Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antepasada" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ANTEPASADA

La palabra antepasada procede del participio de antepasar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ANTEPASADA EM ESPANHOL

an · te · pa · sa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTEPASADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Antepasada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTEPASADA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «antepasada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antepasada no dicionário espanhol

A definição de ancestral no dicionário espanhol é dito de um período de tempo: Anterior a outro tempo passado já. Outro significado de ancestral no dicionário é também ascendência mais ou menos remota de uma pessoa ou grupo de pessoas. La definición de antepasada en el diccionario castellano es dicho de un período de tiempo: Anterior a otro tiempo pasado ya. Otro significado de antepasada en el diccionario es también ascendiente más o menos remoto de una persona o de un grupo de personas.

Clique para ver a definição original de «antepasada» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ANTEPASADA


acompasada
a·com·pa·sa·da
arrasada
a·rra·sa·da
asada
sa·da
atrasada
a·tra·sa·da
barrabasada
ba·rra·ba·sa·da
basada
ba·sa·da
casada
ca·sa·da
compasada
com·pa·sa·da
desamasada
de·sa·ma·sa·da
desclasada
des·cla·sa·da
descompasada
des·com·pa·sa·da
fracasada
fra·ca·sa·da
guasada
gua·sa·da
malcasada
mal·ca·sa·da
masada
ma·sa·da
pasada
pa·sa·da
payasada
pa·ya·sa·da
retrasada
re·tra·sa·da
sobrasada
so·bra·sa·da
sobreasada
so·bre·a·sa·da

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ANTEPASADA

antepagar
antepalco
antepasado
antepasar
antepechada
antepechado
antepecho
antepenúltima
antepenúltimo
antep
anteponer
anteporta
anteportada
anteportón
anteposición
antepospretérito
antepresente
antepretérito
anteproyecto
antepuerta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ANTEPASADA

abusada
acusada
adosada
aguasada
atravesada
cansada
desasada
egresada
interesada
mesada
pensada
pesada
posada
prepasada
procesada
pulsada
quesada
revisada
rosada
usada

Sinônimos e antônimos de antepasada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ANTEPASADA»

antepasada dicho período tiempo anterior otro pasado también ascendiente más menos remoto persona grupo personas agripina agrippina ancestor así normal lleven bien nueva edición obra emblemática claire bretécher premiada festival angoulême año como mejor álbum humor blanca castilla antepasada nevada cuco asesina suya mucho nuestra pues convino padre dijo

Tradutor on-line com a tradução de antepasada em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTEPASADA

Conheça a tradução de antepasada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de antepasada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antepasada» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

antepasada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ancestor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुरखिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

прародительница
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

antepassada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পূর্বপুরুষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aïeule
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ancestress
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorfahrin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ancestorの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ancestress
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ mẫu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூதாதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ancestress
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atalarımla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antenata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ancestress
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прародителька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

străbuna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stammoeder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stammoder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stammor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antepasada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTEPASADA»

O termo «antepasada» se utiliza regularmente e ocupa a posição 39.347 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antepasada» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antepasada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «antepasada».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTEPASADA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antepasada» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antepasada» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre antepasada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ANTEPASADA»

Descubra o uso de antepasada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antepasada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agripina y su antepasada / Agrippina and Her Ancestor
Así, es normal que se lleven tan bien. Nueva edición de la obra más emblemática de Claire Bretécher, premiada en el Festival de Angoulême en el año 1999 como Mejor Álbum de Humor.
Claire Bretécher, 2009
2
La nevada del cuco
antepasada. era. una. asesina. Y. es. antepasada. suya. mucho. más. que. nuestra. Pues sí, convino su padre. Y no dijo nada más, pues sí, pero aquí cada uno se toma por propios los antepasados que le convienen, está claro. Además no ...
Blanca Busquets, 2012
3
Génesis y sentido de la ilusión fílmica
su esposa Madeleine, quien aparentemente sufre de una enfermedad mental consistente en creerse la reencarnación de su antepasada: al igual que ella, Madeleine sufre de una depresión aguda y busca la muerte. Antes de sugerirle que ...
Guillermo Pérez La Rotta, 2003
4
La sangre de los inocentes
Ni siquiera soy creyente y mucho menos una fanática como tu antepasada. — Pues a mí me parece que tienes tan mal carácter como doña María. El pobre fray Julián vivía atemorizado, y toda la familia giraba alrededor de la buena señora.
Julia Navarro, 2010
5
Historia de la literatura en lengua alemana. Desde los ...
La antepasada Sappho El toisón de oro como reveladora de las condiciones en las que se gesta su obra, y podría servir también como fisionomía de su época, el Biedermeier vienés, mezcla de limitaciones políticas severas, tranquilos ...
Hans Gerd Rötzer, Marisa Siguán Boehmer, 2012
6
El maravilloso viaje de Sila hasta el Fin del Mundo
Tu antepasada Apara tenía tu edad cuando nos invadieron los hombres-lagarto. Creo que tú has heredado su simbiosis con las plantas. Apara destiló un jugo con una mezcla de raíces y plantas, letal para los hombres-lagarto. Miles de litros ...
José S. ISBERT
7
El sueño de Joanna
Las mujeres cantaban mientras caminaban porque la antepasada Bruja se había mostrado hoy muy generosa, así como la antepasada Goanna y la antepasada Galah, y una nunca se marchaba sin mostrar la debida gratitud. Antes de llegar ...
Barbara Wood, 2011
8
La selva de los símbolos: aspectos del ritual ndembu
Representa a la antepasada de mujeres y hombres. El árbol de la leche es donde durmió nuestra antepasada cuando fue iniciada. Una antepasada después de otra durmió aquí hasta nuestra abuela, hasta nuestra madre, hasta nosotros ...
Victor Witter Turner, 1980
9
Investigación nacional de morbilidad: Manual de entrevistas ...
2c - Alguna(s) de estas enfermedades empezaron durante las semanas pasada y antepasada ? 3a Sufrió usted algún accidente o lesión durante las semanas pasada y antepasada ? 3b - Cuál o cuáles fueron las lesiones ? 3c - Qué partes  ...
Colombia. Ministerio de Salud Pública, 1966
10
México antiguo
Cuando la descendencia se sigue por la línea femenina, como entre los iroqueses, la gens está compuesta por una supuesta antepasada y sus hijos, más los hijos de sus descendientes de género femenino, a perpetuidad. Incluye a esa ...
Lewis H. Morgan, Adolph F. Bandelier, Jaime Labastida, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTEPASADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antepasada no contexto das seguintes notícias.
1
La gente no se fija en el color: director de Obras Públicas de Lerdo
El color aqua de la pintura fue criticado por integrantes del Cabildo en la antepasada sesión porque les pareció “muy ranchero”. (ARCHIVO) ... «El Siglo de Torreón, jun 16»
2
Gobierno dispuesto a negociar comisión del 2% para AFP en ...
Una propuesta gubernamental conocida por los diputados del FMLN, la semana antepasada en la Asamblea Legislativa, consignaba que el Gobierno proponía ... «Diario La Página El Salvador, jun 16»
3
Fin a los abusos del fuero a la clase política
La semana antepasada, el Congreso de Veracruz aprobó modificaciones para crear un Sistema Estatal Anticorrupción que elimina el fuero a gobernador, ... «Criterio Hidalgo, mai 16»
4
Reporta Policía Municipal incremento de asaltos en negocios
Hermosillo.- Los asaltos a negocios y el robo simple a comercio aumentaron la semana pasada en Hermosillo en comparación con la antepasada, informó ... «Uniradio Noticias, mai 16»
5
4 de cada 10 delegaciones policiales son pocilgas
Otro caso es el de la delegación de Desamparados, la cual recibió la semana antepasada una orden sanitaria por el peligro del virus del Zika en el parqueo, ... «La Nación Costa Rica, mai 16»
6
Fideicomiso del BCR impulsaría inversión en obras
... inversión, e incluso inversionistas sofisticados financien las obras, con la presentación la semana antepasada de la marca Esfera del Banco de Costa Rica. «Periódico La República, mai 16»
7
¡Horrible espanto presagia la muerte!
Cuando todo parecía normal, alrededor de las 8:30 de la noche del jueves de la semana antepasada, los perros en la entrada de ese sector habitacional ... «La Tribuna.hn, abr 16»
8
PANI quitó otros 4 niños a madre que vendió a su bebé
El Patronato Nacional de la Infancia (PANI) ya le había quitado otros cuatro niños a una mujer quien, la semana antepasada, vendió a su hija de diez meses en ... «La Nación Costa Rica, abr 16»
9
Suben detenciones a conductores ebrios
Mientras que la semana antepasada fueron 16 los conductores remitidos a los Tribunales de Justicia Municipal junto con sus vehículos, al no pasar la prueba ... «El Siglo de Torreón, mar 16»
10
México pasa por el mejor ciclo bancario de su historia: Robles Miaja ...
El presidente de la Asociación de Bancos de México (ABM) dijo que desde la Convención Bancaria antepasada, ha tenido reuniones cada tres meses con el ... «RadioFórmula, mar 16»

IMAGENS SOBRE «ANTEPASADA»

antepasada

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antepasada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/antepasada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z