Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "artezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARTEZZA EM ITALIANO

ar · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARTEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Artezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ARTEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «artezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de artezza no dicionário italiano

A definição de arte no dicionário é o aperto, a estreiteza.

La definizione di artezza nel dizionario è strettezza, strettoia.


Clique para ver a definição original de «artezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ARTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ARTEZZA

artemisia napoletana
arteria
arteriale
arterializzazione
arteriectasia
arteriectomia
arteriografia
arteriogramma
arteriola
arteriologia
arteriopatia
arteriosclerosi
arteriosclerotico
arterioso
arteriotomia
arterite
artesiano
arteterapeuta
arteterapia
arti

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ARTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de artezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ARTEZZA»

artezza artezza spectrobes wiki ultimate form spectrobe contained within contents show arsvitaest arte espressione pensiero più profondo modo semplice❀ albert einstein treccani artézza artus stretto strettezza scala salitor dispaia dante invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato dizionari repubblica téz strettoia italianodizionario diseño fabricación cocinas integrales bienvenidos somos empresa especializada brindar nuestros clientes más alta calidad garzanti linguistica lett termine grandi artezza† libri

Tradutor on-line com a tradução de artezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARTEZZA

Conheça a tradução de artezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de artezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «artezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

artezza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

artezza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

artezza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

artezza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

artezza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

artezza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

artezza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

artezza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

artezza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

artezza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

artezza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

artezza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

artezza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

artezza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

artezza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

artezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

artezza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

artezza
70 milhões de falantes

italiano

artezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

artezza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

artezza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

artezza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

artezza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

artezza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

artezza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

artezza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de artezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARTEZZA»

O termo «artezza» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.571 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «artezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de artezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «artezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ARTEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «artezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «artezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre artezza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ARTEZZA»

Descubra o uso de artezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com artezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La commedia, riveduta e dichiarata da B. Bianchi
Per che, come fa Tuoni che non s'affigge, Ma vassi alla via sua, checché gli appaia, 6 Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia. i. Ora era. Era tal* ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1868
2
La Divina Commedia. Purgatorio
... e la notte a lo Scorpio: per che, come fa l'uom che non s'affigge ma vassi a la via sua, che che li appaia, se di bisogno stimolo il trafigge, così intrammo noi per la callaia, uno innanzi altro prendendo la scala che per artezza i salitor dispaia.
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
3
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
<AÎr\'-"'_ i u, \ Per che, come fa l' uom che non slullìgge, "4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia.
Dante Alighieri, 1830
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Per che, come fa l'uom che non s'affigge, 4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi entrammo noi per la callaja, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaja. E quale il ...
‎1822
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Per che, come fa l'nom che non s'aliigge, 4 Ma Vassi alla via sua, ehecchè gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaia, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitor dispaia. E quale il ...
‎1830
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri postillata da Torquato ...
4 Perché come fa l'uom, che non s' affigge, Ma vassi alla via sua, chechè gli appaja , Se di bisogno stimolo il trafigge; 7 Così entrammo noi per la callaja, Uno innanzi altro, prendendo la scala , Che per artezza i salitor dispnja . 10 E quale il  ...
‎1830
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri con nuovi argomenti; ...
Perché, come fa l' uom che non s' atligge, Ma vassi alla via sua checché gli appaja, Se di bisogno stimolo il trafigge; Così è'ntrammo noi per la callaja Uno innanzi altro, prendendo la scala Che per artezza i salitór' dispaja. E quale il cicognln ...
Dante Alighieri, 1827
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
Perché , come fa 1' uom che non s' afligge, Ma vassi alla via sua checché gli appaja , Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi éntrammo noi per la callaja Uno innanzi altro , prendendo la scala Che per artezza i salitór' dispaja. 151 Cui nlluma ...
Dante Alighieri, 1816
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2
Per che, come fa l'uom, che non s'affigge, Ma vassi alla via sua, checché gli appaia, Se di bisogno stimolo il trafigge; Cosi entrammo noi per la callaia; Uno innanzi altro prendendo la scala, Che per artezza i salitor dispaia. E quale il cicognin, ...
‎1839
10
La Divina Commedia Dante Alighieri
Perchè come fa l' uom che non 9' afl'igge, ' 4 Ma vassi alla via sua, checchè gli appaja, . Se di bisogno stimolo il trafigge; Così entrammo noi per la callaja, 7 Uno innanzi altro, prendendo la scala, Che per artezza i salitor dispaja. E quale il  ...
‎1820

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ARTEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo artezza no contexto das seguintes notícias.
1
STORIE DE PAPI – EFFETTI COLLATERALI di VITTORIANO SATTA
Io so convinto 'n vece che nun se fosse più sentito all'artezza / de spazzà via dar Vaticano così tanta monnezza.” (da Benedetto XVI). E infine ... «La Gazzetta dello Sport, abr 15»
2
STORIE DE PAPI – EFFETTI COLLATERALI di VITTORIANO SATTA
Io so convinto 'n vece che nun se fosse più sentito all'artezza / de spazzà via dar Vaticano così tanta monnezza.” (da Benedetto XVI). E infine ... «La Gazzetta dello Sport, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Artezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/artezza>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z