Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "unicaméral" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UNICAMÉRAL EM FRANCÊS

unicaméral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNICAMÉRAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Unicaméral e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNICAMÉRAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «unicaméral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

unicameral

Monocamérisme

O monocameralismo ou monocameralismo é um sistema parlamentar de uma câmara. Considerou-se há muito tempo como a marca de um regime genuinamente republicano, embora também existissem vários países monárquicos como a Nova Zelândia, a Dinamarca e a Suécia, que aboliram a "câmara alta" de seus criar uma legislatura unicameral. Nebraska nos Estados Unidos da América e Queensland, na Austrália, são os únicos estados com um parlamento unicameral, mas no Canadá, algumas províncias aboliram suas câmaras superiores. A última província para manter o sistema bicameral era Quebec, que a aboliu em 1968. Embora a Noruega também tenha um parlamento unicameral, até 2009 seus membros elegeram entre eles uma assembléia quatro vezes menos numerosa do que a deles para criar uma quarto superior, ou Lagting, enquanto os outros formam uma sala mais baixa, ou Odelsting. Os adjetivos em francês para descrever os dois tipos de sistema político são: monocameralismo, monocamérico ou unicameral e bicameral. Le monocamérisme ou monocaméralisme est un système parlementaire à une seule Chambre. Il fut longtemps considéré comme la marque d'un régime authentiquement républicain, bien qu'il y ait aussi plusieurs pays monarchiques comme la Nouvelle-Zélande, le Danemark, et la Suède, qui ont aboli la « chambre haute » de leur parlement, pour créer une législature monocamérale. Le Nebraska aux États-Unis d'Amérique et le Queensland en Australie sont les seuls États fédérés ayant un parlement monocaméral, mais au Canada, certaines provinces ont aboli leurs chambres hautes. La dernière province à maintenir le système bicaméral était le Québec, qui l'abolit en 1968. Bien que la Norvège ait aussi un parlement monocaméral, jusqu'en 2009 ses membres élisaient parmi eux une assemblée quatre fois moins nombreuse que la leur pour créer une chambre haute, ou Lagting, tandis que les autres forment une chambre basse, ou Odelsting. Les adjectifs consacrés, en français, pour désigner les deux types de système politique, sont : monocaméraliste, ou monocamériste ou unicaméral, et bicaméral.

definição de unicaméral no dicionário francês

A definição de unicameral no dicionário está incluída. da lat. uni-, unus, um, entrando na construção. de adj. e de qq. substantivo. Princ principal. para o vocabulário. sc. e techn.

La définition de unicaméral dans le dictionnaire est élém. tiré du lat. uni-, de unus un, un seul, entrant dans la constr. d'adj. et de qq. subst. appartenant princ. au vocab. sc. et techn.

Clique para ver a definição original de «unicaméral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM UNICAMÉRAL


abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-huméral
abdomino-huméral
abdomino-huméral
bicaméral
bicaméral
bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
coraco-huméral
coraco-huméral
dorso-huméral
dorso-huméral
fédéral
fédéral
général
général
huméral
huméral
latéral
latéral
libéral
libéral
lombo-huméral
lombo-huméral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
numéral
numéral
nycthéméral
nycthéméral
scapulo-huméral
scapulo-huméral
sterno-huméral
sterno-huméral
viscéral
viscéral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO UNICAMÉRAL

uni
uniate
uniatomique
uniaxe
uniaxial
unicaméralisme
unicellulaire
unichroïsme
unichroïte
unicisme
uniciste
unicité
unicolore
unicorde
unicorne
unicum
unicursal
unicuspidé
unidimensionnel
unidirectionnel

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO UNICAMÉRAL

antilibéral
collatéral
confédéral
dorso-latéral
intersidéral
littéral
néo-libéral
parentéral
pondéral
presbytéral
puerpéral
sidéral
trilatéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unilatéral
urétéral
vespéral
vésico-urétéral
équilatéral

Sinônimos e antônimos de unicaméral no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «UNICAMÉRAL»

unicaméral monocamérisme monocaméralisme système parlementaire seule chambre longtemps considéré comme marque régime authentiquement républicain bien aussi plusieurs pays monarchiques nouvelle zélande danemark suède aboli haute leur parlement pour unicaméral wiktionnaire cette réaction renouvela débat entre tenants principes constitutionalisme avocats constitutionnalisme définition caméral camera oppos premier américain nbsp savoirplus terme utilise qualifier systèmes représentation démocratique opposition bicamérisme application egypte librairie droz syrie dans république arabe unie préface adrien robinet clery destinataire linguee luxembourgeois députés doit prononcer après vote projet deuxième ensemble texte néerlandais analogique bilingue langues passage déposé hammer fritz date dépôt etat délibérations liquidé rime avec rimes riches page suivante achiral adénoviral amiral anticatarrhal antilibéral antirétroviral

Tradutor on-line com a tradução de unicaméral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UNICAMÉRAL

Conheça a tradução de unicaméral a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de unicaméral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unicaméral» em francês.

Tradutor português - chinês

一院制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unicameral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unicameral
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجلس واحد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

однопалатный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

unicameral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এককক্ষবিশিষ্ট
260 milhões de falantes

francês

unicaméral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

unicameral
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Einkammer-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一院制の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단원제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

unikameral
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đơn viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றை அவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

unicameral
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

unicameral
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

unicamerale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jednoizbowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

однопалатний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unicameral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

του ενός σώματα αντιπροσώπων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eenkamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enkammar-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

unicameral
5 milhões de falantes

Tendências de uso de unicaméral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UNICAMÉRAL»

O termo «unicaméral» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.579 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «unicaméral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de unicaméral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «unicaméral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «UNICAMÉRAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «unicaméral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «unicaméral» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre unicaméral

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «UNICAMÉRAL»

Descubra o uso de unicaméral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unicaméral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rapport mondial sur le développement humain 2000
Note : Situation au 1" mars 2000. a. Chambre basse ou parlement unicaméral. b. Il existe également des partis indépendants ou d'autres partis qui ne sont pas suffisamment représentés pour constituer un groupe parlementaire, c. Données ...
‎2000
2
Rapport mondial sur le développement humain
Chambre basse ou parlement unicaméral. b. Données valables à compter de 1997. c. Il existe également des partis indépendants ou autres qui ne sont pas suffisamment représentés pour constituer un groupe parlementaire. d. Participation ...
Programme des Nations unies pour le développement, 1999
3
Protegér la démocratie canadienne: Le Senat, en vŽritŽ ...
De plus, quels que soient les attributs compensatoires du futur Parlement unicaméral, l'abolition de la Chambre haute aurait des conséquences inévitables . Notre Parlement est bicaméral, et la répartition des pouvoirs au Canada est ...
Serge Joyal, 2003
4
PENSONS LE CONGO: Réflexions sur la réinvention de la ...
L'expérimentation d'un parlement unicaméral exige aussi l'introduction des idées novatrices pour le choix des membres du parlement. Il est entendu qu'aucune personne ne pourra être membre du parlement si elle n'a pas atteint l'âge de 30 ...
Claver Lumana Pashi, 2013
5
Condorcet: homme des Lumières et de la Révolution
Cette réaction renouvela le débat entre les tenants des principes du constitution- nalisme unicaméral et les avocats du constitutionnalisme bicaméral. Blessé par la véhémence avec laquelle son projet avait été rejeté par les philosophes ...
Anne-Marie Chouillet, Pierre Crépel, 1997
6
Petit Futé Lettonie
Il s'agit donc d'un régime parlementaire unicaméral ressemblant fortement à notre IIIe République. L'Assemblée unique (la Saeima) compte 100 députés qui élisent le président de la République. Il n'existe pas de représentation régionale ou ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
7
Le statut constitutionnel des régions dans la Fédération de ...
... et 20-23 avril à Linz) et de négociations impliquant les principaux partis politiques. Le Parti social-démocrate essayait de réduire le rôle des provinces et souhaitait des pouvoirs fédéraux étendus, un système unicaméral pour le parlement, ...
Congrès des pouvoirs locaux et régionaux de l'Europe, 2003
8
Mieux légiférer en Europe : Luxembourg 2010
Ce mécanisme a été conçu pour contrebalancer les pouvoirs d'un parlement unicaméral. En principe le Conseil d'État réserve son droit de veto suspensif aux projets qu'il juge non conformes avec les normes supérieures nationales et ...
OECD, 2010
9
Parlons luxembourgeois: Langue et culture linguistique d'un ...
Partis représentés à la Chambre des députés (depuis 1989: 60 élus; système unicaméral) PSC: Parti social chrétien. CS V: Chrëschflech Sozial Vollekspaflei. PDL: Parti Démocratique Luxembourgeois. DP: Demokmtesch Partei. POSL: Parti ...
François Schanen, 2004
10
Sri Lanka 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Enfin, précisons que le troisième frère du président, Gotabhaya Rajapakse, sans être ministre, occupe néanmoins les fonctions de secrétaire d'Etat à la Défense. ww Le Parlement unicaméral (à une seule Chambre) de 225 parlementaires est  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNICAMÉRAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unicaméral no contexto das seguintes notícias.
1
Référendum en Grèce: FN, MRC et PG saluent une «belle leçon»
media Alexis Tsipras pendant la session du Parlement grec, le 27 juin 2015. Le Parlement unicaméral grec (Vouli), s'est réuni pour se ... «RFI, jun 15»
2
Elections législatives en Turquie : les prétendants
Le 7 juin, les électeurs turcs seront appelés à élire leur parlement unicaméral, la Grande Assemblée Nationale, composée de 550 sièges ... «euronews, mai 15»
3
A un mois des élections législatives, la Turquie est en plein doute
Ce weekend, le 7 juin, les électeurs turcs seront appelés à renouveler leur parlement unicaméral, la Grande Assemblée Nationale. «La Tribune.fr, mai 15»
4
: Bénin 2015 : heurs et malheurs d'une « démocratie exemplaire »
Quelque 4 470 591 électeurs sont convoqués pour choisir les 83 représentants qui siègeront au Parlement unicaméral de Porto-Novo. «Le Matinal, abr 15»
5
Finlande : un nouveau Premier ministre pour relancer l'économie
Son parti du Centre est arrivé en tête du scrutin de dimanche avec 49 sièges (21,1% des voix) sur les 200 que compte le Parlement unicaméral ... «L'Opinion, abr 15»
6
Le parlement du Grand-Duché de Luxembourg dit "oui" à l'État de …
Cette semaine, le parlement unicaméral du Grand-Duché de Luxembourg a débattu de la déclaration de politique étrangère et européenne. «Tolerance.ca, dez 14»
7
L'ex-Secrétaire général de l'OCI outsider d' Erdogan à la présidence …
Auparavant, il était choisi par la Grande assemblée nationale, le parlement unicaméral de Turquie. Le choix porté par la formation du fondateur de la république ... «Leaders Tunisie, jun 14»
8
L'Ukraine déstabilisée par la crise en Crimée
Une demi-heure plus tard, cet économiste de 39 ans reçoit la confiance de la Rada (le Parlement unicaméral d'Ukraine comprenant 450 ... «Le Figaro, fev 14»
9
Conseil d'État
Dans le souci de remédier en quelque sorte aux inconvénients du système luxembourgeois unicaméral, la Constitution accorde en outre au ... «Gouvernement Luxembourgeois, dez 13»
10
Le Parlement vénézuélien accorde les pouvoirs spéciaux au président
Après l'avoir validé une première fois le 14 novembre, l'Assemblée nationale (parlement unicaméral) a adopté le texte en seconde lecture ... «Libération, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Unicaméral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/unicameral>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z