Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apiatura" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APIATURA EM ITALIANO

a · pia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APIATURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Apiatura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APIATURA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «apiatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apiatura no dicionário italiano

A definição de apiatura no dicionário é um fenômeno degenerativo que ocorre em certas plantas cultivadas, de modo que alguns ramos e frutos são diferentes e menos valiosos do que os da variedade a que pertencem.

La definizione di apiatura nel dizionario è fenomeno degenerativo che si verifica in certe piante coltivate, per cui alcuni rami e frutti risultano diversi e meno pregiati rispetto a quelli della varietà cui appartengono.


Clique para ver a definição original de «apiatura» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APIATURA

apetalo
apiaio
apiario
apiato
apicale
apice
apicectomia
apicoltore
apicoltura
Apidi
apina
apio
apireno
apiressia
apiretico
apiro
apiscampo
apistico
apiterapia
apivoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinônimos e antônimos de apiatura no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APIATURA»

apiatura apiatura nell enciclopedia treccani apparire pianta coltivata rami specialmente caratteri frutto differiscono notevolmente dagli altri richiamano significato dizionari repubblica fenomeno degenerativo verifica certe piante coltivate alcuni frutti risultano diversi meno pregiat sapere credenza popolare vuole responsabile processo appaiono cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica nelle comparsa anomala varietà pregevole termine grandi pregiati rispetto academic dictionaries presenza spec caratteristiche sono molto assomigliano qualiparole parola parole iniziano finiscono joffer scoprilo adesso tramite gratuiti affidabili presenti rete urban apia moment

Tradutor on-line com a tradução de apiatura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APIATURA

Conheça a tradução de apiatura a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de apiatura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apiatura» em italiano.

Tradutor português - chinês

apiatura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apiatura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apiatura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

apiatura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

apiatura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

apiatura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apiatura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

apiatura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apiatura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apiatura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

apiatura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

apiatura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

apiatura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apiatura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

apiatura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

apiatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

apiatura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

apiatura
70 milhões de falantes

italiano

apiatura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apiatura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

apiatura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apiatura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

apiatura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

apiatura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

apiatura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

apiatura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apiatura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APIATURA»

O termo «apiatura» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.488 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apiatura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apiatura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «apiatura».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre apiatura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APIATURA»

Descubra o uso de apiatura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apiatura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bollettino mensile di informazioni e notizie
... che tale tipo di frutto si origini per azione pronuba dell'ape comune — e da ciò i termini di allapato o apiato e di alla iia tura o apiatura il relativo fenomeno — vedi Ruggieri G., 7/ fenomeno dell' « apiatura n o o allapatura » sull'arancio ovale.
Rome (Italy). R. Stazione di patologia vegetale, 1941
2
Parole da gustare: consuetudini alimentari e saperi ...
In Sabatini-Coletti apiatura è tout court "deriv. di ape' . mentre apiato è retroformazione: "tratto da apiatura" . 271 Invece senza etimo in DeM. Voce assente in DELI. appertizzai 'zione s.f. TS alim. 'procedimento per la conservazione dei 314 ...
Marina Castiglione, Giuliano Rizzo, 2007
3
Bollettino
... apiato e di ullupatura o apiatura il relativo fenomeno — vedi Ruggieri G., Il fenomeno dell'« apiatura » o « allapatura » sull'arancio ovale. » Giorn. Agr. Dom », n. 20, 1935. cio comune appositamente capitozzate, ed esperienze di autogamia.
Rome (Italy) Stazione di patologia vegetale, 1941
4
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Detto di pianta che presenta apiatura. apiatùra [il fenomeno è chiamato così perché si credeva fosse determinato dal trasporto del polline da parte delle api * 1955] s. f. • Produzione, in una pianta di agrumi, di frutti diversi da quelli propri della ...
Lo Zingarelli, 2010
5
Note di frutticultura: Bollettino del R. Osservatorio de ...
L' apiatura del limone e la selezione gemmaria. — // Dottato nell' industria dei fichi secchi. Dott. AlFREdo PIERI Direttore responsabile. SLab. Grafico Niccolai — Pistoia. BOLLETTINO DELR. OSSERVATORIO DI FRUTTICULTURA PISTOIA  ...
6
Nuovi annali dell' agricoltura
Agrum. Acireale, XII, pag. 43-45, 1933. 8 - Casella D., L'apiatura del limone e la selezione gemmaria. Annali R. Staz. Sper. Frutt. Agrum. Acireale. XII. pag. 47-49, 1933. 9 - Casella D., Primi contributo sul poliimrfismo del frutto di piante legnose  ...
Italy. Ministero dell' agricoltura e delle foreste, 1936
7
Annali di Tecnica Agraria
la selezione gemmaria. — D. Casella. L'apiatura del limone e la selezione gemmaria. — D. Casella. Primo contributo su alcuni portainnesti dell'olivo. — D. Casella. Il Dottato nell'industria dei fichi secchi. — D. Casella. Un caso di metantesi ...
8
Annali della sperimentazione agraria
... nulla allarmati dal verificarsi, invero poco frequente, del fenomeno, ne hanno attribuito la probabile causa alla così detta « apiatura » (cioè all'azione di polline estraneo trasportato sui fiori di agrume dall'ape a da altri insetti pronubi) ovvero,  ...
9
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
R uscieri G., 1935 □ Il fenomeno della "apiatura" o "allapatura" dell'arancio " Ovale " Giorn. Agr. Domenicale n. 20. Ruggieri G., 1937 - Le variazioni gemmarie in agrumicoltura. Primo contributo alla conoscenza di esse sull'arancio "Tarocco".
Società toscana di orticultura, 1981
10
Bollettino della R. Stazione di patologia vegetale
do Sull'erronea credenza che tale tipo di frutto si origini per azione pronuba dell' ape comune □ — e da ciò i termini di allapato o apiato e di allapatura o a1natura il relativo fenomeno — vedi Bl'GGIERi G., Il fenomeno dell' « apiatura » o ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apiatura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/apiatura>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z