Baixe o aplicativo
educalingo
accostumarsi

Significado de "accostumarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ACCOSTUMARSI EM ITALIANO

accostumarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCOSTUMARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accostumarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCOSTUMARSI

affermarsi · allarmarsi · amarsi · approssimarsi · armarsi · calmarsi · chiamarsi · confermarsi · conformarsi · consumarsi · fermarsi · formarsi · immedesimarsi · informarsi · sformarsi · sistemarsi · soffermarsi · sommarsi · trasformarsi · uniformarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCOSTUMARSI

accosciarsi · accostabile · accostamento · accostare · accostarsi · accostarsi a · accostata · accostato · accostatura · accostevole · accosto · accostolare · accostolato · accostolatura · accostumabile · accostumare · accotonare · accotonatore · accotonatura · accottimare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCOSTUMARSI

amalgamarsi · animarsi · biasimarsi · colmarsi · deformarsi · diplomarsi · diramarsi · disanimarsi · entusiasmarsi · frantumarsi · infiammarsi · limarsi · proclamarsi · raggrumarsi · rianimarsi · richiamarsi · schermarsi · sfamarsi · spalmarsi · stimarsi

Sinônimos e antônimos de accostumarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCOSTUMARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «accostumarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCOSTUMARSI»

accostumarsi · abituare · accostumarsi · wiktionary · from · verb · edit · transitive · become · conjugation · show · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · mali · corpo · appaiono · aumentare · troviamo · gotta · quella · portale · italiani · trova · significato · scritti · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · come · dice · altro · modo · dire · tedesco · pons · traduzioni · accostumare · accosciarsi · accoccolarsi · accostare · màr · pronom · intr · abituarsi · essere · solito · avere · abitudine · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire ·

Tradutor on-line com a tradução de accostumarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ACCOSTUMARSI

Conheça a tradução de accostumarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de accostumarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accostumarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

accostumarsi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

accostumarsi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accostumarsi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

accostumarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

accostumarsi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

accostumarsi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

accostumarsi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

accostumarsi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accostumarsi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

accostumarsi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

accostumarsi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

accostumarsi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

accostumarsi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

accostumarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

accostumarsi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

accostumarsi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

accostumarsi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

accostumarsi
70 milhões de falantes
it

italiano

accostumarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

accostumarsi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

accostumarsi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

accostumarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

accostumarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

accostumarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

accostumarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

accostumarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accostumarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCOSTUMARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accostumarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accostumarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accostumarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCOSTUMARSI»

Descubra o uso de accostumarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accostumarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuova teoria di musica ricavata dall'odierna pratica, ossia ...
... per cui ne risulta la maggior esattezza nel tempo ; dopo di ciò, d'altro egli non abbisogna per addivenire ' perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che d' accostumarsi ad una giusta distribuzione delle note sopra le diverse ...
Carlo Gervasoni, Giuseppe Benalea, Aquilino Bigatti, 1812
2
Il nipotismo di Roma, o vero relatione delle raggioni che ...
Corte, non potè mai accostumarsi àviveic in altra maniera, che nella bassezza Cappuci- nesca, onde quando occorreva trattare con gli Ambasciatoti', faceva le più bellescappate del Mondo, edegnedirilb. Un giorno parlando di non sò che ...
Gregorio Leti, 1667
3
Nuova Teoria di Musica ricavata dall'odierna pratica, etc. ...
... per cui ne risulta la maggior esattezza nel tempo ; dopo di ciò, d'altro egli non abbisogna per addivenire perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che (1' accostumarsi ad una giusta distribuzione delle note sopra le diverse ...
Carlo GERVASONI, 1812
4
OPUSCOLI DI AUTORI SICILIANI TOMO TERZODECIMO
Ed è egli ammirabile V osservare , come facilmente passiamo d' una passione in unì altra-, anzi è evidente , che la fantasìa nostra suole di leggieri accostumarsi tanto alla miseria , quanto alla felicità , di modo che__> sogliamo tal volta ...
D. GIOACHIMO CASTELLO, 1772
5
Principii nuovi di terapeutica opera postuma di Giovanni ...
Ed affermo inoltre, che non arriverebbe a tanto da accostumarsi a quella dose, nemmeno per via di picciolissime partizioni e lentissimi accrescimenti fatti nel lungo correr del tempo; imperocchè come prima toccasse la dose di soli due o tre  ...
‎1843
6
Il vero amico del popolo
In Turchia si Va lacerando l'Alcorano per accostumarsi alle dottrine del Vangelo; mentre in Piemonte si lacera il Vangelo per accostumarsi alle dottrine dell' Alcorano. I nostri lettori non vogliono esser dafraudati della cognizione di questi rapidi ...
Domenico Bruschelli, 1849
7
Lettera ... nella quale si recano due antichi documenti uno ...
Ed è egli ammirabile l' osservare , come facilmente passiamo d' una passione in un' altra; anzi è evidente , .che la fantasia nostra suole di leggieri accostumarsi tanto alla miseria, quanto alla felicità, di modo che., sogliamo tal volta arrivare ad  ...
Giuseppe Vinci, Gabriele Lancillotto Castelli, marchese di Villabianca Emanuele e Gaetani (Francesco-Maria), 1772
8
Trattato del caffè e del tabacco di G. G. Krüger
Con ciò bisogna ben guardarsi dallo sputare allorché si fuma; che anzi sarebbe bene accostumarsi , se si può, ad inghiottir la saliva. In vano mi si potrà obbieitar6, che ildifetto dellasaliva può ricompensarsi con la bevanda,mentre in niun ...
Johann Gotlob Krüger, Andrea Vaccari, 1842
9
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
... altro egli non abbisogna per addivenire perfetto esecutore di qualsivoglia pezzo di musica vocale , che d' accostumarsi ad una giusta distri. buzione delle note sopra le diverse parole che debbono esprimersi unitamente al canto: conoscore ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
10
Elogi funebri
quindi l' accostumarsi a rapportare gli effetti che alterano la fisica costituzione dell'uomo a cagioni puramente fisiche ; quindi l'uso di decidere con un tuono di autorità sulla vita e sulla morte degli uomini; e finalmente il richiamarsi in tutto al  ...
Gioacchino Ventura, 1852

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCOSTUMARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accostumarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Resa amara di un cattolico di minoranza al demente Zeitgeist, con …
... tutti devono accostumarsi, foss'anche a costo di abdicare alla realtà dei fatti; ma ci pregiudica altresì il normale espletamento delle funzioni sociali, umane. «Il Foglio, nov 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accostumarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accostumarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT