Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tigeron" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TIGERON EM FRANCÊS

tigeron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TIGERON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tigeron e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TIGERON EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «tigeron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tigeron no dicionário francês

A primeira definição de tigeron no dicionário é parte das plantas vasculares geralmente aéreas e muito variáveis ​​em suas dimensões, sua direção, sua forma, que transporta as folhas e os órgãos reprodutivos e que conduz a seiva entre as raízes e as folhas. Outra definição de tigre é uma árvore jovem para plantar ou recém-plantada. Tigeron também é de quem o tordo pode subir.

La première définition de tigeron dans le dictionnaire est partie des plantes vasculaires généralement aérienne et très variable dans ses dimensions, sa direction, sa forme, qui porte les feuilles et les organes reproducteurs et qui conduit la sève entre les racines et les feuilles. Une autre définition de tigeron est jeune arbre à planter ou nouvellement planté. Tigeron est aussi dont on laisse la tige libre de s'élever.


Clique para ver a definição original de «tigeron» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TIGERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bourgeron
bourgeron
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
courgeron
courgeron
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
liseron
liseron
longeron
longeron
moucheron
moucheron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
vengeron
vengeron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TIGERON

tif
tiffe
tige
tigelle
tigellé
tigette
tiglon
tignasse
tignon
tignonner
tigon
tigre
tig
tigrer
tigresque
tigresse
tigridia
tigridie
tigron
tigrure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TIGERON

caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
monneron
mousseron
paleron
quarteron
saleron
tâcheron

Sinônimos e antônimos de tigeron no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TIGERON»

tigeron tigeron définition citations exemples usage pour tige très courte entre dans roue balancier horlogerie nbsp reverso conjugaison voir aussi tigron tigerien tigréen expression exemple contraire grammaire french meaning also vocabulary wiktionnaire tiʒ ʁɔ̃ masculin article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis partie plantes vasculaires généralement aérienne variable dimensions direction forme porte feuilles organes quel profil donner remontoir calibre forum pense pouvoir trouver tout fait sauf quelqu peut bricoler standard encyclopédie édition wikisource terme dont horlogers servent désigner petite fort grec analogique bilingue langues

Tradutor on-line com a tradução de tigeron em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TIGERON

Conheça a tradução de tigeron a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de tigeron a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tigeron» em francês.

Tradutor português - chinês

刀柄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuste
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shank
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرقوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

хвостовик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

canela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জঙ্ঘা
260 milhões de falantes

francês

tigeron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shank
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schaft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シャンク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정강이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किल्ली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

incik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stinco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cholewka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хвостовик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coadă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γάμπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

steel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skaft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tigeron

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TIGERON»

O termo «tigeron» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 54.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tigeron» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tigeron
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «tigeron».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TIGERON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tigeron» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tigeron» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre tigeron

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TIGERON»

Descubra o uso de tigeron na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tigeron e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Essai sur l'horlogerie... relativement à l'usage civil, à ...
Mais s'il arrive que la chûte fasse casser un pivot de balancier dans nos Montres, voici comment il faut le réparer; c'est d'ajuster sur le tigeron du pivot cassé , un chaperon sur lequel on levera un pivot de même dimension que celui cassé.
Ferdinand Berthoud, 1786
2
Essai sur l'horlogerie, dans lequel o traite de cet art ...
Mais s'il arrive que la chute fafle cafler un pivot de balancier dans nos Montres, voici comment il faut le réparer -ç c'eft d'ajufter fur le tigeron du pivot caffé 3 un chaperon fur lequel on lèvera un pivot de même dimenfion que celui caffé.
Ferdinand Berthoud, 1786
3
Essai sur l'horlogerie; dans lequel on traite de cet art, ...
_Mais s'il arrive que la chûte fasse casser' un pivot de balancier dans nos montres , voici comment il faut le ré— parer ; c'est d'ajufler sur le tigeron du pivot casse' , un chaperon sur lequel on levera un piVOt de même dimension que celui  ...
‎1763
4
Essai sur l'horlogerie;: dans lequel on traite de cet art ...
1 1 ) , on perce sur le tour un .bout d'acier bien pur , de grosseur convenable 'a former Un canon solide autour du tigeron 5 le trou doit être de la grosseur du tigeron , c'esi—à-dire , propre à y entrer juste; la profondeur du trou doit être un peu ...
Ferdinand Berthoud, 1763
5
Essai sur l'horlogerie; dans lequel on traite de cet art, ...
Ïbalancier dans nos Montres, v'oici comment il faut le réparer; ëc'est d'ajuster sur le tigeron du pivot cassé , un chaperon sur lequel on leveta un pivot de même dimension que celui cassé. :ËPOUÏ faire ce chaperon ef (fig. l 1), on perce sur le  ...
‎1786
6
Revue chronométrique
gauche à droite entraînera avec lui le tigeron O du râteau et fera tourner ce * râteau de droite à gauche (voir la fig. 12) dans ce mouvement le râteau emmènera la chaîne fixée au point e ; elle se déroulera de dessus sa poulie, tandis que la ...
7
L'art de l'horlogerie: enseigné en trente leçons : ou, ...
Le pignon de la grande roue moyenne ne peut pas avoir un long tigeron , car cette roue devant être placée entre le barillet et la platine , et l'intervalle n'étant pas grand, ce tigeron ne peut pas l'être; au reste, on peut, pour faciliter l' exécution ...
‎1827
8
De la mesure du temps: ou Supplément au Traité des horloges ...
le trou du pignon pour s'a ju fier fur le tigeron -^-. La tige de minutes a 1 lig. T1- de diametre ; le tigeron fur lequel le pignon s'ajufte fie eft chafle à o lig. -^% Les pivots de minute ont o lig. ~| de grofleur. 206. Le pignon de champ a 16 dents, fon ...
Ferdinand Berthoud, 1787
9
Traité de construction horlogère
tigeron centre : 0.956 mm Ø tigeron de moyenne facultatif 0.50 mm Sécurité roue sec.-tigeron moyenne : 0.175 mm Sécurité barillet-encageage choix: 0.12 mm Sécurité recalculée barillet-encageage 0.1240 mm Sécurité barillet-tigeron centre ...
Michel Vermot, Philippe Bovay, Damien Prongué, 2011
10
Manuel de l'apprenti horloger en province: ouvrage ...
petit bout excédent pour faire sortir le tarau cassé, par le côté où il est entré; alors on n'est pas obligé de percer le trou de la filière , ce qui en mange les pas ainsi que les outils , qui sont très-coûteux; on en est quitte pour refaire un petit tigeron  ...
J. J. M. Ayasse, 1824

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TIGERON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tigeron no contexto das seguintes notícias.
1
Au coeur de la montre
Il s'agit d'un organe denté qui comprend entre 6 et 14 dents et qui se compose d'une assiette, d'ailes, d'un tigeron (petite tige) ainsi que de pivots. Dans une ... «Le Point, jun 15»
2
Description de la montre Suisse à l'usage du personnel de vente …
Lorsque le pivot reçoit un choc latéral, la pierre se déplace jusqu'au moment où le tigeron f vient buter contre les parois g du support fixe. «Horlogerie-suisse.com, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tigeron [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/tigeron>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z