Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peluria" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELURIA EM ITALIANO

pe · lu · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELURIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Peluria e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PELURIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «peluria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de peluria no dicionário italiano

A definição de cabelo no dicionário é uma camada de cabelos finos e macios: a primeira p. na cara de um adolescente; folhas, frutas cobertas por uma suave p.

La definizione di peluria nel dizionario è strato di peli sottili e morbidi: la prima p. sul volto di un adolescente; foglie, frutti coperti da una morbida p.


Clique para ver a definição original de «peluria» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PELURIA


albuminuria
al·bu·mi·nu·ria
anguria
an·gu·ria
anuria
nu·ria
belluria
bel·lu·ria
centuria
cen·tu·ria
curia
cu·ria
disuria
di·ʃu·ria
furia
fu·ria
giuria
giu·ri·a
goduria
go·du·ria
incuria
in·cu·ria
ingiuria
in·giu·ria
lussuria
lus·su·ria
oliguria
o·li·gu·ria
ossaluria
os·sa·lu·ria
penuria
pe·nu·ria
poliuria
po·liu·ria
proteinuria
pro·tei·nu·ria
spuria
spuria
uria
u·ria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PELURIA

peloritano
pelosella
pelosina
pelosità
peloso
pelota
pelotaro
pelouse
peloxeno
pelta
peltasta
peltato
peltinervio
peltro
peluche
peluto
peluzzo
pelvi
pelvico
pelvimetria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PELURIA

acetonuria
azoturia
creatinuria
decuria
ematuria
emoglobinuria
glicosuria
iniuria
iscuria
lipuria
loiseleuria
melanuria
membro della giuria
nicturia
oloturia
piuria
pollachiuria
reaumuria
stranguria
uraturia

Sinônimos e antônimos de peluria no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PELURIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «peluria» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de peluria

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PELURIA»

peluria barba lana lanugine pelo peluzzo sotto mento eccessiva sulla pancia gravidanza femminile cause neonato infantile viso peluria molto folta rimedi forum alfemminile oltre baffetti puntualmente tolgo ceretta cosa peggiore tutte resto dagli zigomi fino quasi dizionari corriere della sera insieme peli corti morbidi significato termine eccesso serio problema docvadis femminilità donna modello corpo senza pelle vellutata irsutismo ipertricosi nella libero nelle donne può essere condizione normale geneticamente determinata tratta tema intrigante delle patologie connesse wikizionario pelurie ricopre generalmente trova zona pubica volgare attribuito persona odioso gergale fratelli panino prosciutto mario serie maccio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni treccani pelùria leggeri sottili poco sviluppati diffusi cute regioni cosiddette dicios traduzioni bloom

Tradutor on-line com a tradução de peluria em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELURIA

Conheça a tradução de peluria a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de peluria a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peluria» em italiano.

Tradutor português - chinês

起毛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelusa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fluff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फुज्जी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زغب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пушок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

buço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নরম লোম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

duvet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bulu halus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flaum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

けば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fluff
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm bù xù
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புழுதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पसरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kabartmak
70 milhões de falantes

italiano

peluria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пушок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χνούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fluff
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fluff
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peluria

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELURIA»

O termo «peluria» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.115 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peluria» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peluria
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «peluria».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELURIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peluria» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peluria» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre peluria

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PELURIA»

Descubra o uso de peluria na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peluria e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Come stai? Leggere i segnali del corpo per riconoscere gli ...
La quantità e la distribuzione della peluria variano da individuo a individuo e dipendono in forte misura da fattori genetici. Sia l'eccesso sia la mancanza di peluria sono tipici caratteri genetici, in particolare all'interno di determinati gruppi et- ...
Joan Liebmann-Smith, Jacqueline Nardi Egan, 2008
2
Opere
Peluria, derivato da Pelo, esprime due differenti , ma molto affini significazioni. La prima indica Que' primi peli che spuntano nei "volatili nel metter la piuma ; la seconda denota Quel minuto pelo che rimane sopra la cute degli uc- celli spiumati.
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Peluria, derivato da Pt lo, esprime due differenti , ma molto affini significazioni. La prima indica Qne' primi peli che spuntano nei Volatiti nel metter la piuma ; la seconda denota Quel minuto pelo che rimane sopra la cute degli ue- che Peluria  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Peluria, derivato da Pelo, esprime due differenti, ma molto affini significazioni. La prima indica Que' rimi peli che Spuntano nei Volatili nel metter la piuma ; la seconda denota Quel minuto pelo che rimane sopra la cute degli uccolli spiumati .
‎1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Peluria, derivato da Pelo, esprime due differenti , ma molto affini significazioni. La prima indica Que' primi peli che spuntano nei volatili nel metter la piuma ; la seconda denota Quel minuto pelo che rimane sopra la cute degli uc- celli spiumati.
Giovanni Romani, 1825
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Vi sarebbe d'altronde un grande inconveniente : il polo lungo non potendo essere separato dalla peluria che con le dita, il lavoro diventerebbe troppo costoso. Io feci ado. piare a tal uopo un pettine ordmario, col quale i pecorai levar devono il ...
‎1827
7
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
Capo nere con peluria cenerina, più folta sulla fronte; le guance ed il clipeo bianco-giallicci, questo con due punti neri; la parte media del margine inferiore picca un poco avanzata, tagliata a traverse per dritto e ad angolo quasi retto ai due ...
‎1863
8
Atti
Capo nero con peluria cenerina, più folta sulla fronte; le guance ed il clipeo bianco-giallicci, questo con due punti neri; la parte media del margine inferiore picea un poco avanzata, tagliata a traverso per dritto e ad angolo quasi retto ai due ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1863
9
Atti della R. accademia delle scienze fisiche e matematiche
Capo nere con peluria cenerina, più folta sulla fronte; le guance ed il clipee bianco-giallicci, questo con due punti neri; la parte media del margine inferiore picca un poco avanzata, tagliata a traverse per dritto e ad angolo quasi retto ai due ...
‎1863
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
E pelime chiamano in campagna quel sudicio che si .trova nelle stanze non ben custodite, formalo come da peluria raggruppata nella polvere. Se pelime non dispiace, potrebb' esser vocabolo in certi casi da usarsi. Certo è che in questo ...
Niccolò Tommasèo, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELURIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peluria no contexto das seguintes notícias.
1
Kiwi, dolce e antiaging
... buccia (il primo è ovale con polpa verde e buccia pelosa, mentre il secondo è più allungato, con polpa giallognola e buccia priva di peluria). «La Stampa, jul 15»
2
Punture di ortiche: nastro adesivo e acqua, ecco come porvi rimedio
Per prima cosa, controllate che non siano rimaste conficcate nella pelle le sottili spine che costituiscono la peluria delle foglie. Se ce ne fossero ... «Consumatrici, jul 15»
3
Miley Cyrus: ceretta social (per Brad Pitt)
Mesi fa, infatti, la cantante era stata immortalata con una fitta peluria proprio all'attaccatura delle braccia e aveva fatto discutere molti (e ... «Magazine delle donne, jul 15»
4
I 10 regali più strani per lui e per lei
Ha una simpatica forma, manco a dirlo, a baffi e serve a non far bagnare la preziosa peluria che ci siamo fatti crescere sotto al naso. Mi viene in ... «Radio Monte Carlo, jul 15»
5
Il trionfo delle ascelle colorate da moda trash a protesta
Condivisibile o meno, il messaggio che cerca di veicolare è una pacifica protesta contro i canoni imposti di bellezza femminile senza peluria. «Il Messaggero, jul 15»
6
Sapore di Mare: Tommaso Paradiso dei Thegiornalisti racconta i film …
... con una leggera peluria bionda sulle braccia e sulle cosce. Gli abbiamo chiesto di parlarci dei suoi film estivi preferiti, e lui ce li ha raccontati ... «Rockit, jul 15»
7
Star con la barba: meglio con o senza?
E voi come li preferite gli uomini? Con la barba o senza? Perché sì, quella peluria sul mento folta o appena accennata, non sempre è sinonimo di trascuratezza. «Donna Moderna, jul 15»
8
#freeyourpits, Miley Cyrus con l'ascella non rasata tinta di rosa FOTO
R OMA – La peluria che spunta sotto l'ascella. A quanti è capitato di vedere ragazze con qualche pelo ribelle? Di apparire con una depilazione ... «Ladyblitz, jul 15»
9
Colori fluo al posto del rasoio, Miley Cyrus fa scuola
Non c'è niente di strano in un ragazzo con canotta e peluria che spunta sotto l'ascella, anzi. Se però il pelo ribelle appartiene a una lei, ... «La Stampa, jul 15»
10
Facial Shaving spopola nel beauty, ecco l'ultima tendenza made in …
Sta spopolando in America, dove sono in tantissime a ricorrere a questi piccoli rasoio per eliminare i peli superflui e la peluria naturale. I rischi ... «UrbanPost, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peluria [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/peluria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z