Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "prophylaxie" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PROPHYLAXIE EM FRANCÊS

prophylaxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROPHYLAXIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Prophylaxie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PROPHYLAXIE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «prophylaxie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

profilaxia

Prophylaxie

Em medicina, a profilaxia refere-se ao processo ativo ou passivo destinado a prevenir o aparecimento, propagação ou agravamento de uma doença. O termo refere-se a processos medicinais, bem como campanhas de prevenção ou "boas práticas" adaptadas. A profilaxia pode ser a iniciativa de uma pessoa exposta a um risco. A profilaxia pode levar ao tratamento médico, mas é principalmente um processo que liga a consciência de um risco percebido ou antecipado a uma resposta médica ou de saúde. A profilaxia também se refere, na história e na etnologia, a um tipo de prática mágica com os mesmos objetivos. En médecine, une prophylaxie désigne le processus actif ou passif ayant pour but de prévenir l'apparition, la propagation ou l'aggravation d'une maladie. Le terme fait aussi bien référence à des procédés médicamenteux qu'à des campagnes de prévention ou à des « bonnes pratiques » adaptées. La prophylaxie peut être l'initiative d'une personne qui s'est exposée à un risque. Une prophylaxie peut amener à suivre un traitement médical, mais il s'agit avant tout d'un processus liant la prise de conscience d'un risque constaté ou pressenti, à une réponse médicale ou sanitaire. La prophylaxie désigne aussi, en histoire et en ethnologie, un type de pratique magiques ayant les mêmes buts.

definição de prophylaxie no dicionário francês

A definição de profilaxia no dicionário é uma combinação de meios para prevenir o aparecimento, propagação ou agravamento da doença.

La définition de prophylaxie dans le dictionnaire est ensemble des moyens destinés à prévenir l'apparition, la propagation ou l'aggravation des maladies.

Clique para ver a definição original de «prophylaxie» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM PROPHYLAXIE


agalaxie
agalaxie
anaphylaxie
anaphylaxie
apophylaxie
apophylaxie
apraxie
apraxie
ataraxie
ataraxie
ataxie
ataxie
chimioprophylaxie
chimioprophylaxie
cytophylaxie
cytophylaxie
galaxie
galaxie
hélioprophylaxie
hélioprophylaxie
ou vaccinoprophylaxie
ou vaccinoprophylaxie
protogalaxie
protogalaxie
psychoprophylaxie
psychoprophylaxie
radiogalaxie
radiogalaxie
séroanaphylaxie
séroanaphylaxie
séroprophylaxie
séroprophylaxie
tachyphylaxie
tachyphylaxie
taxie
taxie
thanatopraxie
thanatopraxie
zooprophylaxie
zooprophylaxie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO PROPHYLAXIE

prophage
propharmacien
prophase
prophète
prophète-philosophe
prophétesse
prophétie
prophétique
prophétiquement
prophétiser
prophétiseur
prophétisme
prophylactique
prophylactiquement
propice
propionique
propitiation
propitiatoire
propitiatoirement
proplaste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO PROPHYLAXIE

chimiotaxie
chronaxie
homopraxie
hémiataxie
hétérotaxie
mnémotaxie
organotaxie
orthopraxie
phototaxie
phyllotaxie
praxie
rhizotaxie
rhéotaxie
stéréotaxie
synpraxie
thermotaxie
tropotaxie
télotaxie
zootaxie
épitaxie

Sinônimos e antônimos de prophylaxie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROPHYLAXIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «prophylaxie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de prophylaxie

ANTÔNIMOS DE «PROPHYLAXIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «prophylaxie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de prophylaxie

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «PROPHYLAXIE»

prophylaxie antisepsie asepsie assainissement hygiène précaution préservation prévention protection contagion sociale poulet chair bovine endocardite dentaire meningocoque définition paludisme médecine désigne processus actif passif ayant pour définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp prophylaxie dans mesures prendre futura sciences ensemble visant empêcher réapparition maladies centre ministère agriculture intégrée repose premier lieu application combinaisons méthodes préventives placer plantes cultivées wiktionnaire pʁɔ féminin corps développer pouvoir exercer autorité biais puis sociales méd moyens destinés flamm santé lutter

Tradutor on-line com a tradução de prophylaxie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PROPHYLAXIE

Conheça a tradução de prophylaxie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de prophylaxie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «prophylaxie» em francês.

Tradutor português - chinês

预防
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

profilaxis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prophylaxis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रोफिलैक्सिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوقاية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

профилактика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

profilaxia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রফিল্যাক্সিস
260 milhões de falantes

francês

prophylaxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

prophylaxis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prophylaxe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

予防
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

예방
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Prophylaxis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dự phòng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடுப்புமருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रोगप्रतिबंधक उपचार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korunma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

profilassi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

profilaktyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

профілактика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

profilaxie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προφύλαξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

profilakse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

profylax
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

profylakse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de prophylaxie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROPHYLAXIE»

O termo «prophylaxie» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.255 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «prophylaxie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de prophylaxie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «prophylaxie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PROPHYLAXIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «prophylaxie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «prophylaxie» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre prophylaxie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «PROPHYLAXIE»

Descubra o uso de prophylaxie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com prophylaxie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maladies des Bovins
Actuellement, 5 maladies font l'objet de prophylaxie généralisée. Ce sont: la tuberculose, la brucellose, la leucose bovine enzootique, la rhinotrachéite infectieuse bovine (IBR) et l'hypodermose. • Tuberculose La prophylaxie de la tuberculose ...
Institut de l'élevage, 2008
2
Nouveaux moyens de prophylaxie infaillible très-simples et ...
Les syphyliog'raphes subdivisent la prophylaxie constituée par ces moyens et par les visites faites, ainsi que par l'inspection à l'aide du spéculum dans les maisons publiques, en prophylaxie gé— nérale et en prophylaxie privée; mais ils ne ...
G. M. PLAÏTE, 1865
3
Le choléra, étiologie et prophylaxie: ... Exposé des travaux ...
Il n'a fallu rien moins qu'une longue expérience et les ravages croissants du choléra dans l'armée anglaise, malgré lus précautions adoptées, pour démontrer l'insuffisance d'un tel système de prophylaxie, et faire reconnaître la nécessité de  ...
Antoine Sulpice Fauvel, 1868
4
Prophylaxie d'Ontogenese
Prophylaxie. d'ontogen. Prophylaxie. d'ontogenèsesesese. Son ontogenèse s' était déroulée dans une pièce noire, sombre et close. C'était une pièce minuscule, sans entrée ni sortie, une pièce dans laquelle on se trouvait parce qu' on y était ...
Laure-Alix GUILLAUME
5
Hygiène mentale et hygiène sociale: La ligue dh̓ygiène et de ...
3 - Les orientations de la Société de prophylaxie criminelle Parmi les orientations préconisées figure la création de centres d'observation où pourraient être envoyés les enfants délinquants ou inadaptés. La Société demande également la ...
Jean-Bernard Wojciechowski, 1997
6
Prophylaxie internationale des maladies vénériennes. Par ...
Il y a des villes de province où l'administration ne fait rien pour l'assainissement de la prostitution; il y en a d'autres où les moyens de prophylaxie mis en usage sont incomplets, insuffisants. Une impulsion active partie du centre aurait pour ...
Commission Nommée par le Congrès Médical International de Paris, de 1867 (INTERNATIONAL MEDICAL CONGRESS), Jean Joseph CROCQ (and ROLLET (Joseph Pierre Martin)), Joseph Pierre Martin ROLLET, 1869
7
Epidemiologie, diagnostic et prophylaxie des helminthiases ...
Hansen, J., Perry, B. n'est présent que transitoirement et à de faibles concentrations dans le lait et/ou les autres tissus. L'abattage des animaux destinés à la consommation humaine doit cependant être prohibé, ainsi que la distribution du lait ...
Hansen, J., Perry, B., 1995
8
La production des bovins allaitants
Le maintien de la santé d'un troupeau passe par la prophylaxie. Elle se définit comme l'ensemble des mesures destinées à empêcher l'apparition ou la propagation d'une ou de plusieurs maladies. On distingue la prophylaxie obligatoire et la ...
Christian Dudouet, 2004
9
Maladies des lapins
Traitements. et. prophylaxie. LES. PROGRAMMES. PROPHYLACTIQUES. Tableau 45. Plan de prophylaxie pour lapins. GLOSSAIRE BIBLIOGRAPHIE ILLUSTRATIONS. Photo 291 : Lapin Siamois nain brun de concours. Un animal bien ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
10
Maladies d'élevage des porcs
Prophylaxie. et. thérapeutique. LE. TRAITEMENT. CURATIF. 684 686 L'anatomie de la région cervicale met en évidence. Il existe différents types de traitements qui peuvent être soit individuels ou collectifs soit encore prophylactiques ...
Guy-Pierre Martineau, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROPHYLAXIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo prophylaxie no contexto das seguintes notícias.
1
Mantadix : une rupture à épisodes - 23/07/2015
... les syndromes parkinsoniens induits par les neuroleptiques et en prophylaxie de la grippe et des infections respiratoires dues exclusivement ... «Le Moniteur des pharmacies, jul 15»
2
Le "Consensus de Vancouver": consécration de la prévention …
... d'infection au VIH a aussi été prise en compte, avec une autre salve de recommandations concernant la prophylaxie pré-exposition ou PrEP. «Mediapart, jul 15»
3
Sida : les experts appellent à precrire plus le traitement préventif
Mais la prophylaxie pré-exposition (PrEP) n'est pas assez prescrite pour cela. C'est ce qu'ont déploré plusieurs chercheurs en ouverture de la ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»
4
Foix: journée nationale de la mémoire des victimes des crimes …
... antisémite, xénophobe et antidémocratique, nous pensons que le combat pour la mémoire est un acte de prophylaxie sociale et solidaire. «ariegenews.com, jul 15»
5
Situation et définition
... justifient d'apporter une réserve médicamenteuse en cas de prophylaxie post-exposition. Le type de voyageurs visés inclut toute personne qui travaille dans ... «INSPQ, jul 15»
6
Un test russe détermine le sexe et les pathologies du bébé grâce au …
Dans la plupart des régions russes, les futures mères reçoivent une aide à la prophylaxie, financée par le budget. Lire aussi : La Sibérie ... «Russia Beyond The Headlines France, jul 15»
7
Se protéger contre le VIH avec un comprimé ? Exprimez-vous !
6705large PrEPstudy.ch: Acceptation de prophylaxie pré-exposition (PrEP) chez les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes en ... «Dialogai, jul 15»
8
"L'Afrique aide l'Afrique" présente son arsenal pour la lutte contre le …
La prophylaxie pré-exposition sexuelle (PREP) est une association ... La prophylaxie post-exposition (le PEP) est une sorte de pilule du ... «Cameroonvoice, jul 15»
9
Les risques de la circoncision des enfants hémophiles évoqués au …
La prophylaxie désigne l'ensemble des moyens visant à lutter contre l'apparition, la propagation et/ou l'aggravation d'une ou plusieurs ... «El Moudjahid, jul 15»
10
Gale : dix médecins et infirmières infectés dans un hôpital italien
Par « mesure de précaution », l'hôpital a tout de même confiné à domicile les patients traités par prophylaxie. L'absence de personnel ... «Pourquoi Docteur ?, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Prophylaxie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/prophylaxie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z