Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "epitema" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EPITEMA EM ITALIANO

e · pi · te · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EPITEMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Epitema e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EPITEMA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «epitema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de epitema no dicionário italiano

A definição de epítemo no dicionário é o tecido composto de células sem clorofila que secretam água, colocadas sob a epiderme da folha. O epítema também é um tipo de cataplasma feita com ervas.

La definizione di epitema nel dizionario è tessuto formato da cellule prive di clorofilla che secernono acqua, posto sotto l'epidermide della foglia. Epitema è anche sorta di impiastro fatto con erbe.


Clique para ver a definição original de «epitema» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EPITEMA


agroecosistema
a·gro·e·co·si·ste·ma
agrosistema
a·gro·si·ste·ma
anatema
a·na·te·ma
antisistema
an·ti·si·ste·ma
apotema
a·po·te·ma
blastema
bla·ste·ma
diasistema
dia·si·ste·ma
diastema
dia·ste·ma
ecosistema
e·co·si·ste·ma
eritema
e·ri·te·ma
esantema
e·ʃan·te·ma
eurosistema
eu·ro·si·ste·ma
meristema
me·ri·ste·ma
microsistema
mi·cro·si·ste·ma
patema
pa·te·ma
postema
po·ste·ma
sintema
sin·te·ma
sistema
si·ste·ma
sottosistema
sot·to·si·ste·ma
tema
te·ma

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EPITEMA

epitaffio
epitagma
epitalamico
epitalamio
epitalamo
epitassia
epiteliale
epitelio
epitelioma
epitesi
epitetare
epiteti
epitetico
epiteto
epitomare
epitomatore
epitome
epitrito
epitrope
epitropo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EPITEMA

apostema
biastema
biosistema
cinema
crema
diadema
eczema
edema
emblema
enantema
estrema
poema
problema
rema
schema
sema
semantema
servosistema
suprema
videosistema

Sinônimos e antônimos de epitema no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EPITEMA»

epitema epitema nell enciclopedia treccani botanica gruppo cellule piccole incolori ricche citoplasma poste estremità libera fascio vascolare convergente fasci grandi dizionari tessuto formato prive clorofilla secernono acqua posto sotto epidermide della foglia sorta significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi gratuiti dicios miglior gratuito etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti

Tradutor on-line com a tradução de epitema em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EPITEMA

Conheça a tradução de epitema a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de epitema a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «epitema» em italiano.

Tradutor português - chinês

epitema
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

epitema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

epitema
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

epitema
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

epitema
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

epitema
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

epitema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

epitema
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

epitema
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

epitema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

epitema
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

epitema
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

epitema
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

epitema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

epitema
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

epitema
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

epitema
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

epitema
70 milhões de falantes

italiano

epitema
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

epitema
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

epitema
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epitema
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

epitema
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

epitema
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

epitema
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

epitema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de epitema

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EPITEMA»

O termo «epitema» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.128 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «epitema» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de epitema
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «epitema».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EPITEMA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «epitema» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «epitema» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre epitema

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EPITEMA»

Descubra o uso de epitema na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com epitema e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Epipolasis. Alambicco. Epireleo. Olio empireumatico. Epitema. Rimedio topico che si applicava sulla regione del cuore, stomaco, fegato, milza per fortificare le viscere e facilitare la circolazione. Il termine deriva da epi, sopra, titemi, applicare .
Marcello Fumagalli, 2000
2
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
”tentazione : ve ne ionodidue sorte; l'Epitema li uido e l'Epitema sodo. L'Epitema liquido e' una iqpecie di Fomentazionepiù spiritosa che l'altre , della quale non é solito il servirsi se non per le regioni del cuore e del fegato. L'Epitema sodoèun ...
Nicolas Lémery, 1720
3
Annali universali di medicina
Aumentandosi ognora più il dolore, ricorse a persona dell'arte, che suggeri un reiterato sanguisugio locale, ed amministrazione topica di epitema di linseme. Dopo una settimana circa di siffatta cura, la cute si aperse spontaneamente ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Or», questi succhiatoi prendono delle molecole dalle sostanze medicinali che compongono l'epitema; essi le lamio penetrare nel torrente circolatorio; tutti gli apparecchi organici sentono la loro azione; delle variazioni nell'esercizio della ...
‎1844
5
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
L' Epitema liquido è una specie di Fomentazione più spiritosa che l' altre, della quale non è solito il servirsi se non per le regioni del cuore e del fegato, L' Epitema sodo èun miscuglio di Conserve, d›i Triaca , di Confezioni, di Polveri cordiali, ...
Nicolas Lémery, G. P., 1735
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Ranque da a questo epitema il nome di addominate. 2.0 Si applica sui lombi.in maniera di ricucprire questa regione (dalla penultima vertebra dorsale fino al sacro, l'epitema seguente (Epilema lombare): .'. i]a dramma 112 oncia. R. Empiastro ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1837
7
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
I dissolverà la Confezione insieme colla Polvere S nell'acque distillato, e 1' Epitema sarà fatto. Ò E'buono per fortificare il cuore ., per risvegliare gli spiriti, per resistere alla malignità degli umori. Si fa scaldare in un piatto, se ne imbevono due ...
Nicolas Lémery, 1742
8
Dizionario di terapeutica. Versione italiana publicata per ...
Ranque cuopre tutto il ventre con questo epitema, dalla cartilagine xifoide sino alla distanza di un pollice dal pube, lasctando uno spazio di circa un police tra esso e l'epitema lombare. a.” Un epitemu lombare Cornp0sto di 9/3 dl empiastro di ...
L ..... A ..... Szerlecki, 1844
9
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Epitema aromatico. Prendete acqua della regina, o d> lavanda ; once due: olio difilato di gherofano; gocce dodici: mescolare: vi s'infonde un pannolino piegato in sei , d' applicarsi ai polsi, alle tempia, e sulla forcella dello stomaco; fi replica ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Quindi si sparge sulla superficie ammollata il nitro,e lo si distende sopra,in guisa che vi sia bene disciolto, e che l'epitema ne sia all'atto impregnato: applicato alla parte infiammata, le viene assicurato mollemente la mercè di fasciatura.
Annibale Omodei, 1850

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Epitema [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/epitema>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z