Baixe o aplicativo
educalingo
anguria

Significado de "anguria" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANGURIA EM ITALIANO

an · gu · ria


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANGURIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Anguria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANGURIA EM ITALIANO

Citrullus lanatus

Melancia ou melancia é uma planta da família Cucurbitaceae, originária da África tropical.

definição de anguria no dicionário italiano

A definição de melancia no dicionário é a melancia.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANGURIA

albuminuria · anuria · centuria · curia · disuria · furia · giuria · goduria · incuria · ingiuria · iniuria · lussuria · oliguria · peluria · penuria · poliuria · proteinuria · spuria · stranguria · uria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANGURIA

anguillicoltura · anguilliforme · Anguilliformi · anguilloso · anguillula · anguillulosi · anguinaia · anguineo · anguipede · anguistara · angustamente · angustare · angustia · angustiare · angustiare impensierire · angustiarsi · angustiato · angustiatore · angusticlavio · angustiosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANGURIA

acetonuria · azoturia · belluria · creatinuria · decuria · ematuria · emoglobinuria · glicosuria · iscuria · lipuria · loiseleuria · melanuria · membro della giuria · nicturia · oloturia · ossaluria · piuria · pollachiuria · reaumuria · uraturia

Sinônimos e antônimos de anguria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANGURIA»

anguria · calorie · ricette · dieta · coltivazione · diabete · ingrassare · proprietà · valori · nutrizionali · cocomero · pianta · della · famiglia · delle · cucurbitaceae · originariamente · proveniente · dall · africa · tropicale · anguria · proprieta · benefici · come · gustarla · meglio · greenme · frutti · maggiormente · dissetanti · rinfrescanti · ricchi · acqua · simboli · dell · estate · frutto · stagione · personaltrainer · caratteri · generali · botanici · terapeutiche · cosa · vero · presunti · effetti · afrodisiaci · importanti · salute · apporto · calorico · tutto · quello · sapere · sull · simbolo · benefiche · tanta · perfetti · antiossidante · idrata · organismo · aiuta · ricetta · sorbetto · giallozafferano · modo · originale · fresco · consumare · tipico · estiva · preparazione · loto · questo · particolarmente · ricco · gustoso · licopene · varietà · controindicazioni · dice · corriere · termine ·

Tradutor on-line com a tradução de anguria em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANGURIA

Conheça a tradução de anguria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de anguria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anguria» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

西瓜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sandía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

watermelon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तरबूज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بطيخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

арбуз
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

melancia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তরমুজ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

melon d´eau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tembikai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wassermelone
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

西瓜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수박
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

semangka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưa hấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தர்பூசணி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

टरबूज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karpuz
70 milhões de falantes
it

italiano

anguria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

arbuz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кавун
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pepene verde
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρπούζι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waatlemoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vattenmelon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannmelon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anguria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANGURIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anguria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «anguria».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre anguria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANGURIA»

Descubra o uso de anguria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anguria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curarsi con frutta e ortaggi
Anguria. Citrullus vulgaris Cucurbitacee Depurativa Diuretrca Rinfrescante Pregio particolare: da un modesto contributo calorico (54 calorie per I00 g) rispetto alla sensazione di sazietà che fornisce; pertanto aiuta a tenere sotto controllo il ...
Angela Maria Mauri, 2004
2
Scolpire frutta e verdura
Questa rosa creata con l'anguria può essere una decorazione per la tavola estiva , immaginala anche adagiata su un piatto di fiori e foglie che ne coprono la base, oppure è un modo originale per accompagnare una macedonia di cubetti di ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2004
3
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Anguria , genere di piante dicotiledoni, monopetale della famiglia delle cucurbitacee e della mo- necia diandria di Linneo, e per i moderni della diandria monoginia. 1 suoi fiori hanno un calice ( o corolla per molti botanici) rigonfiato mediante ...
4
La cellulite
Martedì Colazione: papaya Pranzo: papaya Cena: mango Mercoledì Colazione: papaya Pranzo: ananas Cena: papaya Giovedì Colazione: anguria o fragole Pranzo: anguria o fragole Cena: anguria o fragole Venerdì Colazione: due banane ...
Umberto Nardi
5
Il barbarossa: Almanacco di sogni, avventure e desideri. ...
Burger di anguria Tagliate l'anguria a dischi. Spennellate con un condimento di olio di oliva, cipolla rossa sminuzzata, sale e pepe. Scaldate sulla piastra. Quando i burger cominciano a caramellarsi (dopo 5 minuti circa), copriteli sopra e sotto ...
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2012
6
Conservare frutta e verdura
2 kg di scorze di anguria, 500 g di zucchero, 1 limone succoso, 1 bicchierino di brandy. Eliminate per quanto possibile la parte verde esterna delle scorze di anguria, tagliate il resto a piccoli cubetti. Mettete la frutta al fuoco in una casseruola ...
AA. VV., 2011
7
Cento cibi in conserva
Confettura di anguria con mandorle 1 kg di polpa di anguria matura pulita, 250 g circa di zucchero (in relazione alla dolcezza del frutto), 100 g di mandorle sgusciate e spellate. 1. Eliminare dalla polpa di anguria tutti i semi interni, dividerla a ...
Giuseppe Capano, 2007
8
Le ricette per il dolce
GRANITA D'ANGURIA CON SPUMA AL CIOCCOLATO BIANCO Ingredienti (per 10 persone) Anguria kg 2 Zucchero g 300 circa Cioccolato bianco g 200 Sambuca g 30 Cioccolato fondente grattugiato Menta fresca 2 rametti Panna g 200 20 g ...
Claudio Sadler, 2002
9
Gelati, sorbetti e frutta - iCook Italian
Per 4 Persone TemPo: 25 minuTi + riPoso DifficolTà: facile IngredIentI 600 g di polpa di anguria + 4 fettine 1 lime non trattato 20 g di amido per dolci 40 g di zucchero semolato vanillina (a piacere) 1 rametto di menta granella di zucchero  ...
Script edizioni, 2011
10
I trucchi del mestiere
Anguria. L'anguria è il frutto estivo per eccellenza. Diverse le tecniche per verificarne qualità e grado di maturazione, dal suono emesso a percussione all' infallibile tassello, tuttavia il fattore determinante è la stagionalità: nel periodo di piena ...
Gianfranco Vissani, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANGURIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anguria no contexto das seguintes notícias.
1
Tutte le proprietà benefiche dell'anguria - lafucina.it
L'anguria è un frutto estivo, amica di tutto l'apparato circolatorio, dei reni, del fegato e anche della pelle. E' un frutto dissetante, diuretico e ... «La Fucina, jul 15»
2
Villa Lagarina: c'è la Festa dell'Anguria Eventi a Trento - TrentoToday
Torna a Villa Lagarina l'attesissima festa dell'anguria: tre giorni tra ristorazione, giochi, visite guidate e molto altro sono previsti per venerdì, ... «Trento Today, jul 15»
3
Anguria: calorie e valori nutrizionali | Benessere.Leonardo.it
L'anguria è un frutto dissetante e ricco di sali minerali, perfetta per la stagione estiva, quando essa si può acquistare al supermercato oppure ... «Leonardo.it, jul 15»
4
Quando in largo Medaglie d'oro si andava a mangiare l'anguria
Di fronte al Gummis, ci spiegano i lettori di Storylab , c'era un piccolo chiosco (di cui si vede la tenda spiovente) «dove si mangiava l'anguria». «L'Eco di Bergamo, jul 15»
5
Anguria gratis a Desio per i mercoledì di shopping - MonzaToday
Anguria per tutti per le vie della città, shopping e musica. Desio in festa per l'appuntamento settimanale del mercoledì all'insegna degli acquisti ... «Monza Today, jul 15»
6
Granita di Anguria
Semplice e veloce da preparare ma di sicuro molto rinfrescante in questi giorni di caldo. Le dosi sono le seguenti: - Mezza anguria. - Zucchero ... «Your Magazine, jul 15»
7
Cous cous, anguria e feta contro il caldo
Fa troppo caldo per cucinare, vero? Io sono giorni e giorni che mi cibo di sole insalate, mozzarelle, prosciutto e melone, e cerco di trovare ... «Viterbo Post, jul 15»
8
I materassini di quest'estate? A forma di anguria e cono gelato
Tenetelo a mente quando al largo comincerete a dubitare sulla tenuta stagna della fetta di anguria su cui state andando alla deriva. «IO donna, jul 15»
9
Volete stupire i vostri invitati? Servite l'anguria così
La frutta di grandi dimensioni e dall'esterno solido, come l'anguria, si presta benissimo a questo tipo di decorazioni. Possono essere molte le ... «Radiogold, jul 15»
10
Anguria: proprietà benefiche e valori nutrizionali
Frutto estivo per eccellenza, poiché fresco e dissetante, l'anguria nasce da una pianta erbacea annuale dal fusto peloso e strisciante. I singoli ... «DireDonna, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anguria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/anguria>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT