Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "manifesto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MANIFESTO EM ITALIANO

ma · ni · fe · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MANIFESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Manifesto pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANIFESTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «manifesto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de manifesto no dicionário italiano

A definição de manifesto no dicionário é clara, evidente, evidente: aviso m.

La definizione di manifesto nel dizionario è chiaro, palese, evidente: avvertimento m.


Clique para ver a definição original de «manifesto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MANIFESTO


con questo
con questo
contesto
con·te·sto
e questo
e questo
esto
e·sto
gesto
ge·sto
infesto
in·fe·sto
mesto
me·sto
modesto
mo·de·sto
oltre al resto
oltre al resto
per questo
per questo
pesto
pe·sto
presto
pre·sto
protesto
pro·te·sto
questo
que·sto
rendere manifesto
rendere manifesto
resto
re·sto
richiesto
ri·chie·sto
sesto
se·sto
testo
te·sto
tutto questo
tutto questo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MANIFESTO

manifattore
manifattura
manifatturiere
manifatturiero
manifestabile
manifestamente
manifestamento
manifestante
manifestare
manifestarsi
manifestato
manifestatore
manifestazione
manifestino
maniglia
manigliame
maniglieria
maniglione
manigolderia
manigoldo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MANIFESTO

a presto
al di la di questo
arresto
battuta d´arresto
cesto
chiesto
codesto
desto
e con questo
e non per questo
fare presto
incesto
indigesto
innesto
ma non per questo
molesto
nesto
onesto
palinsesto
pretesto

Sinônimos e antônimos de manifesto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MANIFESTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «manifesto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de manifesto

ANTÔNIMOS DE «MANIFESTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «manifesto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de manifesto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MANIFESTO»

manifesto affiche affisso annuncio aperto automatico avviso bando cartello cartellone cenno chiaro civetta comprensibile consiglio dazebao discorso dottrina eloquente esilio evidente gigantografia giudizio indice inequivocabile innegabile intuibile lampante lapalissiano macerie dieci moschee sciite nelle città mosul afar sono immagine paese pezzi bulldozer fanno crollare muri luoghi sacri sciiti roma giornale editore piace persone parlano state pagina ufficiale manifesto sviluppo agile software stiamo scoprendo modi migliori creare sviluppandolo aiutando altri fare stesso grazie project curated tankboys words allan chochinov incomplete growth bruce barcelona enzo mari festival community culture projects profit grassroots organization working unite energize support celebrate toronto vibrant diverse music mozilla introduzione internet diventando parte sempre

Tradutor on-line com a tradução de manifesto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MANIFESTO

Conheça a tradução de manifesto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de manifesto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «manifesto» em italiano.

Tradutor português - chinês

海报
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

manifest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोस्टर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملصق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плакат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোস্টার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

affiche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

poster
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Plakat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポスター
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포스터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

poster
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

poster
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவரொட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोस्टर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

afiş
70 milhões de falantes

italiano

manifesto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

plakat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плакат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

poster
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφίσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plakkaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

affisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

plakat
5 milhões de falantes

Tendências de uso de manifesto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANIFESTO»

O termo «manifesto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.850 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «manifesto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de manifesto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «manifesto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MANIFESTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «manifesto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «manifesto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre manifesto

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «MANIFESTO»

Citações e frases célebres com a palavra manifesto.
1
Charles Robert Darwin
Non c'è differenza fondamentale tra l'uomo e gli animali superiori nelle loro facoltà mentali... Gli animali inferiori, come l'uomo, provano manifesto piacere e dolore, felicità e sofferenza.
2
Cyril Northcote Parkinson
Il lavoro dura sempre quel tanto che è necessario a colmare il tempo disponibile per compierlo. Un generico riconoscimento di questo fatto è manifesto nella frase proverbiale:
3
Lev Tolstoj
Siedo sulla schiena di un uomo, soffocandolo, costringendolo a portarmi. E intanto cerco di convincere me e gli altri che sono pieno di compassione per lui e manifesto il desidero di migliorare la sua sorte con ogni mezzo possibile. Tranne che scendere dalla sua schiena.
4
Alfredo Accatino
Ho capito che stavo invecchiando quando un giorno mi sono bloccato davanti a un manifesto: c'era Valeria Marini tutta nuda che cavalcava una mortadella. La cosa terribile è che stavo guardando la mortadella.
5
Herbert Marshall McLuhan
La vita reale appare spesso un'imitazione dell'arte. Oggi, dell'arte del manifesto.
6
Salvatore Settis
Lo Stato siamo noi, se nella Costituzione sapremo riconoscere un manifesto per il bene comune. Un manifesto già pronto: se vi stiamo ricorrendo cosí poco è perché ne stiamo dimenticando le origini, la forza e lo statuto supremo, al vertice dell’ordinamento.
7
Rita Levi-Montalcini
Nel manifesto degli scienziati razzisti, che si diceva vergato o comunque ideato da Mussolini, si dichiarava che gli ebrei non appartenevano alla razza italiana.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MANIFESTO»

Descubra o uso de manifesto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com manifesto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Questo non è un Manifesto
Con questo intenso pamphlet, Hardt e Negri entrano nel merito della questione: non si tratta più, infatti, di protestare, come hanno fatto in questi anni i movimenti di piazza, ma di costruire, facendo emergere principi e pratiche che ...
Michael Hardt Antonio Negri, 2012
2
Manifesto per lo Sviluppo Agile di Software
Il risultato è stato il Manifesto per lo Sviluppo Agile di Software (Agile Software Development Manifesto).
A.A.V.V., 2010
3
Manifesto del partito comunista
Fu tra i fondatori della prima Associazione internazionale dei lavoratori. La Newton Compton ha già pubblicato Il capitale e Il manifesto del partito comunista, scritto con Friedrich Engels.
Karl Marx
4
Globalmafia: Manifesto per un'internazionale antimafia
Si continua a parlare e a scrivere di mafie vecchie e nuove, mentre le idee rimangono confuse persino sulla mafia-mafia originaria, nata in Sicilia ed esportata nel continente americano.
Giuseppe Carlo Marino, Antonio Ingroia, 2011
5
L'Italia dei democratici: Idee per un manifesto riformista
Due protagonisti dell'esperienza del Partito democratico presentano un'"Agenda per l'Italia", un pacchetto di riforme incisive e coraggiose, prospettando le condizioni istituzionali e politiche necessarie perché si formi una leadership ...
Enrico Morando, Giorgio Tonini, 2012
6
Manifesto per una giustizia minorile mite
Franco Occhiogrosso. Franco Occhiogrosso Manifesto per una giustizia minorile mite FrancoAngeli Progetto grafico di copertina di Elena Pellegrini Immagine di copertina:
Franco Occhiogrosso, 2009
7
E il giardino creò l'uomo: Un manifesto ribelle e ...
Questi i temi che il giardiniere-filosofo Jorn de Précy - attivo a cavallo fra Otto e Novecento e di cui poco si sa, ma che è da sempre oggetto di venerazione da parte degli appassionati - ha riunito nel suo E il giardino creò l'uomo.
Jorn de Précy, Marco Martella, 2012
8
Manifesto ¬di ¬Fr. ¬Villa
Francisco Villa. Manifeflo di Francesco VILLA, CON TVTTE LE LETTERE ET ALTRE COSE CHE finpajfate, Fra lui, e Cornelio Bentiito- glio, con coniento d' alcune cofe, accio che Meglio s intenda il fatto. i IN PARIGI.
Francisco Villa, 1555
9
Il Futurismo: La pittura futurista. Manifesto tecnico
Filippo Tommaso Marinetti, Manifesto del Futurismo, febbraio 1909 Per i futuristi, il museo è l'emblema di una cultura arretrata che, invece di investire nella modernità e nei giovani artisti, soddisfa il suo gusto antiquato, celebrando l'arte del ...
Antonella Sbrilli
10
Manifesto per la fondazione di una società anonima Agricola ...
MANIFESTO. àà€î. PER LA FONIJAZIIINE DI UNA SINIIII'I'À ANONIMA Agricola- Industriale-Edificatrice ITALIANA. È pregio delle intraprese industriali di associare il' utile degli intraprenditori coi vantaggi dello Stato bel quale prendono vita.
‎1862

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANIFESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo manifesto no contexto das seguintes notícias.
1
Lucca Comics & Games 2015: "Sì, viaggiare" sarà il tema. Il manifesto
Viaggi come quello visualizzato dal manifesto (potete vederlo sotto) realizzato da Karl Kopinski, uno dei più quotati illustratori europei. «Best Movie, jul 15»
2
Convegno Anci 'Dire e Fare': presentato il 'Manifesto per l'Agenda …
Anci Nazionale lancia dalla Normale di Pisa il documento che porta le richieste dei Comuni verso Regioni e Governo in merito all'innovazione ... «PisaToday, jul 15»
3
L'Europa deve ripartire dal Manifesto di Ventotene
Ripartiamo dal Manifesto di Ventotene”, organizzato dalla Cgil nazionale e dalla Cgil di Roma e del Lazio. Parteciperanno Claudio Di ... «Jobsnews.it, jul 15»
4
Davide Bifolco morto, un manifesto firmato Sap contro il ragazzo. Il …
"Quel manifesto è un falso dalla A alla Z e creato ad arte da chi ci vuole male e chi ha in odio le divise: presenteremo un esposto in procura per ... «L'Huffington Post, jul 15»
5
Come mai il manifesto, il Giornale, il Fatto Quotidiano e Libero …
Il fallimento semi disastroso della politica di Tsipras che ha convocato un referendum per dir di no alle posizioni degli Europei e poi ha dovuto ... «Linkiesta.it, jul 15»
6
Frascati, contributi elettorali per Spalletta: il manifesto 5 stelle è …
Le plance comunali si sono riempite oggi di un manifesto firmato Movimento 5 Stelle che rappresenta uno degli attacchi diretti per il sindaco ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, jul 15»
7
'Mi riprendo il manifesto', genesi di una campagna
Partita a fine 2014, la campagna 'Mi riprendo il manifesto' è nata con un duplice obiettivo: rilanciare l'identità unica nel panorama editoriale ... «PubblicitaItalia, jul 15»
8
Finale, attacco personale contro De Sciora in un manifesto del M5S …
Con questo manifesto il M5S ha dimostrato un modo scandaloso e vergognoso di fare politica”. E' questa la forte presa di posizione pubblica di ... «SavonaNews.it, jul 15»
9
Il Manifesto degli architetti italiani
Il Consiglio Nazionale che riunisce architetti, pianificatori, paesaggisti e conservatori (CNAPPC) ha pubblicato un manifesto, frutto di una serie ... «News Immobiliare.it, jul 15»
10
Manifesto Ambito C1
Password. Login. Non sei ancora registrato? REGISTRATI ADESSO. Fonte: comune caserta. Manifesto Ambito C1. Condividi su WhatsApp. «Adnkronos, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Manifesto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/manifesto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z