Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "typhacées" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TYPHACÉES EM FRANCÊS

typhacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TYPHACÉES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Typhacées e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TYPHACÉES EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «typhacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
typhacées

Typha

Typha

Massettes ou Typha são plantas monocotylledonous, também conhecida como cattails, típica das bordas de águas calmas, valas, lagos, pântanos e, mais geralmente, em zonas húmidas. Eles crescem em densas colônias. Typha é um dos dois ou três gêneros da família Typhaceae. Possuem uma ampla gama de regiões temperadas e tropicais. A espécie mais difundida é Typha latifolia encontrada em regiões temperadas do hemisfério norte. Typha angustifolia é igualmente generalizada, embora avance menos para o norte. Typha domingensis é encontrada no sul, que se estende dos Estados Unidos para a América do Sul. Também é encontrado no estado nativo da Nova Caledônia. Typha laxmannii, Typha minima e Typha shuttleworthii estão confinados na Ásia e em algumas partes do sul da Europa. Les massettes ou Typha sont des plantes monocotylédones, également appelées quenouilles, typiques des bords des eaux calmes, des fossés, des lacs, des marais et plus généralement dans les milieux humides. Elles poussent en colonies denses. Typha est l'un des deux ou trois genres de la famille des Typhacées. Elles ont une large aire de répartition des régions tempérées et tropicales. L'espèce la plus répandue est Typha latifolia qu'on trouve dans les régions tempérées de l'hémisphère nord. Typha angustifolia est quant à elle tout aussi répandue, bien qu'elle s'avance moins au nord. On trouve Typha domingensis plutôt au sud, elle s'étend des États-Unis jusqu'en Amérique du Sud. On la trouve également à l'état indigène en Nouvelle-Calédonie. Typha laxmannii, Typha minima et Typha shuttleworthii sont confinées à l'Asie et à quelques régions du sud de l'Europe.

definição de typhacées no dicionário francês

A definição de typhacées no dicionário é herbácea perene da família de typhacées, aquática ou malária, com flores muito decorativas.

La définition de typhacées dans le dictionnaire est plante herbacée vivace de la famille des typhacées, aquatique ou paludéenne, à fleurs très décoratives.

Clique para ver a definição original de «typhacées» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM TYPHACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO TYPHACÉES

typha
typhique
typhlectomie
typhlite
typhlo-appendicite
typhlo-colite
typhlo-diclidite
typhlo-hépatite
typhlocolite
typhlographe
typhlolexie
typhlolithiase
typhlologie
typhlomégalie
typhlonectes
typhlopexie
typhlophile
typhlophilie
typhlopidés
typhlose

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO TYPHACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Sinônimos e antônimos de typhacées no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «TYPHACÉES»

typhacées massettes typha sont plantes monocotylédones également appelées quenouilles typiques bords eaux calmes fossés lacs marais plus généralement dans milieux humides elles poussent colonies denses deux trois genres famille typhacées large typhaceae kriss nature typhaceaela regroupe angiospermes appartenant sous nbsp sparganiacées forment petite vivaces aquatiques terrestres très rubans rubaniers cause définition reverso conjugaison voir typhlectasie typhus typhose expression exemple usage contraire plante herbacée vivace aquatique paludéenne fleurs décoratives synon usuels massette quenouille était flore réunion aime île словари энциклопедии на академике tifase étym suff acées phanérogames comprenant data bibliothèque nationale france toutes informations masette feuilles étroites prev next slideshow nombre total école buissonnière larges balades naturalistes févr appartient agit hélophyte fleur représentée genre littré citations

Tradutor on-line com a tradução de typhacées em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TYPHACÉES

Conheça a tradução de typhacées a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de typhacées a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «typhacées» em francês.

Tradutor português - chinês

芦苇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espadaña
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bulrush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सरकंडा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبات البردي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

камыш озерный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

junco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শর
260 milhões de falantes

francês

typhacées
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulrush
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rohrkolben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

큰 고랭이 속
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bulrush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây bồ hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீரில் வாழும் நாணல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giunco ​​di palude
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sitowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очерет озерний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rogoz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βούρλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biesie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

säv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bulrush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de typhacées

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TYPHACÉES»

O termo «typhacées» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 69.495 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «typhacées» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de typhacées
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «typhacées».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TYPHACÉES» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «typhacées» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «typhacées» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre typhacées

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «TYPHACÉES»

Descubra o uso de typhacées na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com typhacées e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Flore des Mascareignes: la Réunion, Maurice, Rodrigues
... Commélinacées 187 Flagellariacées 188 Joncacées 189 Palmiers 190 Pandanacées 191 Typhacées 192 Aracées 193 Lemnacées 194 Hydrocharitacées 195 Najadacées 196 Alismatacées 197 Aponogétonacées 198 Potamogétonacées ...
J. Bosser, Mauritius Sugar Industry Research Institute, O.R.S.T.O.M. (Agency : France), 1985
2
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Callacées, Oronliarées , Pandanées , Typhacées ). — Cl. 9, Ilélobiées (Fam. : Naiadées, Podostem- mées , Alismacées , Butomées ). — Cl. 10 , llydrocharidées . M. Endlicher, dans son Gênera plantarum ter. in-8", Vienne, 183!)) et dans son ...
3
Dictionnaire universel d'histoire naturelle ...
:Callacées, Orontiacées , Pandanécs , Typhacées ). — Cl. 9, Hélobie'es(fam. : Naïadées, Podostem- niées , Alismacées , Bulomées ). — Cl. 10 , Hydrocharidées. M. Endlicher, dans son Gênera planlarwn fRr.in-8°, Vienne, 1839) et dans son ...
Charles d' Orbigny, 1846
4
Synopsis analytique de la flore des environs de Paris ...
Plante des lieux marécageux. Feuilles linéaires-ensiformes, à nervures parallèles. Rhizome traçant, aromatique; spadice dévié latéralement. f A. Calamus L. (A. odorant). CVI. TYPHACÉES |(Juss.). Fleurs unisexuelles monoïques, les maies et ...
Ernest Cosson, Ernest Germain de Saint-Pierre, 1859
5
Dictionnaire universel d'histoire naturelle
:Callacées, Orontiacées , Pandanées , Typhacées ). — Cl. 9, fIélobiées(F&m. : Naïadées, Podoslem- mées , Alismacées , Butomécs ). — Cl. 10 , llydrocharidées . M. Endlicher, dans son Gênera plantarum ter-in-S", Vienne, 1839) el dans son ...
Charles Dessalines d' Orbigny, 1846
6
Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...
Ces lalantes Croisscntdanslles lieux humides , et ressemblent aux graminées par le port; par le nombre de leurs étamines et leur fruitmonosperme , elles sont intermédiaires entre les typhacées et les graminées; s'approchent des premières  ...
Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815
7
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Jussieu( Gênera Plantamm) place les Aroïdées dans les Monoco- tylédonsà étamines hypogynes, entre les Fluviales et les Typhacées. Brown (Prodromus Florœ Novœ-Hollandiœ), au contraire , transporte cette famille à la fin des ...
Bory de Saint-Vincent, 1825
8
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
P. polygonifolius Potamot à feuilles de renouée – HydGrh – 20-60 cm – 6-9 – eaux acides oligotrophes, stagnantes et peu profondes – I – R P. nodosus P. polygonifolius TYPHACEAE (incluses SPARGANIACEAE) – TYPHACÉES 1.
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013
9
Archives de botanique, ou, Recueil mensuel de mémoires ...
Il existe entre la famille des Typhacées et celle des Aroïdées une affinité si grande , que M. Robert Brown (Prodr. F!' Nov. Hall. 1 p. 338) a cru devoir les réunir en une seule, et les Typhacées , selon ce savant botaniste, forment simplef ment ...
Jean Baptiste Antoine Guillemin, 1833
10
Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...
TYPHACÉES. TYP. HACEjE. Typhce. Jnss. — Typhoïdeœ. Vent. — Catamariarum gen, Linn. Herbes aquatiques dont la tige , dépourvue de nœuds , droite ou flexueuse , porte des feuilles alternes , un peu engainantes , très- longues et ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TYPHACÉES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo typhacées no contexto das seguintes notícias.
1
Nouvelle version de l'index de la flore vasculaire de la Réunion …
... de familles : Aristolochiacées, Connaracées, Icacinacées, Olacacées, Papaveracées, Pipéracées, Polygonacées, Sapotacées, Typhacées. «Tela Botanica, jun 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Typhacées [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/typhacees>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z