Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "taxie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TAXIE EM FRANCÊS

taxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAXIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Taxie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TAXIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «taxie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tactisme

Tactisme

Tactismo ou tributação é um deslocamento orientado, ligado a um estímulo externo. Difere do tropismo, que é uma reação de orientação dos órgãos, resultado de um crescimento desigual, e nasties que são uma deformação de órgãos por estruturas de sustento. Le tactisme ou la taxie est un déplacement orienté lié à un stimulus extérieur. Il se distingue du tropisme qui est une réaction d'orientation des organes, résultat d'une croissance inégale, et des nasties qui sont une déformation d'organes par des structures de sustentations.

definição de taxie no dicionário francês

A definição de taxie no dicionário é orientada e o movimento obrigatório de organismos móveis vivos, desencadeado e mantido por agentes físicos ou químicos externos ou por uma fonte estimulante orientada. Outra definição de táxis é a que se relaciona com o taxie, que o diz respeito.

La définition de taxie dans le dictionnaire est mouvement orienté et obligatoire des organismes vivants mobiles, déclenché et entretenu par des agents physiques ou chimiques externes ou par une source stimulante elle-même orientée. Une autre définition de taxie est qui est relatif à la taxie, qui la concerne.

Clique para ver a definição original de «taxie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TAXIE


agalaxie
agalaxie
anaphylaxie
anaphylaxie
apraxie
apraxie
ataraxie
ataraxie
ataxie
ataxie
chimioprophylaxie
chimioprophylaxie
chimiotaxie
chimiotaxie
chronaxie
chronaxie
galaxie
galaxie
hétérotaxie
hétérotaxie
orthopraxie
orthopraxie
phyllotaxie
phyllotaxie
praxie
praxie
prophylaxie
prophylaxie
protogalaxie
protogalaxie
radiogalaxie
radiogalaxie
stéréotaxie
stéréotaxie
tachyphylaxie
tachyphylaxie
thanatopraxie
thanatopraxie
épitaxie
épitaxie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TAXIE

taxi
taxi-auto
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique
taxis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TAXIE

apophylaxie
cytophylaxie
homopraxie
hélioprophylaxie
hémiataxie
mnémotaxie
organotaxie
phototaxie
psychoprophylaxie
psychotaxie
rhizotaxie
rhéotaxie
synpraxie
séroanaphylaxie
séroprophylaxie
thermotaxie
tropotaxie
télotaxie
zooprophylaxie
zootaxie

Sinônimos e antônimos de taxie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TAXIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «taxie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de taxie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TAXIE»

taxie tactisme tropisme pizza hochelaga bleu diamond driver déplacement orienté lié stimulus extérieur distingue réaction orientation organes résultat croissance inégale nasties sont déformation structures sustentations taxie définition dans mouvement provoqué wiktionnaire été longtemps maintenant tend réserver terme tropismes mouvements orientés organismes fixés nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison mediadico notrefamille locomotion aquaportail janv consiste libres déclenché externe selon direction reverso voir aussi auto

Tradutor on-line com a tradução de taxie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAXIE

Conheça a tradução de taxie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de taxie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taxie» em francês.

Tradutor português - chinês

出租车
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

taxis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

taxis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैक्सियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سيارات الأجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таксис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

táxis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্যাক্সি
260 milhões de falantes

francês

taxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teksi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Taxis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タクシー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

택시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

taksi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

taxi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டாக்சிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टॅक्सी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taksiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

taxi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

taksówki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

таксис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

taxiuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταξί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

taxi´s
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

taxibilar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drosjer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de taxie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAXIE»

O termo «taxie» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.499 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «taxie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de taxie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «taxie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAXIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «taxie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «taxie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre taxie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TAXIE»

Descubra o uso de taxie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taxie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dico de Bio
Thermodurique. Thermotaxie n. f. (du gr. thermon, chaleur et taxie). [Thermotaxisl Voir Taxie. Thermotropisme ». m. (du gr. thermon, chaleur et tropisme). [ Thermotro- pisml Voir Tropisme. Thérophyte ». f. (du gr. theros, saison et phuton, plante).
Romaric Forêt, 2006
2
Dictionnaire de l'éthologie
T TAXIE Taxis Taxis Mouvement ou réaction d'—» orientation spatiale. A l'origine, on appelait «taxie» tout mouvement orienté. Toutefois, comme tous les mouvements d'un animal, à quelques exceptions prêts, présentent une composante ...
Klaus Immelmann, 1990
3
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
938 Le contrôle de la conscience est presque complètement absent des opérations de taxie et il est absent totalement des opérations préalables d'ataxie. 939 Le transitus du champ d'ataxie au champ de taxie met en cause la mécanique ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
4
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
-taxie. (du gr. taxis, arrangement, mise en ordre, disposition). Art de préparer, de naturaliser les animaux, de les empailler : taxidermie n. f. SYN. : naturalisation. || Qui a trait à la taxidermie : taxidermique adj. || Personne qui naturalise, empaille  ...
Martin Moreau, 2013
5
Science et pêche
Une taxie en direction de l'électrode positive est dite anodique, alors que dans le cas contraire, elle est appelée cathodique. Quand les conditions requises sont satisfaites, ces taxies se traduisent par des mouvements natatoires purement ...
6
Revue des travaux
à 50 Hz - 2 ms, taxie : log s = — 0,99 log 1 + 2,19, soit encore: s = 155 (1)'0-99, coefficient de corrélation = — - 0,98 ; tétanie : log S = — 0,91 log 1 + 2,56, soit encore: S = 263 (1)-°-91, coefficient de corrélation = — 0,99. Dans le cas des taxies, ...
Institut scientifique et technique des pêches maritimes (France), 1980
7
Revue des travaux de l'Institut des pêches maritimes
La valeur du produit s X 1 représente la différence de potentiel qu'il est nécessaire d'établir entre la tête et la queue d'un poisson pour qu'il entre en taxie . Cette valeur ne dépend donc pas de la taille du mulet. Pour la tétanie, en revanche, ...
8
Protection acoustique des cultures et autres moyens ...
Par exemple, dans les cas de taxie positive, les envols n'ont pas toujours été immédiats ni généraux, les déplacements ont été parfois progressifs ou partiels ; enfin, une partie des Corbeaux a pu réagir positivement au stimulus tandis qu' une ...
Institut national de la recherche agronomique (France), René Guy Busnel, Jacques Giban, 1960
9
Treaty Series 2167 I: 37924-37925 Annex a
... HecroHaero CornaaeHHR, He3aBMCMMO OT TOrO, RBnRBTCH nM OHM Taxie M yHaCTHHKaMM KOHBeHUMM, npHMeHHDTCB ntatis »uUndii nonoxeHMR 06 yperyiwpoBaHMM cnopoB, M3noxeHHb»e b MaCTM XV KOHBeHUMW.
‎2004
10
psychologie des animaux
Avec une seule source de stimulation le grand axe direction de celle-ci (taxie positive) ou dans la direction opposée (taxie négative). Cl1notax1e : Orientation obtenue indirectement par interruption de déviations latérales périodiques de tout ...

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAXIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taxie no contexto das seguintes notícias.
1
Tchad : Contrôle des armes, un choux gras pour les agents de …
Que se passe-t-il encore » s'interroge une femme (en arabe) d'une apparence timide, remorquée sur moto taxie. D'après plusieurs ... «Alwihda Info, ago 14»
2
Les taxis doivent-ils être tous de la même couleur ?
Ensuite il faut auguementer le nombre de taxie sur les grande ville, contrôler le prix et la qualités du service...... Le 25/04/2014 à 12:33. Alerter ... «Le Figaro, abr 14»
3
Zaz collabore avec Scorsese pour Hugo Cabret!
C'est pourquoi le génialissime réalisateur Martin Scorsese (Taxie Driver Les affranchis, Raging Bull, Casino, Les infiltrés), l'a intégrée dans la ... «GreatSong, dez 11»
4
ROYAUME UNI
Trois compagnies de taxie d'Erévan acceptent désormais le paiement du service par la carte bancaire « Arka ». Sous peu, elles devraient ... «Nouvelles d'Arménie, out 10»
5
Une foire pour rendre l'art contemporain plus accessible
... il faut une rencontre", confie Cécile d'Aram, directrice de la foire. RCF1, Morning Glory, 2007. Crédits : Taxie Gallery, 2010 facebook twitter ... «Le Monde, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Taxie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/taxie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z