Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oltre al resto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OLTRE AL RESTO EM ITALIANO

oltre al resto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OLTRE AL RESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oltre al resto e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OLTRE AL RESTO


a presto
a presto
agresto
gre·sto
appresto
ap·pre·sto
arresto
ar·re·sto
avere una battuta d´arresto
avere una battuta d´arresto
battuta d´arresto
battuta d´arresto
cosi presto
cosi presto
esto
e·sto
fare presto
fare presto
foresto
fo·re·sto
impresto
im·pre·sto
manifesto
ma·ni·fe·sto
mesto
me·sto
per questo
per questo
piu presto
piu presto
presto
pre·sto
questo
que·sto
resto
re·sto
subire un arresto
subire un arresto
testo
te·sto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OLTRE AL RESTO

oltre
oltre a
oltre a ciò
oltre a tutto
oltre che
oltre confine
oltre misura
oltre tutto
oltreché
oltrecortina
oltrefrontiera
oltremanica
oltremare
oltremarino
oltremirabile
oltremisura
oltremodo
oltremondano
oltremontano
oltremonti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OLTRE AL RESTO

cesto
chiesto
con questo
contesto
desto
e con questo
e non per questo
e questo
gesto
incesto
ma non per questo
modesto
molesto
nesto
onesto
pesto
protesto
richiesto
sesto
tutto questo

Sinônimos e antônimos de oltre al resto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OLTRE AL RESTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «oltre al resto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de oltre al resto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OLTRE AL RESTO»

oltre al resto altresì ancora dopo più inoltre oltre ciò tutto giunta ulteriormente resto traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus vedi anche quali sono scopri pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati cuscinetti notiziario motoristico investire questo parola ordine emmebi ricambi risponde alla difficile situazione mercatocon nuovi già gravissimo ormai dimostrato berlusconi solo mero proprietario impero televisivo soluzioni cruciverba parole crociate referenze motore soluzione aiuto tutti vostri problemi potete trovare embargo iran solita

Tradutor on-line com a tradução de oltre al resto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OLTRE AL RESTO

Conheça a tradução de oltre al resto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oltre al resto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oltre al resto» em italiano.

Tradutor português - chinês

除了休息
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aparte del resto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In addition to the rest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अलग बाकी हिस्सों से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وبصرف النظر عن بقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдельно от остальных
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

além do descanso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পৃথক্ বাকি থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à part du reste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

selain dari yang lain
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abgesehen von dem Rest
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

離れて他の部分から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

떨어져 나머지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loro saka liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoài các phần còn lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவிர மீதமுள்ள இருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

याशिवाय इतर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dışında kalan
70 milhões de falantes

italiano

oltre al resto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z dala od reszty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окремо від інших
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

În plus față de restul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτός από το υπόλοιπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afgesien van die res
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bortsett från resten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bortsett fra resten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oltre al resto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OLTRE AL RESTO»

O termo «oltre al resto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.573 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oltre al resto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oltre al resto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oltre al resto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OLTRE AL RESTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oltre al resto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oltre al resto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oltre al resto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OLTRE AL RESTO»

Descubra o uso de oltre al resto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oltre al resto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Resto Delle Vite Degli Artefici, L' Appendice Alle Note ...
... e di una innumerabile e molto bene scompartita quantità di drappelloni, facendo massimamente alla principal porta, di componimento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, ...
‎1838
2
Le opere di Giorgio Vasari: Il resto delle vite degli ...
... di una innumerabile e molto bene scompartita quantità di drappelloni, facendo massimamente alla principal porla , di componi mento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, ...
Giorgio Vasari, Giovanni Masselli, 1838
3
Atti
La parte attiva del bilancio preventivo si compone di due divisioni, cioè dell' entrata ordinaria e della straordinaria — La prima ascende in complesso a lire 914,838 41 oltre al resto dell'antecedente anno di lire 671,232, 50: in tulio lire ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1865
4
DECRETO LAVORO - D.L. 28 giugno 2013
Si segnala, oltre al resto, l'estensione ai contratti a termine stipulati senza causa delle disposizioni sulla prosecuzione di fatto dei contratti ex art 5, comma 2, D. Lgs. n. 368/2001, per cui anche i contratti a tempo determinato acausali potranno  ...
AA. VV., 2013
5
Trilogia nera
Léo Malet Luigi Bernardi. vilegiati. E privilegiati che sono cornuti. Sai che privilegio!». «Ah! Te l'ho raccontato?». «In lungo e in largo. Oltre al resto». «Oltre al resto?». «Oltre a due storie inventate di sana pianta, se preferisci». L'ho fissato .
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003
6
Nodo alle budella
Léo Malet Luigi Bernardi. vilegiati. E privilegiati che sono cornuti. Sai che privilegio!». «Ah! Te l'ho raccontato?». «In lungo e in largo. Oltre al resto». «Oltre al resto?». «Oltre a due storie inventate di sana pianta, se preferisci». L'ho fissato .
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
7
Manoscritti del Mar Morto. Il dibattito recente oltre le ...
Le leggi del Documento di Damasco riguardano, oltre al resto, la purità dei sacerdoti e i sacrifici, le malattie, il matrimonio, l'agricoltura, le decime, le relazioni con i non-giudei, l'ammissione nella comunità dell'alleanza e i giuramenti richiesti, ...
James C. Vanderkam, 1997
8
Le opere di Giorgio Vasari pittore e architetto aretino: ...
... facendo massimamente alla principal porta, di componimento ionico, un meraviglioso e graziosissimo ornamento, in cui, oltre al resto che fu in vero ottimamente inteso, mollo ricche e molto singolari massimamente apparvero dieci iatorictte ...
Giorgio Vasari, 1838
9
Oltre il mobbing: le nuove frontiere della persecutività
Oltre al resto, la presenza di ciascuna delle tre valenze di leadership (burocratico -gerarchica. tecnico-funzionale, socio-emotiva) si manifesta come molto variabile , più o meno forte e attiva, in questo o quel gruppo, ma soprattutto secondo i ...
Giancarlo Trentini, 2006
10
Come cambiano le procedure concorsuali con i decreti ...
Quanto poi all'eventualita` in cui siano state proposte opposizioni, non par dubbio - come ribadito dalla piu` recente giurisprudenza (35) - che in tal caso il tribunale possa e debba indagare, oltre al resto, ogni aspetto di non attuabilita` ...
AA. VV., 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oltre al resto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oltre-al-resto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z