Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "angariatore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANGARIATORE EM ITALIANO

an · ga · ria · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGARIATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Angariatore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANGARIATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «angariatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de angariatore no dicionário italiano

A definição de angariador no dicionário é aquela, quem é angaria; opressor, opressor, tirano.

La definizione di angariatore nel dizionario è che, chi angaria; oppressore, vessatore, tiranno.


Clique para ver a definição original de «angariatore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANGARIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANGARIATORE

angaria
angariante
angariare
angariato
angela
angelesco
angeli
angelica
angelica arcangelica
angelica minore
angelica selvatica
angelicale
angelicamente
angelicare
angelicato
angelicità
angelico
angelo
angelo custode
angelo del male

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANGARIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de angariatore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANGARIATORE»

angariatore angariatore grandi dizionari trìce angaria oppressore vessatore tiranno traduzione dicios traduzioni opresor tirano miglior gratuito verb angariare buon fier pubblicano certi protettori sono angariatori ancoprivatam tante altre lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica italian pronuncia corriere sera termine tedesco overbearing sopra parole frasi controllare treccani angariatóre trice opprime angherie governanti popolo spietato glosbe gratuitamente sfoglia milioni tutte lingue grande esperanto swahili ĉikanulo mistraktanto perfortulo premanto

Tradutor on-line com a tradução de angariatore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANGARIATORE

Conheça a tradução de angariatore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de angariatore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «angariatore» em italiano.

Tradutor português - chinês

angariatore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

angariatore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

angariatore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

angariatore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

angariatore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

angariatore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

angariatore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

angariatore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

angariatore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

angariatore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

angariatore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

angariatore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

angariatore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angariatore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

angariatore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

angariatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

angariatore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

angariatore
70 milhões de falantes

italiano

angariatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

angariatore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

angariatore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

angariatore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

angariatore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

angariatore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

angariatore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

angariatore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de angariatore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGARIATORE»

O termo «angariatore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.172 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «angariatore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de angariatore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «angariatore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANGARIATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «angariatore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «angariatore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre angariatore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANGARIATORE»

Descubra o uso de angariatore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com angariatore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... arrappare, ftrappare ftrac- care premendo, comprimendo, ftrjngen- do col torchio — i ein ©eftánbtiífi ab- y veffetl , sforzare alia conteffione, cavarla di bocea colle tanaglie. tlbpteffer, f. m. angariatore, cavalocchio. íUbpuiqeln, f. auíprúgeln.
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
L'ARRETRATEZZA DEL MEZZOGIORNO: Le idee, l'economia, la storia
angariatore: la. privatizzazione. dei. feudi. e. il. peggioramento. delle. condizioni. contadine. L'organizzazionepoliticoamministrativa prima descrittamette in evidenza la posizione dinetta marginalità del popolo napoletano all'interno delle  ...
Cosimo Perrotta, Claudia Sunna, 2013
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ANGARIATORE. Che anguria. Con questo odioso attributo si chiama tanto ogni Governo di' epatico, quanto ognuno che con ingiusta e dura oppressione affligge i soggetti al proprio potere . Può usarsi anche in sostantivo. _ ' ANGARIATRICE.
‎1837
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Il terribile Hodiemihi, cras tibi, come suona al cuore dell'uccisore dal feretro dell' ucciso , suona al cuore dell'angariatore dal letto di dolori dell'angariato: e quel che non può il sentimento della giustizia, può quel del timore. Si viene a buoni ...
5
L'archivio di Venezia con riguardo speciale alla storia ...
K (Misi ii- gton rio Montagu onte di Man- iester ( se- onda missio- e ), angariatore stra- rdinario Regina Anna 1706-7 20 Genn. Kensin- gton 1707 4 Luglio 1708 20Luglio Windsor 1708 Sett. istiano Cole, icretario re- idente. Regina Anna 1708  ...
Rawdon Brown, Agostino Sagredo (conte), 1865
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Pic-(ker. a. rn. der andere placket. etc-.eine wre; tribolatoroz angarjaeore come' Bauernplacker. acortioayillani; .ega7eoo, angariatore cle* 7illnniz ein Platter auf Kupferftiihen. acaraboccliio. agorbio; ein Kleas. agorbio; im Eren ciren der ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
7
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
Tutt'a un tratto egli ha avuto uno scatto: nonha potuto piùreggereeha accoltellato ilsuo nemico e angariatore. E qui appunto incomincia lo strano: perunpo' di tempo quest'uomo trascende improvvisamente ogni misura.Prima ha assassinato  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ANGARIATORE : veri), in. Qui ajjligil . Che usa angheria. Un pubblicano , un ANGARIATORE. ANGAIUEGGIARE : -V. Angariare. ANGEIOGRAFiA : s. f. T. - Didascalico , e del Commercio . Descrizione de' pesi , delle misure , de' vasi , e degli ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Memorie di una casa morta
Tutt'a untratto egli ha avuto unoscatto: nonha potutopiù reggere e ha accoltellato il suo nemicoe angariatore. E qui appunto incomincia lo strano: per un po' ditempo quest'uomo trascende improvvisamente ogni misura.Prima ha assassinato ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
379. Bastonano , incatenano e angariano i servi di rado. ANGARIATO, e ANGHERIATO. Add. da' tor verbi. Pass. 66. Il peccatore ec. provocato , risponde mansuetamente , angariato . non si difende . ANGARIATORE. Verb. masc. Clic angaria.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Angariatore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/angariatore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z