Baixe o aplicativo
educalingo
apicale

Significado de "apicale" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APICALE EM ITALIANO

a · pi · ca · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE APICALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apicale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA APICALE EM ITALIANO

definição de apicale no dicionário italiano

A primeira definição de apical no dicionário é do ápice; que está no auge: gem a. Outra definição de apical é de som articulado aplicando a ponta da língua contra os dentes superiores ou gengivas: consoantes apicais. Apical também é consoante apical.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APICALE

amicale · anticlericale · cervicale · clericale · corticale · domenicale · dominicale · grammaticale · gruppo musicale · intertropicale · lessicale · medicale · musicale · ombelicale · pontificale · radicale · sacrificale · subtropicale · tropicale · verticale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APICALE

apetalo · apiaio · apiario · apiato · apiatura · apice · apicectomia · apicoltore · apicoltura · Apidi · apina · apio · apireno · apiressia · apiretico · apiro · apiscampo · apistico · apiterapia · apivoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APICALE

angelicale · arsenicale · auspicale · basilicale · canonicale · elettromedicale · endocervicale · ereticale · esibizione musicale · intercervicale · intracervicale · laicale · lombricale · pantropicale · praticale · rusticale · sottocorticale · subcorticale · vescicale · vittima sacrificale

Sinônimos e antônimos de apicale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APICALE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «apicale» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APICALE»

apicale · estremo · finale · terminale · ultimo · polso · talea · meristema · dirigente · marciume · membrana · parodontite · apicale · treccani · apice · riferisce · organo · medicina · infiltrato · dell · polmone · granuloma · radice · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · specie · organizzazione · figura · persona · dizionari · corriere · della · sera · biol · significato · termine · sapere · relativo · estremità · botanica · accrescimento · fenomeno · tipico · varie · tallofite · carofite · alcune · alghe · grandi · gemma · riguarda · zona · ling · suono · articolato · posizione · wordreference ·

Tradutor on-line com a tradução de apicale em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APICALE

Conheça a tradução de apicale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de apicale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apicale» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

根尖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

apical
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

apical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शिखर-संबंधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قمي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

верхушечный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

apical
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অগ্রস্থিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

apicale
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

apikal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

apikal
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アピカル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

혀끝의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apical
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuộc về đầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நுனி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाने
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tepe
70 milhões de falantes
it

italiano

apicale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

koniuszka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

верхівковий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

apical
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κορυφής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apikale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apikal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apikale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apicale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APICALE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apicale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apicale».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apicale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APICALE»

Descubra o uso de apicale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apicale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Miocardiopatie
MIOCARDIOPATIA IPERTROFICA APICALE La miocardiopatia ipertrofica " apicale" descritta prevalentemente in popolazioni orientali nelle quali frequentemente si associa ad un caratteristico quadro elettrocardiografico con onde T negative ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
2
Chirurgia toracica videoassistita
Queste ultime due possono originare da un unico tronco apicale posteriore (A1+ 2). All'altezza della scissura, l'arteria fornisce l'ultimo ramo segmentario per il lobo superiore vale a dire l'arteria anteriore ascendente (A3b) che partecipa ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Verificate queste due condizioni fondamentali terremo presente che, in quasi tutte le piante, la gemma apicale (terminale) di un germoglio è più vigorosa e si sviluppa più rapidamente rispetto alle gemme laterali sottostanti, le quali sono da  ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Endodonzia oggi. La lesione endodontica. Linee-guida per la ...
Se il diametro apicale è ampio il GTdi scelta ha una conicità .12; ad esempio il GT 35/. 12 può essere appropriato per definire la sagomatura di un canale palatino o distale con diametro del forame apicale di 0,35 mm nei molari. I GT accessori ...
Gabriella Pagavino, a cura di Pagavino-Pace, Riccardo Pace, 2001
5
Malattie dell'apparato respiratorio
Il bronco lobare superiore destro prima di dare origine ai bronchi segmentali apicale, posteriore e anteriore localizzati nel lobo superiore dà origine al bronco intermedio che a sua volta si divide in bronco lobare medio ed inferiore. Il bronco  ...
Claudio Terzano, 2008
6
Principi di fisiologia di Berne & Levy
A. L'attività dell'antiporto Na+-H+ della membrana apicale, della Na+,K+-ATPasi e del trasportatore dell'HC03" della membrana basolaterale, inclusi l'antiporto CI ~-HC03" e il simporto 1 Na+-3HCOf (vedi anche Capitolo 40), media anche il ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
7
Il grande libro della potatura e degli innesti
APICE È l'estremità di uno stelo; la "gemma apicale" è quella situata in cima allo stelo; il "getto apicale" quello posto più in alto nel sistema di ramificazioni. ASCELLA È l'angolo formato da una foglia, o dal suo picciolo, e dallo stelo su cui si ...
Adriano Del Fabro, 2003
8
Neurologia diagnostica
Le cause principali del dolore sono rappresentate da un processo infiammatorio della polpa (pulpite) o del tessuto apica- le o periapicale (periodontite apicale e periapicale). Mentre il dolore periodontico apicale è facilmente individuabile ...
Carlo Loeb, 2000
9
Intermediari finanziari e soggetti operanti nel settore ...
La citata disposizione, letta in combinato disposto con i successivi artt.6 e 7, individua due categorie di persone: a) «i soggetti in posizione apicale», definiti come le persone fisiche che rivestono funzioni di rappresentanza, di amministrazione ...
Massimo Rodolfo La Torre, La Torre Massimo Rodolfo, 2010
10
Biologia 1 (Botanica)
La cellula apicale costituisce il punto vegetativo del filamento; essa conserva perennemente la capacità di dividei .M (cellula t o t i p o t em e). Quando la cellula apicale si divide in direzione normale a quella Jel filamento si originano due ...
Siegfrid Strugger, 1965

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APICALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apicale no contexto das seguintes notícias.
1
Attacchi hacker, 15 persone denunciate. Perquisizioni in dieci …
Il fondatore, e figura apicale della crew, che celava la propria identità sotto i nickname anondb e aj3dx, è un 40enne residente in provincia di ... «La Repubblica, jul 15»
2
Hacker 'Anonymous' e attacchi informatici contro lo Stato: in 15 nei …
Il capo Il fondatore, e figura apicale della crew, che nascondeva la propria identità sotto i nickname anondb e aj3dx, è un 40enne residente in ... «Umbria 24 News, jul 15»
3
“New Generation”: 15 hacker di Anonymous denunciati. Uno è di …
Il fondatore, e figura apicale della crew, che celava la propria identità sotto i nickname anondb e aj3dx, è un 40enne residente in provincia di ... «PrimaDaNoi.it, jul 15»
4
Sentenza della Cassazione direttore lavori, direttore cantiere
Il Direttore tecnico di cantiere, è una figura apicale descritta dal cosiddetto “Codice degli appalti” (DLgs 163/2006**), è incaricato ... «www.quotidianosicurezza.it, jul 15»
5
Per la prima volta una donna ai vertici della Compagni Unica …
... Lavoratori del Porto di Genova: per la prima volta una donna, Francesca Ceotto, ricoprirà un ruolo apicale all'interno della Compagnia. «Genova Post, jul 15»
6
Sudnews - Oncologico Fazzi. Il day hospital aperto tutti i giorni
«In questo modo verranno smaltite le liste di attesa – spiega Surico – E' importante che nel reparto sia sempre presente una figura apicale di ... «Sudnews, jul 15»
7
Campagna di ascolto, il primo incontro con i Sindaci del Piceno …
... contiamo di avviare già entro settembre, anche in questo caso guardando alla semplificazione dei ruoli con una figura apicale di riferimento, ... «Il Quotidiano, jul 15»
8
Reggio Calabria, maxi confisca da 150 milioni di euro a presunto …
Il risultato di oggi è straordinario perché Rocco Musolino era ritenuto un elemento apicale della 'ndrangheta, un punto di riferimento per le ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
9
Associazione di stampo mafioso: la Polizia di Catania arresta 8 …
Tra i destinatari della misura figurano Maccarrone Pietro, attuale reggente della cosca, ed altri elementi di rango apicale quali Severino Pietro ... «GrNet.it, jul 15»
10
Azzolini e Gaggero: "Rete a Sinistra ha i bilanci in regola e chiari …
... dei donatori che in campagna elettorale l'hanno sostenuta soprattutto perché tali affermazioni vengono dall'esponente apicale di quel partito ... «Genova Post, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apicale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apicale>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT