Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thésauriseuse" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÉSAURISEUSE EM FRANCÊS

thésauriseuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉSAURISEUSE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thésauriseuse e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉSAURISEUSE


baiseuse
baiseuse
blanchisseuse
blanchisseuse
brasseuse
brasseuse
causeuse
causeuse
chasseuse
chasseuse
danseuse
danseuse
diseuse
diseuse
doseuse
doseuse
fraiseuse
fraiseuse
friseuse
friseuse
guérisseuse
guérisseuse
liseuse
liseuse
masseuse
masseuse
paresseuse
paresseuse
pisseuse
pisseuse
polisseuse
polisseuse
poseuse
poseuse
ramasseuse
ramasseuse
strip-teaseuse
strip-teaseuse
verseuse
verseuse

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉSAURISEUSE

thérophytes
thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thesaurus
thésaurus
thèse
thésis
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
thétiquement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉSAURISEUSE

aléseuse
bosseuse
briseuse
connaisseuse
crasseuse
dresseuse
dégauchisseuse
faiseuse
finisseuse
jouisseuse
lisseuse
magnétiseuse
mortaiseuse
panseuse
raseuse
remplisseuse
repasseuse
régisseuse
sertisseuse
tisseuse

Sinônimos e antônimos de thésauriseuse no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉSAURISEUSE»

thésauriseuse définition reverso conjugaison voir aussi thésauriseur thésauriser thésaurisateur thésaurismose expression exemple usage nbsp définitions retrouvez ainsi thésauriseuse wiktionnaire prononciation féminin singulier récupérée http wiktionary index title=thésauriseuse oldid= dans notre ligne conjugaion adjectif personne thésaurise amasse argent avare avaricieux grippe…thésauriseur mediadico mots francais avec coco dico gratuit savoir plus académie française crapule humanoïde base données atlas outils

Tradutor on-line com a tradução de thésauriseuse em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÉSAURISEUSE

Conheça a tradução de thésauriseuse a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thésauriseuse a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thésauriseuse» em francês.

Tradutor português - chinês

囤积
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

acaparador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoarder
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hoarder
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المكتنز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

накопитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hoarder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মজুতদার
260 milhões de falantes

francês

thésauriseuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hoarder
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hamsterer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hoarder
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hoarder
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoarder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoarder
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்த்து வைப்பவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साठेबाज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

stokçu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hoarder
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hoarder
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

накопичувач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acaparator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συλλέκτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hamsteraar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoarder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hoarder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thésauriseuse

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉSAURISEUSE»

O termo «thésauriseuse» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.120 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thésauriseuse» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thésauriseuse
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thésauriseuse».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THÉSAURISEUSE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thésauriseuse» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thésauriseuse» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thésauriseuse

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉSAURISEUSE»

Descubra o uso de thésauriseuse na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thésauriseuse e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres complètes de Balzac
Avancer un liard pour risquer d'en avoir cinq, de coup en coup, constituait pour la vieille thésauriseuse une opération financière immense, à laquelle elle mettait autant d'action intérieure que le plus avide spéculateur en met pendant la tenue  ...
Honoré de Balzac, 1865
2
Histoire de Charles VIII, Roi de France
... de sa fille, ne semble-t-il pas voir de jeunes et brillans dissipateurs , succédant à une vieillesse calculatrice et thésauriseuse, et prodiguant à pleines mains la fortune si péniblement et si solidement établie par les longs travaux de leur père.
Paul Philippe de Ségur, 1835
3
Les réprouvés et Les élus, par Émile Souvestre
L'enrichissementn'avait, en effet, rien changé à cette nature de paysan âpre au gain , thésauriseuse et toujours en effroi devant la ruine. Menacée par l'épizootie qui désolait Trévières , elle se reprochait de ne l'avoir point prévue plus tôt ; elle ...
Émile Souvestre, 1845
4
Des maisons, des mystères
Thésauriseuse de tout et de soi-même, Mme Clauvel qui s 'était mise de côté, avec sa propre fortune et celle des siens, qui avait édifié autour du clan, des murailles de prudence, d'égoïsme et d'insensibilité, venait d'entendre le craquement ...
Germaine BEAUMONT, 2013
5
Nouveau dictionnaire de la langue française: enrichi ...
THÉSAURISEUR,. THÉSAURISEUSE,. «ij.«i. tézô—, qui thésaurise. THÈSE, ». f. tète ( 6«<n;, posiliou ), propos» question dans le discouis ordinaire : voiuurbii la — . - Question de droit, de philosophie, et. qu'on soutient publiquement dans les  ...
François Noël, M. Chapsal (Charles Pierre), 1832
6
Béatrix: Nouvelle édition augmentée
Avancer un liard pour risquer d'en avoir cinq, de coup en coup, constuait pour la vieille thésauriseuse une opéraon financière immense, à laquelle elle meait autant d'acon intérieure que le plus avide spéculateur en met pendant la tenue de la ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Dictionnaire des dictionnaries
{être thésaurisant, thésauriseur, ou thésauriseuse). ...sceau, seau, ( Voyez les homonymes , et pour les mots de cette finale, voyez à la ...sot, ceau. ( finale au. ! Acquiescer... adolescence... alcalescence... ascendant, ascension... ascète, ...
L. F. Darbois, 1830
8
L'amant de la mort
Une thésauriseuse dévorée de cupidité ? Une ambitieuse aimant à s'imaginer en reine desm-malfaiteurs ?Une misanthrope ? Une malade mentale? — Jesuis laMort, prononça-t-elle d'un ton égaletsolennel. Il marmonna, de manièreà peine  ...
Boris AKOUNINE
9
Œuvres complètes de M. de Balzac
Avancer un liard pour risquer d'en avoir cinq , de coup en coup , constituait pour la vieille thésauriseuse une opération financière immense, à laquelle elle mettait autant d'action intérieure que le plus avide spéculateur en met pendant la tenue  ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1842
10
Histoire de France: pour faire suite à l'Histoire de France ...
... prolongé par le génie plus sage de sa fille, ne semble-t-il pas voir de jeunes et bril- lans dissipateurs , succédant à une vieillesse calculatrice et thésauriseuse, et prodiguant à pleines mains la fortune si péniblement et si solidement établie ...
Philippe-Paul de Ségur, 1835

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THÉSAURISEUSE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thésauriseuse no contexto das seguintes notícias.
1
Envoûtante Martine Audet
... des pétales ou des feuilles, avec la délicatesse d'une thésauriseuse, chaque texte tendant vers l'essentiel, vers sa nécessité absolue. «Le Devoir, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thésauriseuse [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thesauriseuse>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z