Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viager" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIAGER EM FRANCÊS

viager play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIAGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Viager pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIAGER EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «viager» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de viager no dicionário francês

A primeira definição de vida no dicionário é a que dura a vida de uma pessoa em particular. Outra definição de anuidade vital é ao alugar uma propriedade para a vida do doador, para não exceder os noventa e nove anos. A vida também deve durar durante a vida de uma pessoa em particular.

La première définition de viager dans le dictionnaire est qui dure pendant la vie d'une personne déterminée. Une autre définition de viager est en donnant à bail un bien pendant la durée de vie du donneur, sans excéder quatre-vingt-dix-neuf ans. Viager est aussi de manière à durer pendant la vie d'une personne déterminée.


Clique para ver a definição original de «viager» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VIAGER


aménager
aménager
bailliager
bailliager
décourager
décourager
dégager
dégager
déménager
déménager
encourager
encourager
engager
engager
envisager
envisager
imager
imager
manager
manager
messager
messager
ménager
ménager
nager
nager
pager
pager
partager
partager
paysager
paysager
potager
potager
soulager
soulager
verbiager
verbiager
voyager
voyager

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VIAGER

via
viabilisation
viabilisé
viabiliser
viabilité
viable
viaduc
viagèrement
viandaille
viandailler
viandard
viandasse
viande
viandé
viander
vianderie
viandeux
viandis
viandox
viandu

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VIAGER

avantager
dédommager
départager
désengager
dévisager
emménager
endommager
enrager
fourrager
fromager
gager
passager
propager
présager
rager
ravager
réaménager
saccager
teen-ager
usager

Sinônimos e antônimos de viager no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VIAGER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «viager» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de viager
bail · rente · revenu

ANTÔNIMOS DE «VIAGER» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «viager» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de viager

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VIAGER»

viager bail rente revenu foncier calcul wiki belgique occupé libre définition costes sans comment fonctionne vente achat service juil consiste vendre logement personne débirentier échange versement périodique pendant nbsp viager particulier immobilier annonces sont mises jour toutes minutes consultez acheter viagers vous souhaitez seloger dispose large choix solutions adaptées votre projet attrayant mais risqué figaro mars moins répandu auparavant aussi parce notaires préfèrent déconseiller… vendeurs acheteur fait europe expert depuis france cabinet terme notre toute expérience contribution afin rendre

Tradutor on-line com a tradução de viager em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIAGER

Conheça a tradução de viager a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de viager a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viager» em francês.

Tradutor português - chinês

一生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toda la vida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lifetime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवनकाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

продолжительность жизни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবনকাল
260 milhões de falantes

francês

viager
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seumur hidup
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lebensdauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生涯
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

일생
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

umur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc đời
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்நாள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आजीवन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ömür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tutta la vita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

życie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тривалість життя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

toată viața
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάρκεια ζωής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leeftyd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livstid
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levetid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viager

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIAGER»

O termo «viager» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.601 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viager» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viager
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «viager».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIAGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «viager» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «viager» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre viager

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VIAGER»

Descubra o uso de viager na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viager e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Calculs financiers et évaluations mathématiques en gestion ...
Cependant il existe des organismes qui mettent en place des opérations de viager financier garanties totalement par une assurance dont les primes sont prises en charge soit par le débirentier, soit par le crédirentier, soit par les deux.
Jean-Pierre Landrieu, 1996
2
Guide de la fin de vie 2012 (avec avis des lecteurs)
L'achat en viager peut être payé de plusieurs façons : sous forme de bouquet ( versement comptant d'un capital et ensuite d'une rente) et/ou de rente (une somme périodiquement versée jusqu'au décès du crédirentier). Le prix dépend non ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Guide de la fin de vie 2011
La vente d'un bien en viager comporte un avantage fiscal important suivant l'âge. Il peut atteindre un abattement pouvant aller jusqu'à 70 % sur la part imposable. Le viager permet également de déshériter ses enfants. On vend son bien en ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: A-B
Remarquez cependant qu'à Paris, il est d'une jurisprudence constante, s'il en faut croire Boullc- nois ( Observations sur Rodemburg , t. a, p. 212 ), que l'on n'y peut pas stipuler un Douaire viager pour la mère et non propre pour les enfans, ...
Philippe Antoine Merlin, 1812
5
Paris Séniors 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Le mot viager est un dérivé de « viage » qui signifiait, en vieux français, temps de vie. Le viager est une variante de la vente immobilière qui connaît un certain regain avec la crise et les faibles retraites. En principe, ce sont des personnes ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
6
Le coutumier de Vermandois: contenant les commentaires de ...
Quint denier n'est dû en partage de fiefs fait par le perc , 388 Quint denier n'est dû pour bail de fief à cens , surcens , ou rente , 78 j , 7 86 Quint viager des puînez de Picardie ; ee que c'est, 714 Quint viager feulement est baillé aux puînez en ...
Jean Baptiste Buridan, La Fons, Louis de Héricourt, 1728
7
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
iiKcrcLS d'intérêts, somme qu'un limplc ges,ilaura, dis-je,vers l'âge de domcltiquc , un simple mercenaire peut ra pour lors, c'est-à-dire , vers l'âge de de trente- six ans un viager de 457 hv. trente-cinq à trente-six ans un viager Vers 1 agei de ...
Antoine Boudet ((París)), 1763
8
1000 conseils pour votre logement
VIAGER LIBRE OU OCCUPÉ ? 1963. Vendeur et acheteur peuvent convenir d'un viager libre ou occupé. Viager libre Le bien est vendu libre de toute occupation. L 'acquéreur peut l'habiter ou le louer. Il supporte en contrepartie toutes les ...
Philippe Cléon, 2007
9
Le Viager
Essayiste, romancier, Luigi Pirandello (1867-1936) est aussi un fabuleux nouvelliste.
Luigi Pirandello, 1996
10
Guide de la retraite 2013 Petit Futé (avec photos et avis ...
La solution du viager peut être judicieuse pour compléter ses revenus. De plus en plus de Français sont séduits par cette technique qui mérite toutefois d'être étudiée avec vigilance. La première notion à retenir et à accepter est que le bien  ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIAGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viager no contexto das seguintes notícias.
1
Comment se déroule la revente d'un viager ?
Lors d'un achat en viager, le débirentier (acheteur) s'engage envers le crédirentier (vendeur), théoriquement jusqu'au décès de ce dernier. «SeLoger.com, jul 15»
2
Marc Bertrand (La Française Rem et Certivia) : « nous avons …
Initié par la Caisse des Dépôts et géré par La Française Rem, Certivia est le premier fonds viager destiné à développer ce marché et apporter l'une des ... «Immoweek, jul 15»
3
Le site de crowdfunding qui proposait de racheter l'Elysée récolte 80 …
Crowdimo.fr entend donner la possibilité au grand public d'investir à plusieurs dans l'immobilier (investissement locatif, en viager, rénovation, ... «L'indépendant.fr, jul 15»
4
La Lieutenance repart au front
Animer le quartier. Claude Burnez, alors patron de Prunier, en a fait l'acquisition en 1973, sur le mode du viager. « C'est un peu comme dans ... «Sud Ouest, jul 15»
5
TENDANCE Le retour du viager
Loin d'être tombée en désuétude, la vente en viager se pratique toujours. Voire, elle « redevient une tendance », constate Jean-Michel ... «la Nouvelle République, jun 15»
6
Une vente en viager peut-elle être annulée ?
Lors de la signature d'un contrat de vente en viager, les deux parties s'accordent pour fixer ensemble les termes du contrat, et notamment du ... «SeLoger.com, jun 15»
7
Les offres en viager se multiplient
Toutefois, si les offres en viager augmentent, les acheteurs ne sont pas nombreux. Alors que la durée de vie s'allonge, nombre d'entre eux ... «Francetv info, jun 15»
8
Jusqu'à ce que la mort...
Vieillissement de la population et plafonnement des retraites poussent de plus en plus de Haut-Normands à vendre leur bien en viager. «Paris Normandie, jun 15»
9
Quelles sont les conséquences d'une vente en viager sur la …
La vente en viager a des conséquences sur la succession des héritiers des deux parties. Comment se déroule la succession de part et d'autre ... «SeLoger.com, mai 15»
10
Viager occupé ou nue-propriété : quelle option choisir pour investir …
L'acquisition d'un bien en viager occupé ou en nue-propriété sont deux façons d'investir dans la pierre. Dans les deux cas, vous n'aurez pas la ... «SeLoger.com, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viager [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/viager>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z