Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toxine" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOXINE EM FRANCÊS

toxine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOXINE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Toxine e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOXINE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «toxine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

toxina

Toxine

Uma toxina é uma substância que é tóxica para um ou mais organismos vivos. Na edição 2009 do Petit Larousse, uma toxina é definida como uma "substância tóxica elaborada por um organismo vivo, ao qual confere seu poder patogênico". A biotoxina é um veneno produzido pelas atividades metabólicas de certos seres vivos, especialmente bactérias. As toxinas produzidas por fungos são chamadas de micotoxinas. Vários animais e plantas podem produzir biotoxinas. ▪ Várias famílias de bactérias segregam biotoxinas nos tecidos que colonizam: são as toxinas verdadeiras. Outras bactérias mantêm em si a maioria dos compostos tóxicos, que são liberados apenas da lise celular por meios químicos, físicos ou mecânicos. ▪ Entre as toxinas mais importantes que afetam os seres humanos são as do botulismo, disenteria, tétano e difteria. Une toxine est une substance toxique pour un ou plusieurs organismes vivants. Dans l'édition 2009 du Petit Larousse, une toxine est définie comme une "substance toxique élaborée par un organisme vivant, auquel elle confère son pouvoir pathogène". Une biotoxine est un poison produit par les activités métaboliques de certains êtres vivants, plus particulièrement des bactéries. Les toxines produites par des champignons sont dénommées mycotoxines. Divers animaux et certaines plantes peuvent produire des biotoxines. ▪ Plusieurs familles de bactéries sécrètent des biotoxines dans les tissus qu'elles colonisent: ce sont les toxines vraies. D'autres bactéries conservent en elles-mêmes la plus grande partie des composés toxiques, qui ne sont libérés que de la lyse cellulaire, sous l'action de moyens chimiques, physiques ou mécaniques. ▪ Parmi les toxines les plus importantes qui affectent l'Homme, on trouve celles du botulisme, de la dysenterie, du tétanos et de la diphtérie.

definição de toxine no dicionário francês

A definição de toxina no dicionário é tóxica e substância antigênica elaborada por certas bactérias.

La définition de toxine dans le dictionnaire est substance toxique et antigénique élaborée par certaines bactéries.

Clique para ver a definição original de «toxine» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TOXINE


anatoxine
anatoxine
antitoxine
antitoxine
apotoxine
apotoxine
auto-toxine
auto-toxine
autotoxine
autotoxine
cytotoxine
cytotoxine
endotoxine
endotoxine
exotoxine
exotoxine
hypnotoxine
hypnotoxine
ichtyotoxine
ichtyotoxine
mycotoxine
mycotoxine
mytilotoxine
mytilotoxine
neurotoxine
neurotoxine
phytotoxine
phytotoxine
pyridoxine
pyridoxine
sapotoxine
sapotoxine
staphylotoxine
staphylotoxine
thyroxine
thyroxine
typhotoxine
typhotoxine
zootoxine
zootoxine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TOXINE

toxicomane
toxicomaniaque
toxicomanie
toxicomanique
toxicopathie
toxicophage
toxicophilie
toxicophobie
toxicose
toxidermie
toxie
toxigène
toxinhémie
toxinicide
toxinique
toxinogenèse
toxinotypie
toxiphilie
toxiphobie
toxique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TOXINE

alexine
auxine
batracho-toxine
buxine
cortexine
cuisine
discipline
domaine
fine
machine
magazine
marine
mine
myxine
nosotoxine
origine
ovotoxine
pine
pipeline
sérotoxine

Sinônimos e antônimos de toxine no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TOXINE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «toxine» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de toxine

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TOXINE»

toxine poison toxique marvel botulique définition staphylococcique alcool musculaire corps humain substance pour plusieurs organismes vivants dans édition petit larousse définie comme élaborée organisme vivant auquel elle confère pouvoir toxine produite définitions retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp vulgaris médical terme emploie également forment muscles suite effort excessif parle alors fatigue wiktionnaire tɔk féminin médecine microbes décompositions organiques tels shiga shigatoxine like vérotoxine tient fait similitude avec shigella dysenteriae bactérie responsable dysenterie aptes injections aussi être testées neurologues utilisent cette technique pathologies mouvement effet guide botox informations mensonges sujet produits nettoyer janv connais quelques unes pense entre venin serpent bactérienne celle cause tétanos robin cook amazon livres priori était banale intoxication alimentaire avait contractée petite becky mangeant hamburger frites fast food préféré

Tradutor on-line com a tradução de toxine em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOXINE

Conheça a tradução de toxine a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de toxine a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toxine» em francês.

Tradutor português - chinês

毒素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toxina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toxin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोक्सिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توكسين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

токсин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toxina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিবিষ
260 milhões de falantes

francês

toxine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

toksin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toxin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毒素
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

racun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độc tố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

toksin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tossina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

toksyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

токсин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toxină
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τοξίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gifstof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

toxin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toksin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toxine

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOXINE»

O termo «toxine» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.398 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toxine» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toxine
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «toxine».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOXINE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toxine» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toxine» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre toxine

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TOXINE»

Descubra o uso de toxine na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toxine e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'art de la toxine botulique en esthétique
L'Art de la toxine botulique en esthétique, premier ouvrage de cette collection, est destiné à toute personne intéressée par l'utilisation de la toxine botulique en esthétique.
Lakhdar Belhaouari, Véronique Gassia, 2006
2
Toxine botulique: manuel d'utilisation en esthétique faciale
La toxine botulique est une molécule qui constitue une aide précieuse en esthétique faciale et une alternative et/ou un traitement complémentaire efficace à la chirurgie esthétique conventionnelle.
Kate Coleman Moriarty, Luc Chikhani, 2004
3
Phytopathologie: Bases moléculaires et biologiques des ...
Les isolats de C. carbonum sécrétant la toxine HC sont pathogènes sur maïs, tandis que les isolats de C. victoriae produisant la toxine HV sont pathogènes sur avoine. Toute perte de la capacité d'une souche à produire sa toxine lors des ...
‎2003
4
Toxine: roman
Mais à l'hôpital, Kim Reggis, son père, lui-même médecin, a très vite compris que c'était plus grave. La viande contenait une toxine mortelle. Et l'état de Becky ne cesse d'empirer... Alors commence le combat d'un homme en révolte.
Robin Cook, 2001
5
Manuel d'utilisation pratique de la toxine botulique
Les associations médicamenteuses suivantes sont déconseillées : — curares : en raison de réponses inhabituelles dans l'effet des curares chez les patients ayant reçu des injections de toxine botulique. ce qui nécessite un monitorage de la ...
‎2002
6
Pharmacologie intégrée
Toxine Source Mécanismes d'action Petites molécules Tétrodotoxine Tétrodon, pieuvre, salamandre Bloquant du canal Na* Saxitoxine Coquillage contaminé par des dinoflagellés Bloquant du canal Na* Ciguatoxine Gros poissons tropicaux ...
Clive P. Page, 1999
7
Toxine: Bufotoxine, Aflatoxine, Toxine Diphtérique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 71. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
8
POST'U FMC-HGE:
Seules les souches toxinogènes, capables de produire la toxine A et / ou la toxine B, sont pathogènes. Les deux souches sont habituellement produites simultanément mais un faible pourcentage des souches ne produisent que la toxine B ...
Michel Greff, 2009
9
ORGANISATION STRUCTURALE ET FONCTIONNELLE DE LA TOXINE ALPHA ...
LA TOXINE-ALPHA DE CLOSTRIDIUM PERFRINGENS, PRINCIPAL FACTEUR DE VIRULENCE PRODUIT PAR LES SOUCHES PATHOGENES, JOUE UN ROLE PREPONDERANT DANS LE DEVELOPPEMENT DE LA GANGRENE GAZEUSE.
ISABELLE. GUILLOUARD, 1997
10
Le Strabisme de A à Z (2006)
La première utilisation de la toxine botulique chez l'homme a été proposée par Scott en 1 970 pour traiter les déséquilibres oculomoteurs spastiques et surtout les strabismes infantiles. Après une période d'expérimentation qui a permis de ...
FNRO Ed, A Péchereau : JC Charlot, G Clergeau, M Cordonnier, M de Bideran, D Denis, MA Espinasse-Berrod, G Klainguti, D Lassalle, F Oger-Lavenant, V Paris, A Péchereau, C Rémy, A Roth, B Roussat, C Speeg-Schatz, D Thouvenin

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TOXINE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo toxine no contexto das seguintes notícias.
1
Les oiseaux toxiques sont bien la preuve que la nature veut votre mort
Quant à la caille des blés, elle trouve sa neurotoxine, la conicine, dans des graines de ciguë – toxine contre laquelle elle a développé une ... «Slate.fr, jul 15»
2
Le vrai secret beauté de Kate Middleton post-accouchement
Au sujet d'un éventuel recours à la médecine esthétique et en particulier à la toxine botulique ? "La duchesse n'accepterait jamais d'opération ... «TopSanté, jul 15»
3
Vous pratiquez la plongée ? Attention au venin du corail !
La toxine qui provoque cet effet urticant est composée d'histamine. Qu'on se rassure pourtant, les blessures liées au corail sont souvent ... «LINFO.re, jul 15»
4
Revoici les chenilles processionaires: faites attention, pour vous et …
Un conseil : n'écrasez pas ces bêtes avec vos souliers, sinon vous transporterez la toxine avec vous ! Si votre chien entre en contact avec ces ... «Sudinfo.be, jul 15»
5
Révélation des bases moléculaires de l'acquisition de multi …
Ce même mécanisme a par ailleurs été proposé pour la propagation d'un bactériophage porteur d'une toxine dans la population de vibrions ... «CNRS, jul 15»
6
Biotechnologies modernes : Le coton BT, seule culture OGM …
C'est une toxine qu'on a essayé de faire fabriquer par le coton lui-même pour lutter contre les insectes ravageurs. On a introduit ce gène d'une ... «LeFaso.net, jul 15»
7
Le secret de beauté post-accouchement de Kate Middleton dévoilé
... qui utilise uniquement des cosmétiques biologiques, comme le Biotulin, un gel bio dont le pouvoir est similaire à celui de la toxine botulique. «Madame Figaro, jul 15»
8
Vannes. De mystérieuses piqûres à la piscine de Conleau
Depuis début juillet, des baigneurs, souvent des enfants, sont victimes d'un parasite ou d'une toxine dans la piscine de Conleau. | OF. «Ouest-France, jul 15»
9
On vous le dit
Le botulisme (du latin botulinus, signifiant «boudin») est une grave maladie paralytique due à une neurotoxine bactérienne, dite toxine ... «El Watan, jul 15»
10
7 conseils en cas de piqûre de méduse
Évitez l'eau douce, qui pourrait provoquer l'expulsion de la toxine restante. ▻ Ne touchez pas une méduse morte, que vous voyez sur la plage. «Le Soir, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toxine [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/toxine>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z