Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "accuratezza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ACCURATEZZA EM ITALIANO

ac · cu · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACCURATEZZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Accuratezza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ACCURATEZZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «accuratezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

exatidão

Accuratezza

Na teoria do erro, a precisão é o grau de correspondência dos dados teóricos, derivados de um conjunto de valores medidos, com a figura real ou referência, ou seja, a diferença entre o valor médio da amostra e o valor verdadeiro ou de referência. Indica a proximidade do valor encontrado ao real. É um conceito qualitativo que depende tanto de erros ocasionais quanto sistemáticos. No passado, especialmente no mundo anglo-saxão ou no ambiente elétrico-eletrônico, o termo exatidão era sinônimo de precisão. Na metrologia moderna, os dois termos significam conceitos diferentes, e a abordagem deve, portanto, ser evitada. Nella teoria degli errori, l'accuratezza è il grado di corrispondenza del dato teorico, desumibile da una serie di valori misurati, con il dato reale o di riferimento, ovvero la differenza tra valor medio campionario e valore vero o di riferimento. Indica la vicinanza del valore trovato a quello reale. È un concetto qualitativo che dipende sia dagli errori casuali che da quelli sistematici. In passato, specie nel mondo anglosassone o nell'ambiente elettrico-elettronico, il termine accuratezza era sinonimo di precisione. Nella moderna metrologia i due termini invece indicano concetti differenti, e l'accostamento deve essere pertanto evitato.

definição de accuratezza no dicionário italiano

A definição de precisão no dicionário é cuidados escrupulosos e assíduos; precisão, diligência: operar, trabalhar com um. tem pouco para. por escrito.

La definizione di accuratezza nel dizionario è cura scrupolosa e assidua; precisione, diligenza: operare, lavorare con a.; ha poca a. nello scrivere.

Clique para ver a definição original de «accuratezza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ACCURATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ACCURATEZZA

acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo
accumunare
accuratamente
accurato
accusa
accusabile
accusabilità
accusare
accusare di
accusata
accusativo
accusato
accusatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ACCURATEZZA

accortezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
compostezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinônimos e antônimos de accuratezza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ACCURATEZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «accuratezza» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de accuratezza

ANTÔNIMOS DE «ACCURATEZZA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «accuratezza» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de accuratezza

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ACCURATEZZA»

accuratezza acribia amore applicazione attenzione bontà bravura completezza coscienziosità cura delicatezza diligenza eleganza esattezza finezza impegno meticolosità minuzia minuziosità ordine pazienza pefezionismo perfezione pignoleria precisione proprietà puntualità raffinatezza religione accuratezza treccani accuratézza accurato attenta assidua compiere qualche cosa parla scrive grande dizionari corriere della sera nell operare significato termine infn sezione roma figura esempi risultati ottenuti misure diverso esempio caso mostra effettuate maggiore accezione generale esprime vicinanza valore rilevato corrispondente vero scarto osservato quello wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni accuracy accurateness miglior gratuito tante altre italian more translations classificatori home esame informatica applicata processi biotecnologici fabio scotti stefano ferrari elaborato fabiola zambetti delle previsioni meteorologiche previsione oggettiva locale pioggia cnmca tempo unico risoluzione linguaggio

Tradutor on-line com a tradução de accuratezza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ACCURATEZZA

Conheça a tradução de accuratezza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de accuratezza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «accuratezza» em italiano.

Tradutor português - chinês

准确性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

precisión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

accuracy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शुद्धता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

точность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exatidão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সঠিকতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

précision
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketepatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Genauigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

精度
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정확성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

akurasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính chính xác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துல்லியம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अचूकता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğruluk
70 milhões de falantes

italiano

accuratezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dokładność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

точність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

precizie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακρίβεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

akkuraatheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

noggrannhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøyaktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de accuratezza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ACCURATEZZA»

O termo «accuratezza» é bastante utilizado e ocupa a posição 20.661 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «accuratezza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de accuratezza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «accuratezza».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ACCURATEZZA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «accuratezza» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «accuratezza» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre accuratezza

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ACCURATEZZA»

Citações e frases célebres com a palavra accuratezza.
1
Florence Scovel Shinn
Il gioco della vita è un gioco di boomerang. I nostri pensieri, propositi e parole tornano a noi presto o tardi, con sorprendente accuratezza.
2
Elbert Green Hubbard
Accuratezza e profondità contrassegnano tutte le persone di successo. Il genio è l'arte di prendersi infinita cura delle cose. Tutte le grandi conquiste sono state caratterizzate da estrema attenzione, infinita diligenza, anche verso il minimo dettaglio.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ACCURATEZZA»

Descubra o uso de accuratezza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com accuratezza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Qualità dei Dati: Concetti, Metodi e Tecniche
Per l'accuratezza di una relazione o di una base di dati, sia quella sintattica sia quella semantica, è tipico calcolare un rapporto tra valori accurati e il numero totale di valori. Per esempio, l'accuratezza di una relazione può essere stimata ...
Carlo Batini, Monica Scannapieco, 2008
2
Biostatistica in Radiologia: Progettare, realizzare e ...
Supponiamo di voler comparare l'accuratezza diagnostica di due indagini, A e B, in due diversi gruppi di pazienti, ottenuti mediante randomizzazione. Studiamo 20 pazienti con l'indagine Ae 20 pazienti con l'indagine B. L'accuratezza ...
Francesco Sardanelli, Giovanni Di Leo, 2008
3
Esposizione del miserere dato a considerar con accuratezza a ...
'fà-;SPB 31 'z l o NE ' " DEL ' VIISERERE DATO 'A ;3 A confiderar con accuratezza` añqualunque Amma Pm DA ?AOLO SEG NERI DELLA COMPAGNIA Dl cx—çsv: - lN'FIRENZE; lella Stamperia di S. A.S. M. DC. XCH. - ' C0” licenza de' ...
Paolo Segneri, 1692
4
Probabilità Statistica e Simulazione: Programmi applicativi ...
Affermazione 11.5 (Accuratezza o errore sistematico). Per uno strumento di sensibilit`a ideale, si definisce accuratezza, o errore sistematico, lo scostamento tra il valore misurato dallo strumento ed il valore vero. Questo effetto non `e di tipo ...
A. Rotondi, P. Pedroni, A. Pievatolo, 2011
5
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
della ricerca del «giudice accurato» sono almeno in parte dovuti alla definizione inadeguata del problema. Quali fattori sono implicati esattamente nella formulazione di un giudizio «accurato»? Secondo Cronbach (1955), l' accuratezza nella ...
Joseph P. Forgas, 1995
6
CAD Tutor 3D. Corso interattivo di Autocad 3D. Con CD-ROM
Accuratezza oggetto di rendering (FACETRES). Controlla l'accuratezza dei solidi curvi ombreggiati e sottoposti a rendering. Per determinare la modalità di visualizzazione degli oggetti solidi, il valore digitato per l'opzione Accuratezza oggetto ...
Claudio Gasparini, 2005
7
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
2 3 - 1.2 Accuratezza nel raggiungimento del target 0 1 2 3 - 1.3 Fluidità 0 1 2 3 - Item 2 Raggiungimento in avanti di un oggetto in pos izione elevata 2.1 Escursione articolare 0 1 2 3 - 2.2 Accuratezza nel raggiungimento del target 0 1 2 3 - 2.3 ...
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
8
Sviluppare applicazioni Web 2.0 con PHP
NotA Ogni luogo restituito è associato a un campo di accuratezza, che consente di determinare facilmente il tipo di luogo restituito. Per esempio, un valore di accuratezza 8 indica una “accuratezza a livello di indirizzo”, mentre 1 indica una  ...
Quentin Zervaas, 2008
9
Demand Planning: Processi, metodologie e modelli matematici ...
11.1. Accuratezza. previsionale. 11.1.1 Valutazione dei modelli di sales forecasting I modelli di sales forecasting hanno l'obiettivo di generare la previsione statistica della domanda commerciale per i segmenti prodotto- mercato nell'orizzonte ...
Damiano Milanato, 2008
10
PET-TC nella pratica clinica
USE: è una procedura migliore della TC per la stadiazione dei linfonodi locali, con un'accuratezza che è circa dell'85% per la stadiazione T e del 55% per la stadiazione locale N. È una metodica inaccurata per la valutazione della diffusione ...
T.B. Lynch, Giovanni Lucignani, A. Del Sole, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ACCURATEZZA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo accuratezza no contexto das seguintes notícias.
1
Cassa Lombarda: effetto intesa Grecia su tassi, spread e azionario …
L'agenzia di stampa Il Sole 24 Ore Radiocor declina ogni responsabilita' in ordine alla veridicita', accuratezza e completezza di tali analisi e ... «Borsa Italiana, jul 15»
2
Sopralluogo al cantiere del depuratore di Servola
Tutti i lavori relativi alle operazioni di bonifica stanno procedendo nel migliore dei modi, con accuratezza e precisione. L'intervento è ... «DiariodelWeb.it, jul 15»
3
Russell Investments: aumentato sovrappeso su azionario europeo …
L'agenzia di stampa Il Sole 24 Ore Radiocor declina ogni responsabilita' in ordine alla veridicita', accuratezza e completezza di tali analisi e ... «Borsa Italiana, jul 15»
4
DNCA Finance: Grexit non ancora scongiurata, Europa lavori su …
L'agenzia di stampa Il Sole 24 Ore Radiocor declina ogni responsabilita' in ordine alla veridicita', accuratezza e completezza di tali analisi e ... «Borsa Italiana, jul 15»
5
Recensione God of War 3 Remastered
Le musiche possono provocare un alto grado di esaltazione: l'epicità del tema trattato viene reso matematicamente dall'accuratezza di ogni ... «4news.it, jul 15»
6
Elliot Murphy, Fausto Leali ei Nomadi tra le star del Blubar 2015
... proiettate immagini d'epoca fornite direttamente da Peppino Di Capri e canzoni eseguite con un'accuratezza sonora quasi maniacale. «Giornale di Montesilvano, jul 15»
7
Tumore al seno: prevenzione e accuratezza diagnostica per vincere
Questo sistema migliora in modo significativo l'accuratezza diagnostica consentendo di evidenziare anche lesioni minime che con la ... «insalutenews, jul 15»
8
Matteo Renzi sbaglia ad appoggiare Al Sisi
... invece che nelle countries of origin – esprimendo il suo pensiero, unica volta, con accuratezza: perché provenance si dice delle merci. «Internazionale, jul 15»
9
Cassa Lombarda: borse appese a Grecia anche dopo l'accordo …
L'agenzia di stampa Il Sole 24 Ore Radiocor declina ogni responsabilita' in ordine alla veridicita', accuratezza e completezza di tali analisi e ... «Borsa Italiana, jul 15»
10
Autismo, percezione degli odori ne segnala la presenza
... Science di Rehovot (Israele), che hanno sviluppato un test in grado di diagnosticare la presenza del disturbo con un'accuratezza dell'81%. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Accuratezza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/accuratezza>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z