Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antisistema" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTISISTEMA EM ITALIANO

an · ti · si · ste · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTISISTEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antisistema e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTISISTEMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antisistema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antisistema no dicionário italiano

A definição de antisistema no dicionário é de ideologia, atitude, projeto que rejeita o sistema econômico-social constituído, propondo destruí-lo.

La definizione di antisistema nel dizionario è di ideologia, atteggiamento, progetto che rifiuta il sistema economico-sociale costituito, proponendosi di distruggerlo.


Clique para ver a definição original de «antisistema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTISISTEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
agrosistema
a·gro·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
apostema
a·po·ste·ma
biastema
biastema
biosistema
bio·si·ste·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
servosistema
ser·vo·si·ste·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma
videosistema
vi·de·o·si·ste·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTISISTEMA

antisequestro
antisettico
antisfondamento
antisiero
antisifilitico
antisilurante
antisimmetrico
antisindacale
antisionismo
antisismico
antiskid
antislittamento
antismagliature
antismog
antisociale
antisofisticazione
antisoggettivismo
antisolare
antisole
antisommergibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTISISTEMA

apotema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
epitema
eritema
esantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
sintema
suprema

Sinônimos e antônimos de antisistema no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTISISTEMA»

antisistema antisistema grandi dizionari stè polit ideologia atteggiamento progetto rifiuta sistema economico sociale costituito proponendosi resistenza piace persone parlano http resistenzantisistema noblogs informazione paolobarnard info deriva nuovi paladini dell versione stampabile presentazione significato repubblica distrugg treccani antisistèma comp anti linguaggio politico ogni forza organizzata proponga rovesciare strutture brics aurora dedefensa questi ultimi avvenimenti ucraina abbiamo parlato della posizione attraverso molti suoi membri femminismo anticapitalista stringente attualità

Tradutor on-line com a tradução de antisistema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTISISTEMA

Conheça a tradução de antisistema a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antisistema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antisistema» em italiano.

Tradutor português - chinês

反制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anti-sistema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anti-system
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विरोधी प्रणाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكافحة نظام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антисистемный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anti-sistema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরোধী সিস্টেম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

anti-système
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anti-sistem
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anti-System
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抗システム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방지 시스템
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anti-sistem
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống hệ thống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்ப்பு அமைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधी प्रणाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sistem karşıtı
70 milhões de falantes

italiano

antisistema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anty-System
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антисистемний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anti-sistem
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντι-σύστημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anti-stelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anti-systemet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anti-system
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antisistema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTISISTEMA»

O termo «antisistema» é bastante utilizado e ocupa a posição 18.824 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antisistema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antisistema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antisistema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTISISTEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antisistema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antisistema» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antisistema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTISISTEMA»

Descubra o uso de antisistema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antisistema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia dell'artista - Dal Paleolitico a stamattina
Abbiamo quindi il sistema, l'antisistema e la dissidenza. Il primo domina, il secondo si finge dissidente, ma si oppone al primo solo per usurparne il potere o per ottenerne una fettina - e talvolta ci riesce, infatti sistema e antisistema si alternano ...
Andros, 2014
2
Dio e universo
Ecco dunque qual è la tecnica del ritorno dell'antisistema al sistema! Possiamo allora concludere con questa grave affermazione, portando fino alle loro ultime conseguenze i motivi sopra accennati: le singole anime individuali sono frammenti ...
Pietro Ubaldi, 2002
3
La terza torre: libertà, sicurezza, diritti civili e ...
Per quanto riguarda i precedenti sul piano interno, se ci si sofferma sulla questione relativa all'attività di partiti e formazioni antisistema, bisogna ammettere che essa costituisce una esperienza che le liberal-democrazie hanno dovuto ...
Giulia Fossà, 2002
4
L'idiota in politica. Antropologia della Lega Nord
Il partito antisistema Nella Lega Nord l'espulsione è da sempre la modalità per gestire i conflitti interni, a riprova della mancanza di una cultura democratica della dirigenza del partito. All'indomani di ogni elezione, o quasi, si apre la stagione ...
Lynda Dematteo, 2011
5
U.S.A. con cautela: il sistema politico italiano e il ...
Di fatto l'opposizione comunista non fu molto radicale ed il Pei assai prima della svolta di Occhetto non si poteva più definire, come faceva Sartori, un partito antisistema. G. Zincone, // Pei è un partito antisistema, in La giraffa e il liocorno, ...
Giovanna Zincone, 1995
6
Mia nonna fuma:
Però le piaceva condividere suFacebook dei video antisistema. I video antisistema consistevano in video che raccontavano leverità scomode. Quelleverità occultate dalla censura televisiva e daimaggiori quotidiani comein ogni dittaturachesi ...
Alessandro Raschellà, 2014
7
Talk&Tweet. La campagna elettorale 2013 tra Tv e Twitter
Su questo nesso tra assolutismo antisistema dei grillini e ritorno disperato alla “ strana maggioranza”, il PD cerca di operare. Non basta però recuperare alcune idee condivise per ottenere il lascia passare. Il programma di Grillo non è infatti ...
Mario Morcellini, Marzia Antenore, Christian Ruggiero, 2013
8
Il ruolo della "mano visibile" dello Stato
Le istituzioni politiche, perciò, per via della riconosciuta sovranità della maggioranza, attuano comportamenti che risultano peggiori dei comportamenti degli agenti antisistema; anzi, gli agenti antisistema, a differenza delle istituzioni politiche, ...
Gianfranco Sabattini, 1999
9
Governo (forme di) Voci estratte da Enciclopedia del diritto ...
... sono stati in grado di esprimere leaders da presentare al popolo come candidati alla Cancelleria, marginalità delle posizioni antisistema e potenziale capacità di governo, riconosciuta a tutte le maggiori forze politiche, tendenza a rispettare i ...
Leopoldo Elia, Massimo Luciani, 2011
10
Esiste ancora la comunità transatlantica?: Europa e Stati ...
... secondo questi autori, un andamento ciclico, che in parte sembra essere dettato dalla logica delle trasformazioni tecnologiche e produtfive, in parte dall' azione dei movimenti antisistema e, in parte, dall'alternanza di cicli di accumulazione.
Vittorio Emanuele Parsi, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTISISTEMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antisistema no contexto das seguintes notícias.
1
Lega-M5s, cosa accomuna i due programmi - Lettera43.it
La pietra miliare di un'alleanza nazionale tra le due forze politiche più “antisistema”? Secondo Luigi Bisignani, che ne ha scritto in un editoriale ... «Lettera43, jul 15»
2
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
... si propone come talent scout antisistema, permettendosi di teorizzare “l'arte catafratta” e riscuotendo anche una buona fetta di consenso. «ilVaglio, jul 15»
3
I sondaggi segnalano una costante erosione di consensi del Pd | La …
... altre defezioni di peso, dopo quelle di Civati e di Fassina, in uno scenario nel quale crescono le forze euroscettiche ed antisistema. «la voce d'italia, jul 15»
4
Matteo Renzi tra Europa e riforme: la giornata politica
... in uno scenario nel quale crescono le forze euroscettiche ed antisistema. Il manipolo dei verdiniani al Senato puo' rappresentare al massimo ... «Italia chiama Italia, jul 15»
5
La Crisi e la socialdemocrazia
Al suo sorgere, il movimento socialista fu tutto rivoluzionario ed antisistema (salvo gli inglesi che sono sempre stati riformisti), tanto in Francia ... «Caratteri Liberi, jul 15»
6
L'Oxi della Grecia contagia l'Ue: ora è referendum mania
In Italia la vittoria del no greco ha scatenato una corsa tra i partiti antisistema a chi, prima degli altri, facesse partire la macchina del referendum ... «Lettera43, jul 15»
7
Politica, economia e ambiente: il monito del Papa antisistema
La recente enciclica di Papa Francesco “Laudato si'” è stata ampiamente illustrata dai mezzi di comunicazione che però nella maggior parte ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
8
M5S Orvieto versus Gnagnarini: “L'assessore criticato risponde …
... il galantuomo che occupa quella sedia affidatagli da Germani e dai suoi) ed “atteggiamento antisistema” il chiedere conto dei fondi europei. «OrvietoSì, jul 15»
9
Perché all'Europa conviene la Grexit
... partiti e movimenti “antisistema” ed “euroscettici”. Sia in caso di default che di uscita dall'euro, infatti, per un lungo periodo la Grecia finirebbe ... «Terza Repubblica, jul 15»
10
Grecia, anche Obama preoccupato dal "contagio politico"
... partiti di sinistra e antisistema, come dimostrato dalla presenza di alcuni loro rappresentanti e leader in piazza ad Atene, a sostegno di Syriza ... «La Prealpina, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antisistema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antisistema>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z