Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toubib" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOUBIB EM FRANCÊS

toubib play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOUBIB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toubib e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOUBIB EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «toubib» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
toubib

médico

Médecin

Um médico é um profissional médico que possui um diploma de médico. Trata doenças, patologias e lesões. Ele está muito conectado com outros profissionais de saúde, como psicólogo, farmacêutico, enfermeiro ou dentista. Un médecin est un professionnel de la santé titulaire d'un diplôme de docteur en médecine. Il soigne les maladies, pathologies et blessures. Il est très lié avec d'autres professionnels de la santé comme le psychologue, le pharmacien, l'infirmier ou le dentiste.

definição de toubib no dicionário francês

A definição de toubib no dicionário é médica militar. Médico.

La définition de toubib dans le dictionnaire est médecin militaire. Médecin.

Clique para ver a definição original de «toubib» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOUBIB

touage
touaille
touareg
toucan
touchable
touchant
touchatouisme
touchau
touche
touche-à-tout
touche-pipi
touche-touche
touche-touche à
touchement
toucher
touchette
toucheur
touchoter
toue
touée

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOUBIB

nib
sahib

Sinônimos e antônimos de toubib no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOUBIB» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «toubib» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de toubib

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOUBIB»

toubib docteur médecin résumé prepa wikipédia permutation jazz band scrubs system film professionnel santé titulaire diplôme médecine soigne maladies pathologies blessures très lié avec autres toubib wiktionnaire masculin féminin identiques familier çà dépendait elle supplia faire entrer maison publique nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés jour forum babel sait agit origine argot militaire date été emprunté arabe algérien tbib dans wildstar® mars anglais reverso francais voir aussi tourbière toupie tourbé tourbillon expression dossier électronique médical logiciel seul réunissant tous outils nécessaires gestion votre clinique médicale wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions

Tradutor on-line com a tradução de toubib em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOUBIB

Conheça a tradução de toubib a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de toubib a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toubib» em francês.

Tradutor português - chinês

医生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

médico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

doctor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकित्सक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طبيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

врач
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

médico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডাক্তার
260 milhões de falantes

francês

toubib
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

doktor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Arzt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

医師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dhokter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bác sĩ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மருத்துவர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डॉक्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doktor
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

medico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

lekarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лікар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

doctor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γιατρός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dokter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

läkare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lege
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toubib

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOUBIB»

O termo «toubib» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.107 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toubib» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toubib
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «toubib».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOUBIB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toubib» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toubib» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre toubib

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «TOUBIB»

Citações e frases célebres com a palavra toubib.
1
Régis Hauser
Ce matin, je suis allé chez le toubib : j'avais envie de tirer la langue à quelqu'un.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOUBIB»

Descubra o uso de toubib na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toubib e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toubib
L'auteur avait vingt-cinq ans en 1957, quand il fut nommé chef d'antenne chirurgicale en Algérie. Ce Toubib, c'est un peu lui.
Gilbert Schlogel, Gilbert Schlogel, 2002
2
Toubib or not toubib
Vous voulez rire ?
Agnès Abécassis, 2008
3
Le toubib
Interprété par Alain Delon et Véronique Jannot, le film Le Toubib est réalisé par Pierre Granier-Defferre d'après le roman de Jean Freustié, Harmonie ou les horreurs de la guerre, dans une adaptation de Pascal Jardin et Pierre ...
Jean Freustié, Jean Freustié, 1979
4
Toubib or not toubib: Tiré de "36 heures de la vie d'une ...
Agnès Bihl offre un extravagant moment d'émotions, où l'on croise des personnages de tous horizons, au détour d'une sieste crapuleuse, d'une gueule de bois assumée, d'une manif amoureuse, d'une conversation de comptoir.
Agnès Bihl, 2013
5
Les lauriers-Roses de Kabylie: Carnets de route de ...
Récit de onze années passées par l'auteur dans l'Algérie française puis indépendante en sa qualité de médecin.
Robert Levy, 2003
6
Un toubib sous l'uniforme: Témoignage du médecin-major ...
En 1943, François Perrin, qui a terminé en Touraine sa carrière de médecin, retrouve les lettres qu'il avait adressées à ses parents en 1908, alors qu'il participait à la campagne du Haut-Guir, prélude à la conquête du Maroc.
François Perrin, 2009
7
Toubib or not toubib
Quand deux pêcheurs sous-marins disparaissent au large d'Antibes, le Poulpe a les palmes qui frétillent !
Léon Layon, 2001
8
Pour l'éternité, mais pas plus...
Un toubib ? Ah, vous tombez bien, y en a une qui s'est installée l'an dernier au bout du lotissement. Vous pouvez pas la rater : c'est la maison rose, juste avant le pont ! Le pépé a dû continuer à ruminer notre chance sur son banc bien après  ...
Dina Mann, 2011
9
Toubib des tropiques
Comment devient-on médecin et pourquoi diable aller exercer cette honorable profession sous les Tropiques alors qu'on est si bien en France ?
Léon Lapeyssonnie, 1982
10
Merci Toubib: Diên Biên Phu : trois médecins racontent
Le Dr Thuriès, médecin de bataillon puis chirurgien d'antenne, a créé les installations médicales souterraines qui, au fil des combats, deviendront le mini-hôpital de Dien Bien Phu.
Jean Thuriès, Ernest Hantz, Jacques Aulong, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOUBIB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toubib no contexto das seguintes notícias.
1
CAMEROUN :: Hôpital militaire De Yaoundé : Les millions d'Idriss …
On attribue désormais au toubib des penchants avérés de businessman opportuniste, qui n'aurait à cœur de faire fructifier ses placements ... «camer.be, jul 15»
2
La France bouge !
Tu rigoles, non ? Tu sais bien manier l'ironie... ! Mais je suis sur que certains ici le pensent... Ils devraient consulter un toubib de toute urgence je pense... Citer ... «Radio Actu, jul 15»
3
Valenciennes : prof à 37 ans, le parcours à rebondissements d …
Je voyais des hommes qui avaient un parcours de vie, j'étais à l'écoute, souvent sans parler, moi qui suis bavard ! À la fin, mon toubib m'a dit ... «La Voix du Nord, jul 15»
4
Fils invisible cherche désesPèrement...
C'est pareil pour ma sœur qui va devenir toubib. Y croit que je les vois pas se foutre de moi. Un soir, je me suis cassé du collège avant la fin ... «Mediapart, jul 15»
5
Jean-Jacques Menuet, de Saint-Malo au Tour de France
Le toubib malouin, médecin de l'équipe Bretagne Séché, participe ... C'est un toubib qui a travaillé avec une palanquée d'athlètes et de clubs ... «Le Pays Malouin, jul 15»
6
Dur d'être un médecin roumain
... Damvix (Vendée) et ses 750 habitants en mal de toubib depuis décembre... Ce faisant, la médecin roumaine a aussi laissé en plan un maire, ... «Le Parisien, jul 15»
7
Qui en Europe a (encore) une souveraineté nationale capable de …
Anguerrand - 15/07/2015 - 14:01 - Erreur cher Auguerrand, je viens de parler avec mon toubib, très ironiquement, je lui faisais remarquer que ... «Atlantico.fr, jul 15»
8
Luc Barthassat: «J'ai appris à compenser mes faiblesses»
Un toubib poussait d'un côté et le deuxième essayait de sortir Grégory de l'autre. Il y avait tellement de sang par terre que le médecin a glissé. «L'illustré, jul 15»
9
Moulinet suspendu quatre ans !
Si les mecs agissent bêtement, on les attrape, mais avec un vrai toubib, on ne te chopera jamais." Et de finir alors en élargissant le spectre: ... «Canal Plus, jul 15»
10
L'IAAF sans pitié avec Moulinet
Si les mecs agissent bêtement, on les attrape, mais avec un vrai toubib, on ne te chopera jamais." Et de finir alors en élargissant le spectre: ... «beIN SPORTS Actualité des sports, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toubib [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/toubib>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z