Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alteratamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALTERATAMENTE EM ITALIANO

al · te · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALTERATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alteratamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ALTERATAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «alteratamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de alteratamente no dicionário italiano

A definição de alteradamente no dicionário está alterada. Além disso, também é com irritação.

La definizione di alteratamente nel dizionario è in modo alterato. Alteratamente è anche con irritazione.


Clique para ver a definição original de «alteratamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALTERATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALTERATAMENTE

alter ego
alterabile
alterabilità
alteramente
alterante
alterare
alterarsi
alterativo
alterato
alterazione
alterazione febbrile
altercare
altercatore
altercazione
alterco
alterezza
alterigia
alterità
alternabile
alternabilità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALTERATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de alteratamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALTERATAMENTE»

alteratamente alteratamente wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica modo alterato forte irritazione grandi dizionari mén significato repubblica segner inscr ingegno serve come quei vetri prima vista quanto fedelmente libro sani catalogo della mostra lafeltrinelli acquista genova aprile ghiglione mauro offerta trovi prezzi scontati pubblicato ferrari nella collana cataloghi spedizione corriere solo euro acquistalo inmondadori formato rilegato sezione ciao vota condividi altri utenti alteratamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations unimediamodern contemporary viana conti presenta pubblicazione realizzata occasione qualiparole parola parole

Tradutor on-line com a tradução de alteratamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALTERATAMENTE

Conheça a tradução de alteratamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alteratamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alteratamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

alteratamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alteratamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alteratamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

alteratamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

alteratamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

alteratamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alteratamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

alteratamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alteratamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alteratamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alteratamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

alteratamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

alteratamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alteratamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

alteratamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

alteratamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

alteratamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alteratamente
70 milhões de falantes

italiano

alteratamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alteratamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

alteratamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alteratamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

alteratamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

alteratamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

alteratamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alteratamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alteratamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALTERATAMENTE»

O termo «alteratamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 100.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alteratamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alteratamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alteratamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALTERATAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alteratamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alteratamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alteratamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALTERATAMENTE»

Descubra o uso de alteratamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alteratamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ALTERATAMENTE . Avverb. Con alteration* . Segner. Incr. 1. 1. a. L' ingegno serve a più d' uno come quei retri di prima vista , che quanto più fedelmente espongono all'occhio tutti gli oggetti vicini, tinto più alteratamente Io informano de ' ...
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
ALTERATAMENTE . Avverb. Con alteratane . Segner. Incr. 1. 1. 3. L'ingegno serve » più d' uno come quei vetri di prima vista , che quanto più fedelmente espongono all' occhio tutti gli oggetti vicini , tanto più alteratamente lo informano de' ...
‎1826
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ALTERATAMENTE. Avverb. Con alterazione. - L' ingegno serve a più d'uno come quei vetri di prima vista, che, quanto più fedelmente espongono all' occhio tutti gli oggetti vicini , tanto più alteratamente lo informano de' lontani. Segna)'. Incr. i ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
ALTERATAMENTE. Avverbio. Con alterazione. - L' ingegno serve a più d' uno come quei vetri di prima vista, che, quanto più fedelmente espongono all'occhio tutti li oggetti vicini , tanto più alteratamente lo informano de' lontani. Sfgnrr. Inrr. pr.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Supplemento à vocabularj italiani
ALTERATAMENTE. Avverbio. Con alterazione. - L' ingegno serve a più d' uno come quei vetri di prima vista , che, quanto più fedelmente espongono all'occhio lutti li oggetti vicini , tanto più alteratamente lo informano de' lontani. Segncr. inTM ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ALTERATAMENTE. Avvcrl). Con allerdzimie. - L' ingegno serve a più d'uno come quei vetri di prima vista, che, quanto più ' fedelmente espongono all' occhio tutti gli oggetti vicini, tanto più alteratamente lo informano de' lontani. Segner. Invia l ...
‎1838
7
Le origini della lingua italiana: colla Giunta de'modi di ...
Prendo,prindo,prifum,prifium, prifio priofinis, prigione. Vedi'l Voffio de Vit.Serm. Dicefi,come il career de' latini, e del luogo dove fi tengono ferrati i rei, e di quegli che è in prigione. PRIMAGIO. Alteratamente da pimacciot detto per piumaecio da  ...
Gilles Ménage, 1685
8
Dell' istoria delle guerre civili di Francia
... che dispensandola con giudicio , sarebbe a sufficienza per molti giorni , e che iutanto potrebbono ricevere soccorso dal Re, al quale credeva the fosse per arrendersi ultimamente la Fera; alle quali parole ripigliò alteratamente il marchese ...
Arrigo Caterino Davila, 1807
9
Bullettino delle scienze mediche
Egli pare quindi che si possa far ragione che in seguito a tali non conosciute cause male si compia ed alteratamente il processo riparatore delle tuniche dei gangli e dei plessi e filamenti nervosi in discorso, per cui il tessuto loro si scosti ...
10
Historia Veneta
40. doue accoglie gli Ambasciatori Veneti. iui. fàintenderea Principi la sua risolutione di ricuperare il Regno di Napoli. iui. gli è risposto alteratamente dal Ke Cattolico .iui. sua risposta al medrsimo.iui.riceue Genoua nella sua fedeiui-iitorna in ...
Alessandro Maria Vianoli, 1684

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alteratamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alteratamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z