Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "agitatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AGITATORE EM ITALIANO

a · gi · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGITATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Agitatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AGITATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «agitatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de agitatore no dicionário italiano

A primeira definição de agitador no dicionário é que ele agita. Outra definição de agitador é aquela que agita: a. popular, político, de massas. Agitador também é um aparelho para sacudir líquidos ou fluidos.

La prima definizione di agitatore nel dizionario è che agita. Altra definizione di agitatore è chi agita: a. popolare, politico, di masse. Agitatore è anche apparecchio per agitare liquidi o fluidi.


Clique para ver a definição original de «agitatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AGITATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AGITATORE

agiografico
agiografo
agiologia
agiologico
agiologo
agiotoponimo
agire
agire a proprio talento
agire male
agire risolutamente
agit-prop
agitabile
agitamento
agitare
agitarsi
agitato
agitazione
agitazioni
agitazionismo
agitprop

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AGITATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de agitatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGITATORE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «agitatore» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de agitatore

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AGITATORE»

agitatore agitprop attivista eversore fazioso fomentatore istigatore perturbatore provocatore sedizioso sobillatore sovversivo magnetico usato ebay costruire riscaldante prezzo velp birra agitatore treccani agitatóre trice agitator oris sign calco dell ingl anche agitateur letter agita nembi epiteto agitatori meccanici meccanico asta seneco offre più idoneo esigenze laboratorio basse alte viscosità sono problemi fino analytical instruments digitale piastra ceraltop alluminio rivestita ceramica possibilità supportare sonda termoregolatore zetalab applicazioni verticale senza riscaldamento preparare starter lievito birramia inserire ancoretta magnetica nella beuta posizionare stessa sull questo punto azionare gradualmente dizionari corriere della sera significato termine traduzione dicios

Tradutor on-line com a tradução de agitatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AGITATORE

Conheça a tradução de agitatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de agitatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agitatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

搅拌器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agitador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

agitator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мешалка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agitador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রচারক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agitateur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghasut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Agitator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アジテーター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교반기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

agitator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

máy trộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குலுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आंदोलक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

karıştırıcı
70 milhões de falantes

italiano

agitatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

agitator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

мешалка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

agitator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταραχοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

roerder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omrörare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

agitator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agitatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGITATORE»

O termo «agitatore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «agitatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agitatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «agitatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AGITATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «agitatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «agitatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre agitatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AGITATORE»

Descubra o uso de agitatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agitatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario dell'ingegnere
Il trasporto di materia da un punto all'altre del recipiente agitato da un punto di vista macroscopico dipende essenzialmenti dalla interazione fra agitatore, fluido e recipiente. I flussi determinati da tale interazione, scomponendo vettorialmente  ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
L'agitazione più intensa è condizionata dallo scambio termico durante il raffreddamento del "batch" a 90°C. Per questa situazione usare un rapporto ( diametro agitatore) / (diametro contenitore) = 1/3 2845 Dj = — 3 — = 950 mm Verrà ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
3
Manuale di programmazione dei PLC
Interruttori per la misura del livello I. Gli interruttori nel serbatoio di miscelazione forniscono informazioni sul livello di riempimento del serbatoio e vengono usati per bloccare la pompa di alimentazione ed il motore dell'agitatore. Tab.
Luca Bergamaschi, 2002
4
Ecolandia: gioco e complessità
Il sistema integrato in progetto, composto da un generatore statico, dagli elementi d'integrazione eo- lico-fotovoltaici e da un agitatore immerso in acqua, simboleggiando la presenza di Cariddi (un vortice), costituisce nel contempo un ulteriore ...
M. Vendittelli, 2003
5
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
... di temporizzazione regolabili. Nello schema della figura 24 è esemplificata la disposizione in un termostato di un agitatore orbitale con velocità 40-400 ±2 rpm e orbita circolare 0 2,54 cm, con arresto automatico all'apertura dello sportello.
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
L'agitatore, fig. 27, è costituito da due assicelle dentellate, inchiodate sopra un pezzo di legno riquadrato, il quale è attraversato nella sua lunghezza da un asse di feri * Supponendo ora una semplice manovella alla estremità dell'asse, si avrà  ...
7
Il Nuovo cimento
Onde evitare più che fosse possibile l' irraggiamento, sopra al coperchio di legno del vaso contenente la soluzione si trovava un piccolo recipiente di zinco, provveduto di fori per il passaggio dell'agitatore, del termometro, della pinzetta ...
8
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
E se i più indulgenti, come la redazione de “L'Agitatore”, si limitano a biasimare le «opinioni strampalate» degli «anarchici di Roma»484, ben più se- vero risuona il giudizio di Luigi Galleani, che definisce «in concorrenza col boia» il « coro ...
Fabrizio Giulietti, 2012
9
Manuale di Trattamenti e Finiture
La calce, tuttavia, produce più fango. La reazione di neutralizzazione si esegue in vasca agitata (con agitatore meccanico), dotata di pH-metro per il dosaggio della soda o del latte di calce. La vasca deve avere l'uscita protetta da una parete  ...
Aa. Vv.
10
Relazione sullo stato attuale delle miniere di argento del ...
Quindi si gettava nel tino la metà in pe so , di mercurio del minerale, e si continuava per altre sei ore il medesimo lento moto dell'agitatore. Trascorse le prime sei ore si variava il motore del_l' acqua, e per "10110 di una piccola macchina fatta ...
‎1832

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGITATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agitatore no contexto das seguintes notícias.
1
Baa Fest 2015: al Parco Tittoni tutt'Altra musica - Mentelocale.it
Si esibiranno poi LaMetàFisica, con un progetto di experimental-noize music, e Maurizio Abate, «silenzioso agitatore dell'underground ... «mentelocale.it, jul 15»
2
Scanzi scrive a Dagospia per demolire L'Unità e Renzi …
Sarei stato, secondo lui, un buon agitatore e provocatore, in grado di trasformare quel giornale in una sorta di “Foglio di sinistra”. Ovviamente ... «Termometro Politico, jul 15»
3
Japan Expo 2015: l'edizione del ventennale di Evangelion …
... senso di un “agitatore culturale” che ha svolto un ruolo pionieristico nell'evoluzione del fumetto digitale in Giappone. Su sua iniziativa, infatti, ... «Fumettologica, jul 15»
4
Giulio Laurenti, La Madre dell'uovo :: Il pane e le rose - classe …
... Giulio Laurenti, romano, classe 1964, letterato con incursioni nella poesia, novizio editore su tecnologie ottocentesche ed agitatore culturale. «Il Pane e le Rose, jul 15»
5
Suoni Mobili: musica e danze dal 6 al 12 luglio
... di Banana Split di Busby Berkeley (in versione originale con sottotitoli), a Carlinos Brown, inventore del Samba-Raggae e agitatore politico, ... «Casateonline, jul 15»
6
Quando il rubinetto resta a secco
È un agitatore o un buon samaritano? In attesa di sciogliere il dubbio, quelli di via Giolitti almeno in un'occasione a SuperMario si sono rivolti. «Avvenire.it, jul 15»
7
Un imperialismo provinciale
... sa fare, cioè il giornalista-agitatore, col sussidio datogli dal governo francese e col compito – come si esprime il faccendiere Filippo Naldi con ... «il manifesto, jul 15»
8
Assange chiede asilo alla Francia. Il “No” di Parigi
Un episodio comunque che ha contribuito ancora di più a far conoscere Wikileaks ed il suo fondatore: a tratti dipinto come un agitatore ... «Il Primato Nazionale, jul 15»
9
Merkel come Tissaferne, il dramma ateniese in cinque atti
Dapprima agitatore a buon mercato, alla fine si mette agli ordini della destra tradizionale di Karamanlis: ma in quanto «uomo nuovo» riesce a ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Incontri cosmici di Scodanibbio
Vorremo usarla, nel rispetto del suo contenuto più vero, con leggerezza e senza enfasi per Stefano Scodanibbio, contrabbassista, compositore, agitatore e ... «Il Giornale della Musica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agitatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/agitatore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z