Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "grand commis" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRAND COMMIS EM ITALIANO

grand commis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRAND COMMIS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Grand commis e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRAND COMMIS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «grand commis» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de grand commis no dicionário italiano

A definição de grande comis no dicionário é um alto funcionário do estado, premiado com méritos particulares.

La definizione di grand commis nel dizionario è alto funzionario di Stato, insignito di particolari benemerenze.


Clique para ver a definição original de «grand commis» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GRAND COMMIS


ab imis
ab imis
in extremis
in extremis
in primis
in primis
kumis
kumis

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GRAND COMMIS

grancroce
grand prix
grand-guignol
grandangolare
grandangolo
grandato
grande
grande becco
grande quantità
grandeggiare
grandemente
grandeur
grandezza
grandezzata
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GRAND COMMIS

Erlebnis
bis
chassis
curtis
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
mais
myosotis
pois
polis
rais
relais
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Sinônimos e antônimos de grand commis no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GRAND COMMIS»

grand commis grand commis treccani ‹ġrãn komì› locuz propr gran commesso cioè grande addetto usata ital come tono più iron funzionario dello stato dizionari corriere della sera alto industria pubblica significato termine repubblica insignito particolari benemerenze grandi garzanti linguistica dirigente grado elevatissimo organismo statale comunque importante pubblico anch

Tradutor on-line com a tradução de grand commis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRAND COMMIS

Conheça a tradução de grand commis a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de grand commis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «grand commis» em italiano.

Tradutor português - chinês

盛大委员会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gran comisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Grand commis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भव्य समिति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لجنة الكبرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Большой комитет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

comissão do Grande
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্র্যান্ড কমিটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grand comité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jawatankuasa grand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Großer Ausschuß
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

壮大委員会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그랜드위원회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

panitia grand
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủy ban lớn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெரும் குழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भव्य समिती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyük komitesi
70 milhões de falantes

italiano

grand commis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wielka komisja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

великий комітет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

marele comitet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεγάλη επιτροπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grand komitee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stora utskottet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grand komité
5 milhões de falantes

Tendências de uso de grand commis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRAND COMMIS»

O termo «grand commis» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.704 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «grand commis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de grand commis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «grand commis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRAND COMMIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «grand commis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «grand commis» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre grand commis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GRAND COMMIS»

Descubra o uso de grand commis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com grand commis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Per affari e per amore: Gli italiani e le assicurazioni dal ...
XIV. Lo. Stato. secondo. Beneduce. Les grands commis de l'État hanno sempre svolto, in Francia come altrove, un ruolo importante. Nella lingua italiana non esiste un termine equivalente a grand commis. Per i nostri vocabolari è un alto ...
Vittorio Bruno, 2013
2
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiano continuate da ...
Monsu Louvet, il più grand lzomme qui soit dans l'Europe; ,, contentez-vous de nous le donner per il più grand .commis, et si vous ,,y ajoutez quelque chose, per il più grand brutal. Vous jugez bien, ,, Monsieur, que dès le lendemain M. de ...
Ireneo Affo, Angelo Pazzana
3
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani
Alors la tête a tourne' à man pauvre ami,,, il a dit que M. de Louvois pouvait être un grand commis, et rien autre ,, chose; qu' il était aise' de réussir dans son métier, lorsqu' avec 'tout Par,, gent du royaume, on n' avoit qu'à exécuter des projets ...
Ireneo Affò, Angelo Pezzana, 1827
4
Memorie degli scrittori e letterati Parmigiani...dal P. Affo ...
Alors la tête a tourné à mon pauvre ami; ,, il a dit que M. de Louvois pouvoit être un grand commis, et rien autre „ chose; qu' il étoit aisé de réussir dans son métier , lorsqu' avec tout l'ar- „ gent du royaume, on n' avoit qu' à exécuter des projets ...
Ireneo Affò, 1789
5
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
Per le prossime, Enel potrà avere accesso alla governance, se lo vorrà grand commis: commis d'état: Verwaltungsboss (auch in Staatsbetrieben) altissimo funzionario di un'amministrazione pubblica l'indagine dell'Espresso sulle retribuzioni ...
Eckhard Römer, 2009
6
La mia eredità sono io
Ma nonsmentì la notizia, e seguitò a circolarefra la gente portandosi addossole insegne della Morte con lo stesso stile concui aveva portato quelle dello Stato. Anche da pensionato era rimasto grand commis. Il più grand. (9 gennaio 1996) da ...
Paolo Di Paolo, Indro Montanelli, 2010
7
La comunità democratica. Idee per una politica nuova
Cosa che la mistica francese dei grand commis, dei grandi servitori dello Stato, sembra invece chiaramente implicare. Infatti ... (costituzione), non dovrebbe esservi dubbio che il 'grand commis' serve principalmente la prima forma di stato.
De Lalla Millul Paolo, Paolo De Lalla Millul, 2009
8
Un'Italia articolata per ceti: un mese di sociale 2006
La crisi del ceto dei grand commis risiede più nell'incapacità di essere sensori dello Stato che cambia e, soprattutto, di praticare una cultura professionale diversa rispetto a quella centrata sulla logica piramidale dello Stato soggetto; non si ...
Censis, 2007
9
Tutta mio padre
Nonandavoafare l'impiegata, andavo a fare il grand commis, mivenivaresala dignità di contessina. Si restauravano gliantichi privilegidi casta. Referendario significavache ioero laureata eche lalaurea era riconosciuta,a frontedi quelli che  ...
Rosa Matteucci, 2012
10
Tutti a casa!
... soggiorno, tre camere,servizie soffitta. Prezzo assai interessante: 201.827 euro (virgola23centesimi). Secondola stimaCerved, vale almeno trevolte dipiù( 655.720 euro).Lo vedeteche cosavuoldire essere grand commis stimati e preparati?
Mario Giordano, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRAND COMMIS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo grand commis no contexto das seguintes notícias.
1
Ultimissima spiaggia
Ancora foto: ecco Mario D'Urso, povero, in piedi, tutto in bianco, che guarda perplesso Scalfari e Fabiano Fabiani (grand commis d'epoca, altro ... «Il Foglio, jul 15»
2
Lucia, le rughe e le mezze verità «Ha letto qualcosa di agghiacciante»
Camici bianchi, manager sanitari, grand commis di Palazzo d'Orléans. Tutti contro «quella lì», tutti impegnati a convincere Saro che «se ne ... «La Sicilia, jul 15»
3
Il siluro contro Renzi: da chi? perchè?
... se si passeggia per il Transatlantico di Montecitorio e dintorni, altro che questo ti dicono deputati e para-deputati, grand commis e portaborse ... «L'Indro, jul 15»
4
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
DE LUCA arruola i grand commis che il governo Renzi ha rottamato. Nello staff del governatore alti magistrati ex collaboratori di Ciampi e ... «TOTALITA'.IT, jul 15»
5
De Luca arruola i grand commis che il governo Renzi ha rottamato
Risolta, almeno in attesa del verdetto della Corte costituzionale, la grana della legge Severino, più che sugli assessori è sui nomi selezionati ... «La Stampa, jul 15»
6
Superburocrati in carriera politica Ecco i grand commis di Crocetta
Da Cartabellotta a Barresi, sono diversi i dirigenti chiamati dal presidente della Regione a svolgere il ruolo di assessore. Il governatore non si ... «Live Sicilia, jul 15»
7
L'enorme massa di dati che in ogni istante i vari computer …
... dalla oligarchia di baroni fatta di supermanager e di grand commis di organismi sovranazionali: osservate come si muovono, come operano, ... «Italia Oggi, jul 15»
8
Berlusconi è sicuro: il Pd a Milano può vincere solo con Giuseppe …
... il più attivo del clan di villa Certosa nelle ultime settimane è Fedele Confalonieri, grand commis nel salotto buono meneghino, impegnato a ... «Linkiesta.it, jul 15»
9
Oberdan Forlenza: sono stato presidente del Teatro di Roma a titolo …
Non mi è dato comprendere, in realtà, a che titolo io compaia in un articolo dedicato ai «Grand Commis oberati di pensioni», che «essendo al ... «Italia Oggi, jul 15»
10
Incastonato nel Premio Pericle D'Oro 2015 c'è il “Premio Pasquino …
Grandissima, di Corrado Calabrò, è sicuramente la funambolica capacità di essere magistrato amministrativo, grand commis dello Stato, ... «La Riviera, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grand commis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/grand-commis>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z