Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thesaurus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THESAURUS EM FRANCÊS

thesaurus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THESAURUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thesaurus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THESAURUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thesaurus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thesaurus no dicionário francês

A definição de dicionário de sinônimos no dicionário é léxico de filologia ou arqueologia; dicionário contendo o vocabulário o mais completo possível de uma língua antiga. Outra definição de tesauro é uma linguagem documental baseada em uma estruturação hierárquica de um ou mais domínios de conhecimento e em que as noções são representadas por termos de uma ou mais línguas naturais e relações entre noções por sinais convencionais.

La définition de thesaurus dans le dictionnaire est lexique de philologie ou d'archéologie; dictionnaire renfermant le vocabulaire aussi complet que possible d'une langue ancienne. Une autre définition de thesaurus est langage documentaire fondé sur une structuration hiérarchisée d'un ou plusieurs domaines de la connaissance et dans lequel les notions sont représentées par des termes d'une ou plusieurs langues naturelles et les relations entre notions par des signes conventionnels.


Clique para ver a definição original de «thesaurus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THESAURUS


léonurus
léonurus
macrothésaurus
macrothésaurus
malurus
malurus
paliurus
paliurus
stegosaurus
stegosaurus
thésaurus
thésaurus
urus
urus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THESAURUS

thermostatique
thermotaxie
thermothérapie
thermotropisme
thérophytes
thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THESAURUS

acarus
acorus
antivirus
carus
chorus
cirrus
citrus
garus
gyrus
humérus
intrus
lathyrus
oestrus
papyrus
poliovirus
provirus
rhinovirus
utérus
varus
virus

Sinônimos e antônimos de thesaurus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THESAURUS»

thesaurus cancerologie digestive francais ligne snfge gratuit find words largest most trusted brought quickly merriam webster spanish medical dictionaries audio pronunciations word games many more high quality nbsp thinkmap visual over that explore using interactive tool people think visually bdsp santé publique version présentation cette quatrième édition constituée termes soit descripteurs répartis sous domaines appelés également champs thésaurus motbis scérén cndp pour établissements scolaires france élaboré réseau consultation internet unesco isis databases controlled structured list terms used subject analysis retrieval documents publications fields collins always official million with quotations translations other languages mawson sylvester roget international communication thoughts means language

Tradutor on-line com a tradução de thesaurus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THESAURUS

Conheça a tradução de thesaurus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thesaurus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thesaurus» em francês.

Tradutor português - chinês

词库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tesauro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thesaurus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاموس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тезаурус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enciclopédia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্ঞানভাণ্ডার
260 milhões de falantes

francês

thesaurus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tesaurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thesaurus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シソーラス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시소러스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kho
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களஞ்சியத்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्दकोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözlük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dizionario
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

thesaurus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тезаурус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tezaur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θησαυρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tesourus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thesaurus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

synonym
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thesaurus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THESAURUS»

O termo «thesaurus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.322 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thesaurus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thesaurus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thesaurus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THESAURUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thesaurus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thesaurus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thesaurus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THESAURUS»

Descubra o uso de thesaurus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thesaurus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Combines a sweeping overview with thorough details on all known aspects of Greek, Etruscan, and Roman cults and rituals from about 1000 B.C. to A.D. 500.
J. Paul Getty Museum, 2004
2
Thesaurus Tenda:
(Peeters 1991)
Marie-Paule Ferry, 1991
3
The Cambridge French-English Thesaurus
This is the best bilingual thesaurus available Like the best thesauri, it gives not only analogous words but analogous phrases and expressions as well; moreover it explains in what contexts the different synonyms should be used.
Marie-Noklle Lamy, Richard Towell, 1998
4
Street French slang dictionary and thesaurus
Offers English equivalents and usage tips for over one thousand French terms, including slang words, idioms, proverbs, colloquialisms, and vulgarities, and includes illustrations demonstrating French hand gestures and their meanings
David Burke, 1997
5
Thesaurus ONCORA ORL
Le groupe ONCORA ORL, a l'origine de cet ouvrage, est constitué de membres appartenant à différentes disciplines et institutions de la région Rhône Alpes : de radiothérapeutes, de chimiothérapeutes, d'anatomopathologistes et de ...
‎2005
6
Micro-thesaurus - Un Outil pour locumentation sur les ...
Tout en promouvant des normes internationales dans l'optique d'échanges d' informations, HURIDOCS reconnaît que certains thesaurus peuvent ne pas correspondre exactement aux besoins des organisations. Par conséquent, les Formats ...
Judith Dueck, Manuel Guzman, Bert Verstappen, translated by Pauline Desnuelles
7
Thesaurus poeticus linguae latinae: in quo universa vocabula ...
COPIE de la lettre adressée à M. L. chmiiwr par le Ministre de Pinstruction publique, pour lui notifier la décision du conseil de l'lnstruction publique relative au Thesaurus poelicus lingua latina. Paris, li octobre 1836. Monsiana , Le Conseil de ...
Louis Quicherat, 1865
8
Thesaurus bibliothecalis, pars altera. Catalogue de beaux et ...
THESAURUS BIBLIOTHECALIS PARS ALTEBL CATALOGUE BEAUX ET flous LIVRES ' EDWIN TROSS (ancienne Maison SILVESTBE) rue des Bons—Enfanls, 28 4“ LIVRAISON 1856 M. TROSS, propriétaire des salles Silvestre, se charge ...
Carl Theodor Edwin TROSS, 1856
9
Thesaurus de la littérature interdite au XVIe siècle: ...
Sur les 410 éditions genevoises du XVIe siècle répertoriées dans le Thesaurus, 348, soit 85% des impressions, furent réalisées pendant les trente ans d'activité de Calvin (1535-1564). Ceci ne veut pas dire qu'on imprima peu de livres ...
Jesús Martínez de Bujanda, 1996
10
Thesaurus Oncora seingynéco: cancer du sein, cancer de ...
L'amélioration de la prise en charge des patients est l'objet principal des réseaux de santé, et de réseaux de prise en charge de patients atteints de cancer tels qu'ONCORA.
Réseau ONCORA, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THESAURUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thesaurus no contexto das seguintes notícias.
1
Patrimoine: pourquoi il faut investir dans une résidence de tourisme
... confie Christine Vassal-Largy, directrice du pôle immobilier de Thesaurus. On l'a vu notamment à partir de 2008 avec la chute des ventes de ... «Challenges.fr, jul 15»
2
Gestionnaires de patrimoine : ils ne sont plus réservés aux grosses …
... vous épargnez mensuellement entre 500 et 1.000 euros, y compris dans les gros cabinets tels que Primonial, Cyrus Conseil ou Thesaurus. «Capital.fr, jun 15»
3
Monstre et compagnie
Ouvrez le fameux Thesaurus d'Albertus Seba, suggère Dubouclez, pavé dont l'auteur, dessinant un gros lézard, soutient mordicus qu'il s'agit ... «L'Opinion, abr 15»
4
Le Louvre propose à son tour un billet unique
thesaurus. il reste inférieur aux prix pratiqués à l'étranger.... Entrée au British museum (pierre de rosette, frises du Parthénon,....) : gratuit. «Le Figaro, abr 15»
5
Immobilier: Pinel au pinacle
... plus-value à la revente s'amenuisent", prévient Christine Vassal-Largy, directrice du pôle immo bilier chez Thesaurus, conseil en patrimoine. «L'Express, mar 15»
6
Faire les bons arbitrages immobiliers
... premier investissement locatif et qui ont peu ou pas utilisé cette niche », indique Christine Vassal-Largy, du pôle immobilier de Thesaurus. «Les Échos, mar 15»
7
La Défense moins bien notée que Manhattan, la City et Marina Bay
"Nous avons calculé la valeur immatérielle de la Défense à partir de notre méthodologie, le Thesaurus Bercy Territoires, qui prend en compte ... «leJDD.fr, fev 15»
8
La notion d'État en russe moderne à travers les associations verbales
L'apparition de cette liste a été suivie par la publication en 1973 du premier dictionnaire An associative thesaurus of English and its computer ... «Revues.org, jan 15»
9
Listes des interactions médicamenteuses (agence française du …
L'index des substances permet d'identifier sous quelle rubrique rechercher les interactions d'un médicament dans le Thesaurus. «PsychoMédia, jan 15»
10
Ouverture de la base de données CLERC6 (Communication …
D'avantage qu'un thesaurus, la base, hébergée par le site web du projet Clerc6 (www.unil.ch/clerc6), se veut avant tout un outil pour le ... «Fabula, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thesaurus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thesaurus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z