Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malurus" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALURUS EM FRANCÊS

malurus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALURUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malurus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MALURUS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «malurus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
malurus

Malurus

Malurus

Malurus é uma espécie de pássaros da ordem Passiformes originários da Austrália e comumente chamado Merions. Malurus est un genre d'oiseaux de l'ordre des passeriformes originaires d'Australie, et couramment appelés Mérions.

definição de malurus no dicionário francês

A definição de malurus no dicionário é passerineira insectivora, de cores vivas, com cauda longa erguida em ângulo reto, vivendo na Austrália e Nova Guiné.

La définition de malurus dans le dictionnaire est passereau insectivore, de coloration vive, à longue queue dressée à angle droit, vivant en australie et en nouvelle guinée.

Clique para ver a definição original de «malurus» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM MALURUS


léonurus
léonurus
macrothésaurus
macrothésaurus
paliurus
paliurus
stegosaurus
stegosaurus
thesaurus
thesaurus
thésaurus
thésaurus
urus
urus

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO MALURUS

malthusianiser
malthusianisme
malthusien
malthusienne
maltine
maltose
maltôte
maltôtier
maltraiter
malure
malus
malvacées
malveillamment
malveillance
malveillant
malvenant
malvenir
malvenu
malvenue
malversateur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO MALURUS

acarus
acorus
antivirus
carus
chorus
cirrus
citrus
garus
gyrus
humérus
intrus
lathyrus
oestrus
papyrus
poliovirus
provirus
rhinovirus
utérus
varus
virus

Sinônimos e antônimos de malurus no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «MALURUS»

malurus malurus genre oiseaux ordre passeriformes originaires australie couramment appelés mérions alboscapulatus avibase guinea arfak tamrau mountains lorentzi southwestern nbsp welcome luxury retreat lake tinaroo atherton nestled eight acres remnant bushland simply designed carefully detailed home which optimises views over this private family superb fairy wren birds backyards species that overlap range with female white winged leucopterus backed mérion superbe cyaneus fairywren mars fiche identification passériformes famille maluridés videos photos facts arkive three distinctive subspecies apart geographical location adult male sold price avenue lockleys previous prices listing details coronatus purple crowned western scientific name common other names level splendid splendens internet bird collection

Tradutor on-line com a tradução de malurus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALURUS

Conheça a tradução de malurus a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de malurus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malurus» em francês.

Tradutor português - chinês

细尾鹩莺属
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Malurus
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Malurus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Malurus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Malurus
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расписные малюры
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Malurus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Malurus
260 milhões de falantes

francês

malurus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Malurus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Malurus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Malurus
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Malurus
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malurus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malurus
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலுரஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Malurus
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malurus
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Malurus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malurus
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розписні малюри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Malurus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Malurus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Malurus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malurus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Malurus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malurus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALURUS»

O termo «malurus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 40.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malurus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malurus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «malurus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MALURUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «malurus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «malurus» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre malurus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «MALURUS»

Descubra o uso de malurus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malurus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
Malurus marglnalis, Reinw., Temm., Ois. col., pi. 65, fig. 2; Megalurus margina- lis , Horsf. Parties supérieures d'un cendré roussâlre, parsemées de taches en stries brunes, environnées d'un trait fauve, très-clair; rémiges et reclrices d'un brun ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
2
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
Malurus leucopterus, Gay- mard. V. Aittis leucoptère. Mérion longibande. Malurus marginalis, Reinw., Temm., Ois. col., pl. 65, fig. 2; Megalurus marginalis, Horsf. Parties supérieures d'un cendré roussâtre, parsemées de lâches en si ries ...
Auguste Drapiez, 1841
3
Catalogue des mammifères et des oiseaux observés en Algérie: ...
Habitat. Se rencontre dans la province d'Alger. FAMILLE DES MALURIDËS. — MALURID.«. . SOUS-FAMILLE DES MALURINÉS. — MALURIN.ÍE. GENRE MALURUS. — MALURUS, Vieill. 136. MALURUS SAHARIEN. — MALURUS SAHARA.
Victor-Jean-François Loche, 1858
4
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
Queue gazée; Muscicapa malachura , Lath. ; Malurus malachu- rus, Vig. et Horsf. ; Levaill. , pi. i3o, fig. î. Du Port-Jackson. Fig. t , femelle. Le Wawgul-Jelly des naturels de Sidney. CLXIIL* Genre. CYSTICOLE; Cyslicola : Malurus, Temm. Bec fin ...
René Primevère Lesson, 1831
5
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
466; cette espèce a été rapportée de l'Afrique orientale par M. Bùppel. 8° le Mérion criard , Malurus damans Ibid. 9° le Mérion polyere, Malurus polychrous Temm., pl. 466; cette espèce, qui est de l'Inde, est plus grande que ses congénères de ...
Gabriel Delafosse, Adolphe Brongniart, Anselme-Gaëtan Desmarest, 1830
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
MÉRION LEUCOPTÉRE , Malurus leucopterus , Gaimard. , Voy. autour du monde, pi. a3 , f. a. Parties supérieures d'un bleu noirâtre ; rémiges primaires d' un blanc jaunâtre; petites tectrices alaires d'un blanc pur; rectrices et parties inférieures ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1826
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Macl - Mn
Méhion leucoptére , Malurus leucopterus , Gaimard. , Voy. autour du monde , pi. a3 , f. a. Parties supérieures d'un bleu noirâtre ; rémiges primairesd'un blanc jaunâtre; petites tectrices alaires d'un blanc pur; rectrices et parties inférieures ...
Jean Victor Audouin, 1826
8
Bulletin des sciences naturelles et de géologie
Le texte des oiseaux comprend les feuilles O et P., renfermant les descriptions des Sylvia crassirostris , Motacilla melanoccphala , Malurus pulchcl- lus , Sylvia brevicauda, Malurus ruficeps, Malurus inquietas, Saxicola pallida et Saxicola ...
9
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 2: ...
Le texte des oiseaux comprend les feuilles O et P., renfermant les descriptions des Sylvia crassirostris , Motacilla melanocephala , Malurus pulchel- lus , Sylvia brevicauda , Malurus rujiccps, Malurus inquie- tus, Saxicola pallida et Saxicola ...
Société pour la propagation des connaissances scientifiques et industrielles Paris, 1831
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
suivi d'une biographie des plus célèbres naturalistes ... Frédéric Georges Cuvier. de deux mérions. que M. Temminck a décrits sous les noms de galactote etvde longibande. MÉMON GALACTOTE; Malurus galactotes, Temm. pl. 65, fig. 1.
Frédéric Georges Cuvier, 1824

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MALURUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo malurus no contexto das seguintes notícias.
1
Les petits Psittacosaurus avaient peut-être un protecteur
Enfin, les oiseaux étant le seul groupe vivant issu des dinosaures, quelques espèces – entre 3 et 8 % –, comme le mérion superbe (Malurus ... «Futura Sciences, set 14»
2
Les femelles de Merions superbes communiquent avec leurs oeufs
S'abonner aux Archives. Les femelles de Merions superbes communiquent avec leurs oeufs. Mérion superbe (Malurus cyaneus) femelle. «Ornithomedia, mai 14»
3
Face à la stratégie du coucou, le mérion superbe met en place un …
... de Flinders a découvert de quelle façon le mérion superbe (Malurus cyaneus) parvenait à déjouer le stratagème employé par les coucous. «Maxisciences, dez 12»
4
Un mot de passe anticoucou
Le mérion superbe (Malurus cyaneus) a trouvé une parade pour démasquer les imposteurs. On ignorait jusque-là en quoi elle consistait. «Le Monde, dez 12»
5
Des oiseaux qui se transmettent un mot de passe pour détecter les …
Ici, le parent adoptif involontaire est l'oiseau appelé mérion superbe (Malurus cyaneus). Dans 60% des cas, celui-ci se ainsi laisse abuser et se ... «Maxisciences, nov 12»
6
Le mérion apprend un mot de passe à ses oisillons !
Des micros ont été placés à côté de nids de Malurus cyaneus. ... Pour preuve, des œufs de Malurus cyaneus ont été remplacés dans un nid par ... «Futura Sciences, nov 12»
7
Les Maluridés : des oiseaux faussement altruistes
Mais l'un des oiseaux de cette famille, le Mérion couronné (Malurus coronatus), étend ce comportement "altruiste" aux oisillons qui ne lui sont ... «Maxisciences, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malurus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/malurus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z