Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zesteur" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZESTEUR EM FRANCÊS

zesteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZESTEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zesteur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZESTEUR EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «zesteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zesteur no dicionário francês

A definição de zester no dicionário é um septo membranoso que divide o interior da porca. Parte externa, casca de citrino fina, colorida e perfumada, com que preparações culinárias aromatizantes, que podem extrair a essência; Esta parte corta em tiras finas ou raladas.

La définition de zesteur dans le dictionnaire est cloison membraneuse qui divise l'intérieur de la noix. Partie externe, mince, colorée et parfumée de l'écorce des agrumes avec laquelle on aromatise des préparations culinaires, dont on peut extraire l'essence; cette partie découpée en minces lamelles ou râpée.


Clique para ver a definição original de «zesteur» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ZESTEUR


ajusteur
ajusteur
amateur
amateur
composteur
composteur
digesteur
digesteur
dépisteur
dépisteur
hasteur
hasteur
imposteur
imposteur
incrusteur
incrusteur
lesteur
lesteur
pasteur
pasteur
pisteur
pisteur
plasteur
plasteur
proquesteur
proquesteur
questeur
questeur
riposteur
riposteur
testeur
testeur
toasteur
toasteur
trusteur
trusteur
twisteur
twisteur
whisteur
whisteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ZESTEUR

phyrien
phyrine
zeppelin
ro
roième
rotage
zerumbet
rumbet
zest
zeste
zester
zesteuse
ta
tacisme
tète
tétique
zeugma
zeugme
zeunérite
zeuzère

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ZESTEUR

acteur
administrateur
auteur
conducteur
directeur
distributeur
docteur
facteur
fondateur
hauteur
indicateur
inspecteur
lecteur
moteur
observateur
opérateur
ordinateur
producteur
radiateur
éditeur

Sinônimos e antônimos de zesteur no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ZESTEUR»

zesteur agrumes râpe microplane zester citron sans prix amazon cuisine maison petits livraison gratuite dès euros achat produits commandez zesteur meilleurduchef prélève écorce odorante permet faire fins filaments lame acier inoxydable manche plastique noir conditionnement nbsp vente commerce comparez aussi canneleur eplucheur ustensiles rasoir original légende avec forme bois devenu cookinox cuillères râpes accessoires pour préparation alinéa meubles décoration intérieur salon chambre premium chefs tous candidats meilleur pâtissier utlise parfaitement oranges citrons quelques secondes question forum aufeminin après avoir entendu beaucoup avis favorables décide acheter déjà zesteurs

Tradutor on-line com a tradução de zesteur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZESTEUR

Conheça a tradução de zesteur a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de zesteur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zesteur» em francês.

Tradutor português - chinês

zester
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zester
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zester
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zester
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zester
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Zester
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zester
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zester
260 milhões de falantes

francês

zesteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zester
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゼスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

로 zester
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zester
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zester
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zester
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zester
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zester
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zester
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zester
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Zester
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zester
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zester
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zester
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zester
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zesteur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZESTEUR»

O termo «zesteur» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.103 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zesteur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zesteur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «zesteur».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre zesteur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ZESTEUR»

Descubra o uso de zesteur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zesteur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
500 cocktails
Zesteur. Rien n'est plus désagréable, que d'avoir à prélever te zeste d'un citron ou d'une orange sans un outil approprié. Le zesteur permet cette opération de façon efficace et rapide. Sommelier. Également nommé limonadier, cet ustensile  ...
Hervé Chaumeton, Collectif, 2008
2
Cocktails. L'encyclopédie
Zesteur. Rien n'est plus désagréable, que d'avoir à prélever le zeste d'un citron ou d'une orange sans un outil approprié. Le zesteur permet cette opération de façon efficace et rapide. Sommelier. Également nommé limonadier, cet ustensile  ...
Collectif, 2000
3
La Cuisine au fil des mots - Dictionnaire des termes de cuisine
L'opération est plus facile si on utilise un couteau spécial, appelé pour cette raison « zesteur » ou « couteau à zester », ou encore un couteau économe si on veut émincer le zeste en julienne. bibliographie Ouvrages généraux BENOIT ( 1970), ...
Jean-Claude Corbeil, 2011
4
230 recettes de cuisine d'été, Verrines, Salades, Grillades, ...
Brossez le citron vert sous l'eau tiède, essuyez-le et prélevez le zeste en minces lanières avec un couteau zesteur. Fouettez la crème fleurette au batteur électrique. Lorsque les fouets y laissent des traces, ajoutez le sucre vanillé et continuez ...
Pierre-Emmanuel Malissin, 2011
5
Cakes sucrés recettes gourmandes
Prélevez les zestes d'orange à l'aide d'un zesteur. Faites chauffer la crème liquide puis versez-la sur le miel et mélangez bien jusqu'à ce que le miel se liquéfie. Ajoutez la cassonade, la vanille, l'arôme crêpes, les zestes d'oranges et les ...
Olivia Lancaster
6
Mon enfant cuisine bio
Jolis Macaronis Pour 4 gourmands Préparation:15 minutes • Cuisson :10 minutes Tes ustensiles 1 balance • 1 grande casserole • 1 couteau • 1 presse-ail • 1 zesteur • 1 presse-agrumes • 1 fourchette • 1 grande poêle • 1 cuillère à soupe • 1  ...
Natacha Duhaut, Béatrice Thibault, 2010
7
Délicieuses petites cuillères
Préparation : 15 minutes - Cuisson : 8 minute9 Difficulté : * Budget : ***k Pour 12 cuillères 1 orange (non traitée)— 1 cuil. à soupe de miel — Beurre— 12 noix de SaintJacques Prélevez des zestes d'orange à l'aide d'un couteau zesteur.
Sylvie Aït-Ali
8
Confitures inratables: Des recettes gourmandes et vraiment ...
Pour la préparation des fruits Vous aurez besoin d'un matériel basique : un saladier une passoire des couteaux pointus une planche à découper un zesteur ou une râpe fine 9 9 9 9 9 9 un dénoyauteur 9 un tablier Il vous faudra également 19 ...
Anne-Sophie Luguet-Saboulard, 2012
9
300 recettes d'hiver
Prélevez des zestes de 1 à 2 cm à l'aide d'un zesteur. Pressez l'orange. Battez énergiquement au fouet le sucre avec les œufs enles ajoutant unàun. Ajoutez la farine mélangée à la levure puis le beurre complètement fondu, et enfin le jus ...
Oeuvre collective
10
Le citron malin: Maison, santé, beauté... Tous les bienfaits ...
Pour prélever le zeste de vos citrons en toute simplicité et sans vous blesser, utilisez un «zesteur». Mais vous pouvez également vous servir d'un épluchelégumes ou d'une râpe fine. • Pour éviter de voir apparaître dans votre gâteau cuit les ...
Julie Frédérique, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZESTEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zesteur no contexto das seguintes notícias.
1
La pâtisserie — Le guide des termes culinaires #2
Pour cela vous pouvez utiliser une râpe en métal ou un zesteur en fonction de la taille désirée du zeste ! Et voilà ! Bon, j'ai surtout choisi des ... «madmoiZelle.com, mai 15»
2
Le Set Décofruit de Lion Sabatier
Le Set Décofruit de Lion Sabatier est une offre proposant un économe, un moule à pomme et un zesteur. Ces [...] ... «LSA, abr 15»
3
Marmelade de pommes de terre, gousse de vanille et tonka
... les pommes de terre Princesse Amandine et les mélanger avec la vanille préalablement grattée, la fève de tonka aussi grattée au zesteur et ... «ladepeche.fr, mar 15»
4
Gâteau au yaourt version mascapone au citron
Lavez et prélevez les zestes des citrons avec un zesteur ou un économe puis taillez-les très finement. Pressez le jus des citrons. Réservez. 6. «L'Express, mar 15»
5
Spaghettis à la courgette et à la menthe
À l'aide d'un zesteur, réaliser des « spaghettis » de courgette, les plonger 1 minute dans une casserole d'eau bouillante salée. Les égoutter, puis les plonger ... «Madame Figaro, jan 15»
6
Les fruits de mer et la bière
Ajouter la crème 35%; Préparer des zestes d'orange à l'aide d'un zesteur et ciseler la coriandre. Mélanger les zestes, le jus et la coriandre ... «Bières et Plaisirs, jan 15»
7
Comment j'ai suivi un cours de cuisine gratuit avec Monsieur Vin, à …
Je découvre aussi l'existence du zesteur, avant que le chef-cuistot ne mette dans mes mains un hachoir pour émincer les carottes, non sans ... «La Voix du Nord, dez 14»
8
Cookies au chocolat et à l'orange — Recette hivernale
Mais si tu préfères des morceaux un peu plus épais et que tu es douée de tes mains tu peux utiliser un zesteur qui te demandera juste un peu ... «madmoiZelle.com, dez 14»
9
Rencontre avec le designer Neil Poulton
Du zesteur pour Glenmorangie aux produits iconiques de LaCie, Neil Poulton, designer écossais résidant à Paris depuis 1991, collectionne les ... «MacGeneration, jul 14»
10
Envie de cuisiner à la bière?
Zester l'orange à l'aide d'un zesteur et presser l'orange pour en récupérer le jus. Couper les pétoncles, dans le sens de l'épaisseur, pour ... «LaPresse.ca, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zesteur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/zesteur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z