Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abscissione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABSCISSIONE EM ITALIANO

ab · scis · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSCISSIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abscissione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ABSCISSIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abscissione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

abscisão

Abscissione

O termo "abscisão" é o desprendimento de uma parte de qualquer corpo. É um termo usado geralmente na botânica para indicar o processo pelo qual uma planta perde uma ou mais partes de sua estrutura, como uma folha, uma fruta, uma flor ou uma semente. Il termine abscissione è il distacco di una parte da un corpo qualsiasi. È un termine usato solitamente in botanica per indicare il processo tramite il quale una pianta perde una o più parti della sua struttura, come può essere una foglia, un frutto, un fiore o un seme.

definição de abscissione no dicionário italiano

A definição de abscisão no dicionário é o desprendimento de um órgão de planta da parte fixa de uma planta.

La definizione di abscissione nel dizionario è distacco di un organo vegetale dalla parte fissa di una pianta.

Clique para ver a definição original de «abscissione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABSCISSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABSCISSIONE

abrogare
abrogativo
abrogato
abrogatorio
abrogazione
abrogazionista
abrostine
abrotano
abrotono
abruzzese
absidale
absidato
abside
absidiola
absintina
absintismo
abulia
abulicità
abulico
abuna

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABSCISSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinônimos e antônimos de abscissione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABSCISSIONE»

abscissione termine distacco parte corpo qualsiasi usato solitamente botanica indicare processo tramite quale pianta perde più parti della struttura come può essere foglia frutto abscissione nell enciclopedia treccani foglie fiori interi rametti provocato spontaneamente dalla madre mediante produzione fitormoni quali acido minerva ormoni vegetali effetti dell etilene caduta frutti altri organi definita indebolimento delle pareti cellulari dello strato dipende enzimi glossario botanico acta plantarum separazione altre strutture formazione rottura cellule hoepli parola scis sió organo vegetale fissa wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo abscissioni naturale hyph repubblica dizionari fenomeno provoca attivamente traduzione dicios traduzioni abscisión miglior gratuito alcuni aspetti enzimatici sull pesco alessio antonio prunus

Tradutor on-line com a tradução de abscissione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSCISSIONE

Conheça a tradução de abscissione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abscissione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abscissione» em italiano.

Tradutor português - chinês

脱落
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abscisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abscission
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलगाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إنقطاع مفاجئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опадение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abscisão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্তিতাবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abscission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengguguran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amputieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

落果
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이탈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abscission
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phép cắt đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டிநீக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abscission
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kesilme
70 milhões de falantes

italiano

abscissione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odcięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опадання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extirpare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκοπή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afsnyding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abskission
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abscission
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abscissione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSCISSIONE»

O termo «abscissione» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.091 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abscissione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abscissione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abscissione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABSCISSIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abscissione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abscissione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abscissione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABSCISSIONE»

Descubra o uso de abscissione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abscissione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Spazi verdi pubblici e privati: progetto, manutenzione, gestione
Sintomo Inquinante Origine fogliare principale Foglie colpite Effetti SO, Combustione propellente (specialmente gasolio) Necrosi internevali di media età - abscissione fogliare - riduzione dello sviluppo fogliare - microfilia - riduzione ...
Pietro Piccarolo, 1995
2
TUTTO - Biologia
La caduta dei frutti e delle foglie è detta abscissione ed è regolata da alcuni ormoni (tra cui l'acido abscissico, v. par. L'abscissione 16.7): avviene per la morte di alcune cellule, poste alla base del picciolo, che formano il cosiddetto strato di ...
AA. VV., 2011
3
Tutto biologia
La caduta dei frutti e delle foglie è detta abscissione ed è regolata da alcuni ormoni (tra cui l'acido abscissico, v. par. L'abscissione 16.7): avviene per la morte di alcune cellule, poste alla base del picciolo, che formano il cosiddetto strato di ...
Marina Mansi, Bianca Venturi, Ettore Ughi, 2010
4
Nuovo giornale botanico italiano
Osservazione questa di importanza veramente notevole, in quanto dimostra che la zona di abscissione ha la possibilità di reagite in modo opposto se la sostanza di crescita raggiunge livelli diversi ai suoi due lati, inserendo così l'abscissione ...
5
Rivista di frutticoltura e di ortofloricoltura
1,6 1,4 1,2 23/05 30/05 data genica, nelle nostre condizioni è stato possibile mettere in evidenza una espressione differenziale solo in quelle tesi in cui la manipolazione e/o il trattamento hanno indotto le maggiori stimolazioni dell' abscissione ...
6
Glossario di biologia
Avviene in seguito alla degenerazione di uno strato di cellule, poste alla base del picciolo (strato di abscissione), ed è controllata da ormoni vegetali, come l'> acido abscissico. acantocefali (Acanthocephala) > aschelminti. accettore di ...
Valeria Balboni, 2001
7
Frutticoltura
Questa fase di forte diminuzione della resistenza, parallela alla perdita di acqua del frutto, ha una sua logica rispetto a quanto già si conosce sulla fisiologia dell' abscissione. Infatti, una deficienza di acqua può iniziare o accelerare i processi ...
8
Bollettino dei musei e degli istituti biologici ...
E l'elevata sensibilità di questa specie si rivela, oltreché nel breve tempo di abscissione, anche nella rapida risposta a lesioni ovariche assai lievi, il cha accentua sempre più il significato del normale persistere degli stamectomizzali o dei ...
9
L'Agricoltura italiana
ALCUNE OSSERVAZIONI PRELIMINARI SULLA ABSCISSIONE DELLE OLIVE Le numerose ricerche condotte in questi ultimi anni allo scopo di individuare prodotti chimici capaci di stimolare o, meglio, indurre la abscissione delle olive, non ...
10
Informatore botanico italiano
7) Ricerche sull'impiego in varie epoche dell'acido ascorbico e della glicerina per accelerare V abscissione delle olive. Atti Accad. Georgofili, 142 (suppl.): 71-93, 1967 (in colll. con M. Falusi, S. Sabato). 8) Ricerche sull'attitudine dell'acido 2, ...

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSCISSIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abscissione no contexto das seguintes notícias.
1
MaxCel ® 2SL: frutti sotto controllo in numero e misura
... come diradante avviene attraverso lo stimolo della produzione di etilene, ormone che esercita un ruolo primario nell'abscissione dei frutti. «Agronotizie, fev 15»
2
Autunno: ecco perché le foglie cambiano colore
Il distacco delle foglie (abscissione fogliare) vede invece coinvolti principalmente due ormoni: l'auxina e l'etilene, con effetto antagonistico. «Meteo Web, nov 14»
3
Perché d'autunno le foglie cambiano colore? #Sapevatelo
In questo periodo inoltre un ormone, l'auxina, previene la formazione di uno strato di cellule coriacee - il cosiddetto strato di abscissione. «National Geographic Italia, set 14»
4
Ecco l'autunno. Noi ci copriamo, ma gli alberi si spogliano...
... dell'attaccatura della foglia al ramo (il picciolo), si forma uno strato di sughero che tecnicamente viene chiamato "strato di abscissione". «MeteoLive.it, out 13»
5
Le stelle marine perdono le "braccia" quando fa troppo caldo
... gradi Celsius le stelle muoiono e che a temperature particolarmente alte sacrificano una parte del corpo attraverso la cosiddetta abscissione. «Meteo Web, jun 13»
6
Arancio Tarocco: cascola e senescenza dei frutti pre raccolta
... 10 mg/L, é sufficiente per ridurre del 50% l'abscissione e la senescenza dei frutti di Tarocco comune, per circa due mesi dopo il trattamento. «Universy.it, dez 12»
7
L'allegagione dell'olivo condizionata da fattori genetici
Sono infatti proprio le cultivar con minore capacità di accumulo dei carboidrati quelle maggiormente soggette a fenomeni di abscissione del ... «Teatro Naturale, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abscissione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abscissione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z