui est bien suffisant pour mon utilisation. «Frandroid, jul 15»
10
HoRNet modélise un délai numérique pour guitare
Une option de synchro est aussi disponible. Le HDD1 est un plug-in VST 2/3, AU, RTAS et AAX pour Mac OS X et Windows 32 et 64 bits, il est ... «Audiofanzine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Synchro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/synchro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z