Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ab imis" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AB IMIS EM ITALIANO

ab imis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AB IMIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ab imis e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA AB IMIS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ab imis» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ab imis

Ab imis

A palavra latina ab imis, traduzida literalmente, significa a base mais profunda. No sentido figurativo, a frase é usada com o significado de total, em todas as partes, como nas frases: reformar um instituto ab imis, renovando uma administração ab imis. La locuzione latina ab imis , tradotta letteralmente, significa dalle più profonde fondamenta. In senso figurato la locuzione è utilizzata con il significato di totalmente, in tutte le parti, come nelle frasi: riformare un istituto ab imis, rinnovare un'amministrazione ab imis.

definição de ab imis no dicionário italiano

A definição de ab imis no dicionário é das bases, das raízes, especificações. referiu-se a instituições, sistemas e sim. para ser radicalmente renovado.

La definizione di ab imis nel dizionario è dalle basi, dalle radici, spec. riferito a istituzioni, sistemi e sim. da rinnovarsi radicalmente.

Clique para ver a definição original de «ab imis» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AB IMIS


grand commis
grand commis
in extremis
in extremis
in primis
in primis
kumis
kumis

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AB IMIS

ab aeterno
ab antiquo
ab eterno
ab immemorabili
ab intestato
ab origine
ab ovo
abacà
abachista
abaco
abadessa
abadia
abarico
abasia
abassiale
abat jour
abat-jour
abate
abatino
abato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AB IMIS

Erlebnis
bis
chassis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Sinônimos e antônimos de ab imis no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AB IMIS»

ab imis imis locuzione latina tradotta letteralmente dalle più profonde fondamenta senso figurato utilizzata significato totalmente tutte parti come nelle frasi riformare istituto rinnovare amministrazione hoepli parola basi radici spec riferito istituzioni sistemi rinnovarsi radicalmente fundamentis treccani locuz propr basse espressione risalire filosofo ingl bacone nell opera instauratio magna sapere avverbiale risalente introduzione alla motti latini citazioni lettera francesco dice facienda garzanti linguistica dalla base termine wikizionario contenuto aperto navigazione

Tradutor on-line com a tradução de ab imis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AB IMIS

Conheça a tradução de ab imis a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ab imis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ab imis» em italiano.

Tradutor português - chinês

AB综管
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ab imis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ab imis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब आई एम आई एस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النظام أب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аб IMIS
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

IMIS ab
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

AB imis
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ab imis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imis ab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ab imis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

AB IMIS
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

순이 IMIS
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

imis ab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

IMIS ab
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

AB imis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अब्राहम imis
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ab imis
70 milhões de falantes

italiano

ab imis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

imis ab
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аб IMIS
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

SIMI ab
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΙΠΣΥΠ ab
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

AB IMIS
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ab iMIS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ab iMIS
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ab imis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AB IMIS»

O termo «ab imis» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ab imis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ab imis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ab imis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AB IMIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ab imis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ab imis» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ab imis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AB IMIS»

Descubra o uso de ab imis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ab imis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scipionis Claramontii caesenatis Opuscula varia mathematica. -
1;» загнали: сдлклионтп decima; à mentoad imas nares ей pars сетей: diûattriç, quœvà mento ad imas capillorumtadices intercedit , 8: tantundem ab imis natibus ad medium fupcrciliorum, adeòq; ad чтит пойгшщчий ей medio iupetciiiorum ...
Scipione Chiaramonti, 1653
2
Petronii Arbitri Satyricon 100-115: edizione critica e commento
'dalla testa ai piedi': cf. Pl. Epid. 623 usque ab unguiculo ad capillum summumst festi- vissuma; Cic. Q. Rosc. 20 ab imis unguibus usque ad vertice summum; Apul . Met. 3,21, 4 ab imis unguibus sese totam adusque summos capillos; Amm. 25, ...
Giulio Vannini, 2010
3
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Instauratio facienda ab imis fundamentis. deriva dalla grande opera, rimasta incompiuta di FRANCIS BACON, barone di VERULAM (1561-1626), intitolata appunto Instauratici magna, con la quale l'autore intendeva ricostruire novamente ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
4
Ferdinandi Handii Tvrsellinvs
2, 2, 4. candidus et talos a vertice ab imis pulcher ad imos. Cic. p. Rbsc. C. 7; 20. Plaut. Pseud. 3 > 1 , 10. interminatus est a minimo ~ ad maxi- mum. Addito vocabulo usque Plautus Epid. 5, 1 , 16. contempla, Epidice: usque ab unguiculo ad ...
Ferdinand Gotthelf Hand, Orazio Torsellino, 1829
5
Marci Vitruvii Pollionis De architectura libri X: ...
... ad somaroni verticem qnarlae. Ipsius autcm oris altitudini: tertia pars est ab imo mento ad imas nares : nasus ab imis narihus ad finora medium superciliorum tantundem ; ab ea fine ad imas radices capilli, ubi frons cfiìcilm-, item terliae partis.
Marcus Vitruvius Pollio, 1854
6
De architectura, libri decem: Ex fide librorum scriptorum ...
Deinde erunt parietes Wrat. ab imis — aera — dissipabitur — Ita plurimi scriptum h. i. habent Codices. Prinuim imis est in Sulp. Vatic. Guelf. ymis in Wrat. aera Fran . Guelf. Wrat. dlssipabitur in Sulp. Vatic. Guelf. Wrat. aurcis maie Wrat. deinde ...
Vitruvius Pollio, Johann Gottlob Schneider, 1808
7
L'architettura di M. Vitruvius Pollio
... mento ad imas nares , nasus ab imis naribus ad finem medium superciliorum tantundemf'ab ea fine ad imas radices capilli , ubi from efficitur,item tertice partir : pes 'vero altitudinis corparissex— 3 tee.-ocubitus quartet .* peíiuszitem quarta: .
Marcus Vitruvius Pollio, B. Galiani, 1758
8
L'architettura colla traduzione italiana e comento del ...
ab summo pebîore 2 ad imas radice; capillorum sextze,ad summum 'vertieem quarta-ü. ijius autem ori; altitudinir tertia pars est ab imo mento ad imas nares , ” asus ab imis naribus ad finem medium supereiliorum tantundemfl'ab ea fine ad ...
Marcus Vitruvius Pollio, 1758
9
L'Architettura di M. Vitruvio Pollione colla traduzione ...
tte,ad summum 'verticem quarttfl. Ipfius autem oris altitudinis tertia pars est ab ' imo mento ad imas nares , nasus` ab imis naribus ad finem medium supereiliorum tantundemflìab ea fine ad :ma: radice, capilli , ubi frons effieitumitem tertióe partir ...
Vitruve, 1758
10
L'aura
... il banchetto aureo di cielo, il mio, si è risolto nel vento increspato. C'è odor di carbone natio, ancora, che a tratti scintilla nel lievito breve di un pianto. Le certezze del vuoto Un orizzonte fermo, inalterato, senza neppure 33 Ab imis ...
Laura Croce, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AB IMIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ab imis no contexto das seguintes notícias.
1
La parola della settimana: referendum!
Verrà messo in crisi o addirittura ribaltato ab imis fundamentis l'apparatus eurocratico?. Dispute se ne son già vissute quam satis, e con non ... «Intelligonews, jul 15»
2
Calabria - Zumpano(CS), Morra (M5S): Buon lavoro all'associazione …
... il brocardo latino: "ab imis fundamentis" (rinnovare dalle fondamenta), che si usa spesso per indicare la necessità del rinnovamento radicale ... «politicamentecorretto.com, jun 15»
3
Negoziazione assistita e RCA
Il seminario si propone di provare a sciogliere queste e molte altre ambiguità, ricostruendo ab imis (ed anzi, in qualche caso “costruendo”, piuttosto che ... «Altalex, mai 15»
4
Così Renzi ci sta rottamando. Parla Cicchitto (Ncd)
Dice Cicchitto: “La destra va ricostruita ab imis, anche a causa di quella 'tana libera tutti' dichiarata nel 2013 da Berlusconi, che ha portato alla ... «Il Foglio, fev 15»
5
San Biagio. Tutti gli appuntamenti a Pietrasanta
Il 3 e 4 febbraio sarà possibile visitare “Tommasi ab imis”, opere di pittura e scultura di una grande dinastia di artisti. Proprio a Pietrasanta è ... «Versiliatoday.it, jan 15»
6
Aperitivi, talk show in piazza e tante iniziative per la festa di San Biagio
Il 3 e 4 febbraio sarà possibile visitare “Tommasi ab imis”, opere di pittura e scultura di una grande dinastia di artisti. Proprio a Pietrasanta è ... «Versiliatoday.it, jan 15»
7
Essere Vittorio Sgarbi, genio e follia verso Expo 2015
... accompagnato da Francesca Sacchi Tommasi che cura organizzazione e logistica dell'esposizione, la mostra Tommasi Ab Imis nella Chiesa ... «Nove da Firenze, jan 15»
8
Prosegue fino al 4 febbraio la mostra "Tommasi – Ab Imis"
Fino al 4 febbraio 2015 nella Chiesa e nel Chiostro di Sant'Agostino a Pietrasanta (LU) prosegue la mostra Tommasi – Ab Imis, dedicata ... «Nove da Firenze, jan 15»
9
Crisi. La sinistra ancorata al vecchio Welfare
... tra i soggetti economici, ma attraverso una sua riforma ab imis, realizzata in funzione del perseguimento di un'equità distributiva alternativa a ... «Avanti!, dez 14»
10
Mussolini e la "Sfinge" neutrale
... no; (non esiste più la Triplice Alleanza poiché sono cangiate o stanno cangiandosi ab imis le condizioni che potevano in un certo qual senso ... «ilgiornaleditalia, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ab imis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ab-imis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z