Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "thésis" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE THÉSIS EM FRANCÊS

thésis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THÉSIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Thésis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA THÉSIS EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «thésis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de thésis no dicionário francês

A definição de tese no dicionário é um elemento métrico marcado por uma redução da mão ou do pé que atinge a medida, portanto, o meio-pé forte, - qualquer da voz que canta o verso, assim o meio-pé fraco.

La définition de thésis dans le dictionnaire est élément métrique marqué par un abaissement soit de la main ou du pied qui frappe la mesure, donc le demi-pied fort, − soit de la voix qui scande le vers, donc le demi-pied faible.


Clique para ver a definição original de «thésis» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM THÉSIS


brésis
brésis
hystérésis
hystérésis
iridodonésis
iridodonésis
morphochorésis
morphochorésis
némésis
némésis
syndésis
syndésis
syneidésis
syneidésis
synizésis
synizésis

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO THÉSIS

thésard
thésarde
thésaurisateur
thésaurisation
thésaurisatrice
thésauriser
thésauriseur
thésauriseuse
thesaurus
thésaurus
thèse
thesmophories
thesmothète
thessalien
thessalienne
thêta
thète
thétique
thétiquement
théurge

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO THÉSIS

arsis
assis
cassis
catharsis
chrysis
châssis
crypsis
mathesis
myosis
oasis
parisis
phimosis
pityriasis
psoriasis
ptosis
pyrosis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

Sinônimos e antônimos de thésis no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «THÉSIS»

thésis thesis director wiktionnaire latin modifier wikicode étymologie grec ancien θέσις placement action placer poser thésis définition dans internaute terme prosodie reverso conjugaison voir aussi thèse thésauriser thésauriseur thé expression exemple usage contraire nbsp littré citations ancienne syllabe laquelle posait langue texte intégral sans publicité saint paul adresse pages jaunes vente installation climatisation photos retrouvez toutes coordonnées informations professionnel localisé arsis michaël levinas ircam chanson souffle pour flûte basse sonorisée générales date composition castéra lectourois beau concert dépêche midi sept journées patrimoine étaient occasion groupe donner église

Tradutor on-line com a tradução de thésis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE THÉSIS

Conheça a tradução de thésis a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de thésis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «thésis» em francês.

Tradutor português - chinês

论文
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tesis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

thesis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

थीसिस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أطروحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тезис
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tese
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গবেষণামূলক প্রবন্ধ
260 milhões de falantes

francês

thésis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tesis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

These
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

論文
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tesis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luận văn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆய்வறிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रबंध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

praca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тезу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

teză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατριβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tesis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

thesis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avhandling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de thésis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «THÉSIS»

O termo «thésis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 52.200 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «thésis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de thésis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «thésis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «THÉSIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «thésis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «thésis» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre thésis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «THÉSIS»

Descubra o uso de thésis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com thésis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Histoire de l'harmonie au Moyen Age
QUINTA TAOLA DELLE NOTE. formé d'une note par mouvement direct, dest-à- dire sans arsis ni thésis. 2° Le neume répercuté , composé de plusieurs notes disposées aussi par mouvement direct, dest-à-dire sans arsis ni thésis , mais a ...
Edmond de Coussemaker, 1852
2
Composition musicale et composition littéraire à propos du ...
i° Par la manière dont ils commencent, sur une thésis, sur une arsis, ou sur un silence. Sous ce rapport donc, il y a trois espèces de rythmes : des rythmes thétiques, ceux dont la i'c note est une thésis rythmique (A) ; des rythmes ...
Antoine Dechevrens
3
La musique
dans un tel rythme, la thésis vaudrait 12 temps premiers, et l'arsis en vaudrait 6. 2 TCvTdoT||j.oç : un pied du type --':i ou .£-:-, où thésis et arsis sont en rapport \, est le plus petit pied de ce genre. 3 TrevTeKaieiKoadori(ioç : un rythme pareil ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
4
Luigi Nono et les chemins de l'écoute: entre espace qui ...
Reprise variée de la figure 1 (IF IV) IF XV / Figure 1' Thésis-Arsis (MM. 134-135) Mesures 134 à 138 Thésis-Arsis (MM. 136-138) Cori 1à7 On ne conserve de la version originale (IF IV) que l'idée de parcourir tout l'ambitus orchestral en variant  ...
Jimmie Leblanc, 2010
5
LE COMPOSITEUR TROUVÈRE: Ecrits et entretiens (1982-2002)
Dans Arsis et Thésis, la flûte s'est mise à parler, vraiment parler, à partir du moment où elle a exprimé l'inspiration et l'expiration, et quand le matériau est devenu un souffle, une musique. Là encore, si on évoque les relations avec mon père, ...
Michaël Levinas, 2002
6
DERRITAGES: Une thèse en déconstruction
Nous partons, donc, d'une certaine position ou, ce qui revient au même, d'une certaine "thésis" : la thésis de la famille et de la famille de thésr's. Mais aussi d' une certaine pré-supposition : "nous sommes familiarisés par et avec ce mot ...
Paco Vidarte, 2002
7
Encyclopédie littéraire: ou nouveau dictionnaire raisonné et ...
L'arsis est un mot purement Grec , qui signisie élévation , & qui est en opposition avec thésis , autre mot Grec qui signisie abaissement. On s'en sert pour marquer l'élévation de la voix quand on commence à lire un vers ; & comme cette ...
Étienne Calvel, 1772
8
Sources et ressources d'analyses musicales: journal d'une ...
2) les mètres de base : trochée, iambe, dactyle, anapeste, thésis + katalexis arsis + thésis thésis + katalexis arsis + thésis J J T K J J A T J JJ T 1 U J T K 1 A T Exemple XI. 2. Interprétation prosodique de quatre modes rythmiques. Les modes ...
Célestin Deliège, 2005
9
Etudes
marquent le commencement ou premier temps de la mesure, comme les thésis rythmiques marquaient le premier temps du pied. Il y avait, chez les Latins et les Grecs, deux sortes d'arsis et de thésis : l'arsis et la ihésis grammaticales, ou du ...
10
Revue grégorienne
Quand ce mouvement est bien fait et à l'aise, on l'élargit un peu, en comptant 1, 2 , 3 (arsis et thésis ternaires). 2° Puis on mélange les binaires et les ternaires : arsis binaire, thésis ternaire, et réciproquement. 30 Quand l'élève fait facilement ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «THÉSIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo thésis no contexto das seguintes notícias.
1
La nouvelle Morgan Aero 8 sort la capote
Par roc et gravillon Le 27 Avril 2015 à 19h05. Lancia brade son stock invendu de feux arrière de Thésis ? Par ghlapin Le 27 Avril 2015 à 19h16. «Caradisiac.com, abr 15»
2
Officiel : Lancia ne sera plus vendu en France à partir de 2017
investissez dans une Thésis, c'est un collector ! Par Fab206Hdi Powaaa Le 26 Mars 2015 à 13h43. une triste fin européenne, quand on voit le ... «Caradisiac.com, mar 15»
3
25th Anniversary SOCAN Montreal Gala Celebrates Music Creators …
Musique Thésis. Rebera Music. "Moi j'appelle ça de l'amour". "Murphy's Law". Pierre Bertrand. Daniel Joseph (DJ). Danièle Faubert. Geraldine ... «Canada NewsWire, dez 14»
4
Mondial de l'Auto : nos conseils si vous craquez pour l'une d'entre …
Une Alfa Roméo 166 ou encore une Lancia Thésis vous offrira le même luxe intérieur, le même confort et la même pêche sous le capot qu'une ... «Le Comparateur Assurance, out 14»
5
L'orchestre des aînés du Gers en mini tournée
... à 15 h 30, à la vieille église de Saint-Clar, au profit de l'association «Marche avec elle» avec en première partie la chorale Arsis Thésis. «LaDépêche.fr, out 14»
6
Villa d'Este 2014 : Lamborghini 5-95 Zagato
lundi 26 mai 2014 à 23:47 maroco94 dit : Spécial ! Y'a plus moche ( Lancia thésis / lybra , Renault vel satis ,chrysler néon .,,). Signaler un abus ... «Autoplus.fr, mai 14»
7
Essai de la Lancia Delta S Stade Français Paris : La Dolce Vita
C'est depuis la limousine Thésis que j'apprécie les Lancia, leur esprit à la fois chic et démodé, distingué sans être prétentieux, bref, leur ... «Blog Automobile, mar 14»
8
Adieu Lancia ?
au contraire, je crois que même à cette époque là on était encore dans de vraies lancia. Lancia a fini d'être lancia pour moi après la thésis. 0. «Le Blog Auto, jan 14»
9
La Chrysler 300 évolue
dire que cette auto est badgée Lancia en Europe, c'est triste, surtout quand on la compare à une Thésis, qui même si elle n'a pas trouvé son ... «Caradisiac.com, nov 13»
10
Castéra-Lectourois. Patrimoine : la nef de l'église, à découvrir
... l'église ; à 14 h 30, visite guidée du village ; à 16 heures, visite guidée de l'église ; à 17 heures, concert par l'ensemble vocal «Arsis Thésis». «LaDépêche.fr, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Thésis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/thesis>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z