Baixe o aplicativo
educalingo
appendersi

Significado de "appendersi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APPENDERSI EM ITALIANO

appendersi


CATEGORIA GRAMATICAL DE APPENDERSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Appendersi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM APPENDERSI

arrendersi · attendersi · chiedersi · chiudersi · comprendersi · concedersi · concludersi · difendersi · diffondersi · espandersi · estendersi · godersi · intendersi · nascondersi · perdersi · prendersi · rendersi · riprendersi · sedersi · vedersi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO APPENDERSI

appena · appena appena · appena fatto · appena nato · appena un attimo fa · appenare · appendere · appenderia · appendiabiti · appendice · appendicectomia · appendicista · appendicite · appendicolare · Appendicolarie · appendigonna · appendino · appendizie · appennecchiare · appennellare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO APPENDERSI

accendersi · confondersi · contendersi · credersi · da non credersi · decidersi · disperdersi · distendersi · dividersi · escludersi · fondersi · illudersi · non e da escludersi · provvedersi · ricredersi · rivedersi · succedersi · tendersi · uccidersi · vendersi

Sinônimos e antônimos de appendersi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APPENDERSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «appendersi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «APPENDERSI»

appendersi · afferrare · aggrappare · testa · giù · piedi · appendersi · wiktionary · from · verb · edit · reflexive · form · appendere · hang · conjugation · show · coniugazione · coniugare · tutti · tempi · modi · maschile · femminile · indicativo · congiuntivo · imperativo · infinito · condizionale · participio · gerundio · rifl · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · celebrità · certi · contemporanei · dipende · unicamente · dalla · traduzione · reverso · consulta · anche · appendice · appesantire · appendicite · italian · meaning · also · appendino · example · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · gratuito · tante · altre · traduzioni · conjugate · practice · test · yourself · learn · irregular · with · below · table · listen · audio · pronunciation · each · appèndo · attaccarsi · stringersi · collo ·

Tradutor on-line com a tradução de appendersi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APPENDERSI

Conheça a tradução de appendersi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de appendersi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «appendersi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

caída
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

hang
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लटकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вешать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pendurar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফাঁসি দেত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pendre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hängen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

걸림 새
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

treo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செயலிழப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फाशी देणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asmak
70 milhões de falantes
it

italiano

appendersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zawiesić
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вішати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spânzura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρέμασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de appendersi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPENDERSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de appendersi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «appendersi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre appendersi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «APPENDERSI»

Descubra o uso de appendersi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com appendersi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tatuaggi, corpo, spirito
... appendersi Appendersi su croci , la « culla delle streghe » , sospendersi per i polsi , per le cosce , la vita , le caviglie e con uncini da macellaio , sospendersi con costrizioni o con fori multipli praticati nel corpo , eccetero . 5 . i mezzi mentali .
‎1994
2
Vinayapitaka Vol. I
O bhikkhu, il bhikkhu che dimora in una foresta deve alzarsi di buon mattino, deve mettere la ciotola nella sacca, deve appendersi (la sacca) alla spalla, deve sistemarsi la veste sul dorso, calzare i sandali, mettere in ordine gli utensili di legno ...
Vincenzo Talamo
3
Le opere di Galileo Galilei: 14
appendersi. in. diversi. lnoybi. d'. una. leva, ed equimlenti ad una data invariabile resistenza posta nella eontvalleva, sta nelle linee parallele alla perpendicolare tirata dal sostegno sopra la leva. e terminate da qualunque iperbola. di mi le ...
‎1855
4
Le opere di Galileo Galilei: Opere fisico-matematiche. 1854-1855
Corollario I. Se dunque il peso F da appendersi all' estremità B, sarà dato uguale al peso del cilindro AB, si dovrà mettere il sostegno E in tal luogo, che la lunghezza CE sia tripla della BE; perchè divisa per mezzo CE in D, sarà allora la EB ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1855
5
Nove vite
Molti sufi ritenevano chelesacre scrittureindù fossero ispirate da Dio,epresero a prestito praticheyoghiche dai sadhu, come sedere in meditazione dinanziaunfuoco ardente nella canicola estiva o appendersi peri piedi e recitare preghiere: una ...
William Dalrymple, 2011
6
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino
Corollario I. Se dunque il peso F da appendersi air estremità B , sarà dato uguale al peso del cilindro A B , si dovrà mettere il sostegno E in tal luogo , che la lunghezza C E sia tripla della B E ; perchè divisa per mezzo CE in D , sarà allora la ...
Galileo Galilei, 1811
7
Ritratti poetici, storici, e critici de' personaggi piu ...
Non riflettendo, che ben crepa , e scoppia nelle viscere chi si precipita; non chi si appiccar Massimamente se un tal'0lletto dee concepirsi im-' mediato all' appendersi, come dimanderebbe il testo & suspensus crepur't , quando fosse da  ...
Marco Mastrofini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1807
8
Opere
Corollario I Se dunque il peso f da appendersi als estremità B, sarà dato tignale aJ peso del cilindro AB, fi dovrà mettere il sostegno E in tal luogo , che tm lunghezza CE sia tripla della b E ; perchè divisa per mezzo C B in D , sarà stl/ora la EB ...
Galileo Galilei, 1718
9
Museo archeologico della R. Biblioteca Marciana di Venezia
Medaglioncino di jbrma elittica, legato in oro, con gamho, da appendersi al collo. E diviso in due parti che si chiudeno a molla, ciascuna vagamente smaltata la superficie. interna ed esterna, con soggetti tolti dalla storia del vecchio testamento ...
Museo archeologico di Venezia, 1872
10
Bambini perduti
Qualcuno dei più grandicelli riuscì a tirare tra le rive, legandola a due sicomori, una fune cui appendersi. Un bambino puntò il fucile contro un ragazzo. Non sapeva nuotare e voleva farsi portare sulle sue spalle. Arrivato sull'altra sponda,  ...
Alberto Salza, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APPENDERSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo appendersi no contexto das seguintes notícias.
1
san giorgio
Per fortuna non è successo nulla di grave, forse non hanno tentato nemmeno di appendersi a testa in giù o di camminare su bracci di ferro larghi pochi ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
2
'Eva' in trappola nuda e appesa a un albero La disavventura dell …
Dettaglio non secondario: prima di appendersi si è tolta tutti gli abiti per entrare a diretto contatto con la natura. La performance doveva durare un paio di minuti ... «Corriere Adriatico, jul 15»
3
Amaca antigravità: in forma sospesi nel vuoto
Un'amaca fissata al soffitto alla quale è possibile appendersi ed eseguire numerosissimi esercizi. È la tendenza fitness del momento che mischia yoga, ... «Velvet Body Italia, mai 15»
4
I video dei migranti salvati mentre il loro gommone affonda
Il video mostra alcuni dei migranti appendersi alle corde e alle scale lanciate dall'imbarcazione che li ha soccorsi, altri lanciarsi in mare mentre il gommone si ... «Il Post, mai 15»
5
Gli Harlem Globetrotters a Cremona
Spiccava il lunghissimo Stretch, di statura a ridosso dei cm 230, capace di appendersi all'anello piedi a terra. Non è mancato il simpatico coinvolgimento del ... «Sportando, mai 15»
6
VIDEO YouTube: cane salta per appendersi a corda con i denti …
ROMA – “Il vostro cane non è in grado di fare una cosa del genere”. Scrive così l'utente YouTube Liam Perry a commento del video pubblicato in cui si vede il ... «Blitz quotidiano, abr 15»
7
Croce Rossa, corteo a Roma: "No alla privatizzazione"
Ogni manifestante, poi, come segno di riconoscimento, ha deciso di appendersi al collo un cartello con scritto "dipendente in crisi". "4mila lavoratori a rischio di ... «La Repubblica, fev 15»
8
Appeso a un aereo in volo! Il folle stunt di Tom Cruise in Mission …
Durante le riprese del quinto capitolo, diretto da Christopher McQuarrie, l'attore ha pensato bene di appendersi a un aereo. E di rimanerci attaccato mentre il ... «Best Movie, nov 14»
9
Sospesi nel vuoto rischiando la vita: nelle metropoli è roofing-mania
... delle città, come la Sagrada Familia a Barcellona, o il Ponte di Brooklyn (dove un ragazzo di 24 anni è stato arrestato perché tentava di appendersi a un cavo) ... «Il Messaggero, out 14»
10
Come fa il geco ad attaccarsi e staccarsi
Diverse specie di questi piccoli rettili sono note per le zampe adesive, che permettono loro di scalare strutture verticali, appendersi ai soffitti e fare presa su ... «National Geographic Italia, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Appendersi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/appendersi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT