Significado de "al di la di questo" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE AL DI LA DI QUESTO EM ITALIANO

al di la di questo

CATEGORIA GRAMATICAL DE AL DI LA DI QUESTO

Al di la di questo e um advérbio.

O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

SINÔNIMOS DE «AL DI LA DI QUESTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «al di la di questo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de al di la di questo

inoltre

TRADUÇÃO DE AL DI LA DI QUESTO

Conheça a tradução de al di la di questo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de al di la di questo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «al di la di questo» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 超出此
• Tradutor português - espanhol: más allá de este
• Tradutor português - inglês: Beyond that
• Tradutor português - hindi: इससे भी आगे
• Tradutor português - arabe: أبعد من ذلك
• Tradutor português - russo: за это
• Tradutor português - português: além deste
• Tradutor português - bengali: এর বাইরে
• Tradutor português - francês: au-delà
• Tradutor português - malaio: luar ini
• Tradutor português - alemão: darüber hinaus
• Tradutor português - japonês: これ以上
• Tradutor português - coreano: 이 넘어
• Tradutor português - javanês: ngluwihi iki
• Tradutor português - vietnamita: ngoài này
• Tradutor português - tâmil: இந்த அப்பால்
• Tradutor português - marata: या पलीकडे
• Tradutor português - turco: bunun ötesinde
• italiano: al di la di questo
• Tradutor português - polonês: poza tym
• Tradutor português - ucraniano: за це
• Tradutor português - romeno: dincolo de acest
• Tradutor português - grego: πέρα από αυτό
• Tradutor português - africâner: buite hierdie
• Tradutor português - sueco: utöver detta
• Tradutor português - norueguês: utover dette

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AL DI LA DI QUESTO»

Descubra o uso de al di la di questo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com al di la di questo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Leggi amministrative del Regno delle Due Sicilie pe'dominj ...

Le rettifiche generali domandate nel tempo stabilito coll'articolo precedente, potranno esser eseguite in questo anno 1817 , e ne' tre seguenti 1818 , 1819, e 1820; ma non al di la di questo termine. 8. Fissa'a , dopo il giudizio de' reclami , e  ...

‎1845

La Sacra Bibbia di Vence: Dissertazioni

Questa servitù al di qua del Giordano durò venti anni, e questo tristo esempio ha ben potuto tenere in freno gli Israeliti che erano al di la di questo fiume. Ma poscia essendo stata ristabilita la pace da Debbora al di qua del Giordano, gli Israeliti ...

‎1831

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

ALCUNO. Usar questa voce in senso negatim senza ilmm, o il né, non è da approvarsi, quantunque due antichi esempi ne porti il Vocabolario; ma sono eccezioni, e non _regola. AL DI LA di questo monte, al di la de' Pirenei, al di la dal Po, ...

Filippo Ugolini, Vincenzo Gioberti, 1855

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

I Cioè o tutto quel popolo che più di ogni altro propriamente favella, da sempre legge, ed è testo perenne di autorità I Vedi ACCONDISCENDERE, in fine, e l' Errata-corrige del primo volume. I.\. i Al di la di questo monte, al di là de1 Pirenei , al ...

Prospero Viani, 1860

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Suppongasi che l' acqua del bacidb superiore riempia il tubo di comunicazione ed una parte di quello verticale ascendente, e che lo stantutl'o sia posto al di la di questo tubo, in guis_a da toglierli la comunicazione col seguito del tubo ...

‎1843

Nuovo dizionario geografico universale ...

Nel 1536 fu preso dai bernesi e dai valleaiI di modo che i primi s'impadronirono di quella parte che giace al di qua della Dranaa, ed i secondi di tutto ciò che sta al di la di questo fiume. Nel 1564, la città di Berna reililul al due di Savoia la sua ...

‎1828

Compendio di geografia compilato sulle norme dei signori ...

... canale di Nulln'ock; al nord il canale di Crom'ford continuato , per mezzo di una strada di ferro, fino a Mansfield; all'est il canale di Nottingham, che termina a questa sulla'Trent, ed è prolungato al di la di questo fiume dal canale di Grantham; ...

‎1854

Gli aiuti di Stato al trasporto aereo e alle banche: dalla ...

L'estensione della copertura di qualsiasi garanzia ad altri tipi di debito al di la` di questo campo d'applicazione relativamente ampio richiederebbe un esame piu` accurato delle motivazioni per cui essa e` richiesta. 23. Tali garanzie non ...

Davide Diverio, 2010

Compendio di geografia compilato sulle tracce dei signori ...

... dell' llu:lson . e al di la di questo fiume dai Monti Verdi che vanno a terminare al golfo di S Lorenzo nel“ Nnom Brunfi\\'ith , compreso nell' Amurica Inglese. A quesia catena può nnixsi il gruppo dei Monti Bianchi, che s' innalzano nello Stato  ...

‎1851

Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...

Onrl' è che al cospetto della legge esistono, e vivono soltanto nel luogo ove il corpo morale risiede: al di la di questo luogo considera i loro membri come altrettanti individui particolari, quindi la necessità inesorabile di doversi le notificazioni ...

‎1853