Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sidéral" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIDÉRAL EM FRANCÊS

sidéral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIDÉRAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sidéral e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SIDÉRAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sidéral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sidéral no dicionário francês

A definição de sideral no dicionário é de estrela, de estrelas; que é relativo às estrelas.

La définition de sidéral dans le dictionnaire est d'astre, des astres; qui est relatif aux astres.


Clique para ver a definição original de «sidéral» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIDÉRAL


bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
confédéral
confédéral
fédéral
fédéral
général
général
intersidéral
intersidéral
latéral
latéral
libéral
libéral
littéral
littéral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
pondéral
pondéral
rudéral
rudéral
staturo-pondéral
staturo-pondéral
thermopondéral
thermopondéral
trésorier-payeur général
trésorier-payeur général
unilatéral
unilatéral
viscéral
viscéral
vésico-urétéral
vésico-urétéral
équilatéral
équilatéral

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIDÉRAL

sidénologue
sidéralement
sidérant
sidération
sidérazote
sidéré
sidérémie
sidérer
sidérite
sidérocyte
sidérodendron
sidérographie
sidérolithe
sidérolithique
sidéropénie
sidéropénique
sidérophile
sidérophiline
sidérose
sidérothérapie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIDÉRAL

antilibéral
bicaméral
collatéral
dorso-latéral
huméral
hydrominéral
illibéral
numéral
nycthéméral
néo-libéral
parentéral
plurilatéral
presbytéral
puerpéral
scléral
trilatéral
ultra-libéral
unicaméral
urétéral
vespéral

Sinônimos e antônimos de sidéral no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIDÉRAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «sidéral» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de sidéral

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIDÉRAL»

sidéral astral astronomique cosmique cosmographique intersidéral stellaire rappelz révolution sidérale vide définition zodiaque vitesse sidéral wiktionnaire prononciation anagramme jour temps étoile pour revenir même méridien dans relatif définitions sidéraux retrouvez ainsi expressions nbsp centre national ressources textuelles lexicales littér astre astres espaces immensité nuit lune baignait tout paysage avec capiteuse douceur ipad gris apple store france commandez ligne argent sélectionnez modèle reverso conjugaison voir aussi sidérant sidecar sidéro expression exemple usage contraire grammaire iphone fnac téléphone mobile sans abonnement

Tradutor on-line com a tradução de sidéral em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIDÉRAL

Conheça a tradução de sidéral a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sidéral a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sidéral» em francês.

Tradutor português - chinês

恒星
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sideral
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sidereal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तारे के समान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فلكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звездный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sideral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাক্ষত্রিক
260 milhões de falantes

francês

sidéral
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbintangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

siderisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

恒星
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sidereal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về thiên thể
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்மீன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तार्यांसंबंधीचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıldız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sidereo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwiezdny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зоряний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sideral
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αστρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sideriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sideriska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sideriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sidéral

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIDÉRAL»

O termo «sidéral» se utiliza regularmente e ocupa a posição 24.825 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sidéral» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sidéral
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sidéral».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIDÉRAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sidéral» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sidéral» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sidéral

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SIDÉRAL»

Citações e frases célebres com a palavra sidéral.
1
Philippe Delerm
La voiture est étrange : à la fois comme une petite maison et comme un vaisseau sidéral.
2
Yves Simon
Que sommes-nous devenus, nous qui aurons inlassablement rêvé de bonheur, qui avons inventé la démocratie, su repérer les trous noirs, l'invisible sidéral et les amnésies de l'histoire ?

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIDÉRAL»

Descubra o uso de sidéral na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sidéral e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tables des quantités besseliennes ... calculées pour oh ...
Glavnai︠a︡ astronomicheskai︠a︡ observatorii︠a︡ (Pulkovo, Russia). Tables des quantités besseliennes ... calculées pour oh temps sidéral de Poulkovo Glavnai︠a︡ astronomicheskai︠a︡ observatorii︠a︡ (Pulkovo, Russia) Front Cover.
Glavnai︠a︡ astronomicheskai︠a︡ observatorii︠a︡ (Pulkovo, Russia), 1906
2
Lettres à Océane Sidéral
Jean-Louis Mullanu. Lettre à Océane Sidéral Jean-Louis Mullanu Lettre à Océane Sidéral CORRESPONDANCE Le Manuscrit www.manuscrit.com Front Cover.
Jean-Louis Mullanu
3
Connaissance des tems ou des mouvemens célestes, à l'usage ...
Exemple. On demande le temps moyen d'une observation faite à Paris, le i4 février 1842 à i6k24m35',62 de temps sidéral. Temps sidéral de l'observation i6h 24m35',62 Temps sidéral à midi moyen, le 14 février 21 .36.21 , 10 Différence ou  ...
4
Connaissance des temps: ou des mouvements célestes, à ...
On demande le lems moyen d'une observation faite à Parii, le i4 février 1840 à i6 *24m35 ,62 de tems sidéral. Tems sidéral de l'observation '6» 24"35,,62 Tems sidéral à midi moyen , le 1 4 février 21.34.18,62 Différence ou tems sidéral écoulé ...
France. Bureau des longitudes, 1837
5
Connaissance des temps ou des mouvements célestes, à l'usage ...
Le temps sidéral à midi moyen, ou l'ascension droite moyenne du Soleil, est l' heure sidéraledu passagedu Soleil moyen au méridien de Paris. Pour avoir le temps sidéral à midi moyeu d'un autre lieu , avec la longitude en temps de ce lieu , ...
France. Bureau des longitudes, 1856
6
CONNAISSANCE DES TEMS
Exemple. On demande le tems moyen d'une observation faite à Paris, le i4 février 1840 à i6''24m35;,6a de tems sidéral. Tems sidéral de l'observation i& z/ffâ ,62 Tems sidéral à midi moyen, le i4février — 21.34.18,62 Différence ou tems ...
7
Astronomie théorique et pratique...
Jean-Baptiste-Joseph Delambre . 36o"59'.8",53 554m5 __ . . ,_ _ 1 560° ' + ia96ooo ' -°°'7579 = par là, nous aurons en tems sidéral . ' t' = 67",o876- 1",1556 sin Q + 0",02591 sin 5G + 0",1817 cos OÎ = - 2",8881 c0s2Q -- o",03592 cos 5G + o" ...
Jean-Baptiste-Joseph Delambre, 1814
8
Connaissance des temps ou des mouvements célestes: à l'usage ...
On demande le tems moyen d'une observation faite à Paris, le 14 février 1840 à 16" 24"35',62 de tems sidéral. _ Tems sidéral de Pobservation. . ' . . . . . . . . . . ' . . . . ' 16" 24"35',62 Tems sidéral à midi moyen, le_ 14 février . . . . . . . . . . 21 .34.
9
Connaissance des temps
L'ascension droite moyenne du Soleil pour midi moyen , comptée de l'équinoxe apparent, sert à convertir facilement en tems moyen compté de midi moyen, un tems sidéral donné. Retranchez du tems sidéral l'ascension droite moyenne du ...
10
connaissance des tems ou des mouvemens celestes, des ...
nuez-le de la réduction donnée par la Table VIII , page 3i8, vous aurez le tenu moyen cherche'. Exemple. On demande le tems moyen d'une observation faite à Paris, le i4 février i838 à 16* 24' '35" ,62 de tems sidéral. Tems sidéral de ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIDÉRAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sidéral no contexto das seguintes notícias.
1
Mac mini dès 459 €, grand retour des iMac 5K sur le Refurb
Le Refurb abrite deux iPad mini 2, gris sidéral et argent à 266 €, à vous de déterminer la couleur que vous préférez. Le choix est moins large ... «MacPlus, jul 15»
2
Kepler-452b : Notre nouvelle home away from home?
Ce qui rend cette nouvelle beaucoup plus excitante que la simple découverte d'un bout de roche sphérique flottant dans le vide sidéral, c'est ... «VOIR.CA, jul 15»
3
Mobilité : nous avons testé la tablette Surface 3 et le dernier MacBook
Prix : à partir de 1 449 € - Existe en or, gris sidéral et argent - Adaptateur à partir de 25 €. Le MacBook 12. La jaquette de FIFA 16 avec Léo ... «TF1, jul 15»
4
Un drôle de " fou pensant "
Puis il est revenu à son métier d'origine, postier à Tours, baptisé à l'occasion le « facteur sidéral » par Gonzague Saint-Bris qui le compare à ... «la Nouvelle République, jul 15»
5
iPad mini 2 dès 266 €, MacBook Air 2015 dès 929 € sur le Refurb
Vous avez envie de choisir la couleur de votre iPad mini 2 Wi-Fi 16 Go ? C'est possible ce matin sur le Refurb, où deux iPad mini 2, gris sidéral ... «MacPlus, jul 15»
6
Le monde du jeu vidéo Nous avons testé "Warframe" sur PC
Plutôt versé dans l'héroïc fantasy à base d'elfes, de nains ou de morts-vivants, Warframe, jeu d'action, nous entraîne dans le vide sidéral. «Le JSL, jul 15»
7
Réforme territoriale : les élus ont gagné
... et cette fameuse dernière loi votée le 16 juillet (pendant les vacances pour qu'on ne disserte pas trop sur le vide sidéral de ce texte) – on ne ... «AgoraVox, jul 15»
8
Review Marvel Now! Infinity (Panini Comics)
Poursuite du conflit sidéral à l'autre bout de la galaxie contre les Builders qui soumettent successivement des planètes et des empires malgré ... «9emeArt, jul 15»
9
Apple renouvelle sa gamme d'iPod surtout avec l'iPod Touch 6G
Vous l'aurez compris, l'iPod Touch 6G n'évolue pas niveau ergonomie, si ce n'est avec de nouveaux coloris que sont les couleurs Gris Sidéral, ... «UnSimpleClic, jul 15»
10
iPhone 6 : Quelle couleur choisir pour avoir le meilleur prix ?
L'iPhone 6 est aussi disponible en gris sidéral, à partir de 635.99 €. Vous le trouverez au meilleur prix sur PriceMinister. Même si l'enseigne ne ... «Actu MeilleurMobile, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sidéral [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sideral>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z