Baixe o aplicativo
educalingo
assoggettato

Significado de "assoggettato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ASSOGGETTATO EM ITALIANO

assoggettato


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSOGGETTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assoggettato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSOGGETTATO

accettato · adattato · adottato · affettato · aspettato · brevettato · buttato · dettato · filettato · firmare un trattato · fruttato · gettato · grattato · inaspettato · pangrattato · rispettato · settato · sfaccettato · sfruttato · trattato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSOGGETTATO

associazionista · associazionistico · assodamento · assodare · assodato · assoggettabile · assoggettamento · assoggettare · assoggettarsi · assoggettarsi a · assoide · assolare · assolato · assolcare · assolcatore · assolcatura · assoldamento · assoldare · assoldato · assolidare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSOGGETTATO

affrettato · allettato · bistrattato · boicottato · difettato · disadattato · imbrattato · infettato · lattato · maltrattato · ovattato · pieghettato · plissettato · prospettato · scottato · seghettato · sfrattato · sospettato · spezzettato · virgolettato

Sinônimos e antônimos de assoggettato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASSOGGETTATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «assoggettato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ASSOGGETTATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «assoggettato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSOGGETTATO»

assoggettato · asservito · conquistato · dipendente · dominato · legato · piegato · prigioniero · schiavo · servo · soggetto · soggiogato · sottomesso · sottoposto · vincolato · vinto · autogovernato · autonomo · autosufficiente · conquistatore · dominatore · emancipato · indipendente · libero · assoggettare · treccani · sottoporre · costringere · sopportare · vessazioni · alle · proprie · voglie · malcapitato · ogni · sorta · maltrattamenti · estens · merce · assoggettato · wikizionario · cambiata · sintassi · grafica · cassetti · traduzioni · nuove · istruzioni · utilizzabili · trovano · questa · pagina · stanno · sostuendo · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · enslaved · held · subject · overmastered · reenslaved · dicios · miglior · gratuito · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · tante · altre · cosa · commercialista · devo · versare · contributo · capisco · ivato · oppure ·

Tradutor on-line com a tradução de assoggettato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASSOGGETTATO

Conheça a tradução de assoggettato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de assoggettato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assoggettato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

主题
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sujeto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

subject
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विषय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضوع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тема
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

assunto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিষয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sujet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tertakluk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Thema
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

主題
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제목
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tundhuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vấn đề
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொருள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विषय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

konu
70 milhões de falantes
it

italiano

assoggettato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przedmiot
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тема
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

subiect
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onderwerp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ämne
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lagt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assoggettato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSOGGETTATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assoggettato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assoggettato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assoggettato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSOGGETTATO»

Descubra o uso de assoggettato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assoggettato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il processo di esecuzione nel suo aspetto pratico
L'opposizione di terzi, d'altro canto, implica, per prima cosa che la persona dell' opponente non sia terzo legittimamente assoggettato all'esecuzione peril debito del debitore; altrimenti, ancorche ́ si e` certi del diritto di proprieta` o di.
Pasquale Castoro, Nicola Rodolfo Castoro, 2010
2
L' IVA nelle operazioni con l’estero
numero di identificazione IVA con il quale l'acquirente ha effettuato l'acquisto, a meno che l'acquirente provi che tale acquisto è stato assoggettato all'IVA conformemente all'articolo 40”. Si presume cioè che l'acquisto sia da assoggettare ad ...
Paola Costa, Guido Costa, 2012
3
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
4.1.2 Nozione di “costo o valore di acquisto assoggettato a tassazione” L'art. 68 co. 6 del TUIR prevede che le plusvalenze siano determinate quale differenza tra il corrispettivo percepito e “il costo od il valore di acquisto assoggettato a ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
4
Il manuale del factoring
La norma dispone che ".... le perdite su crediti sono deducibili se risultano da elementi certi e precisi e in ogni caso, per le perdite su crediti, se il debitore è assoggettato a procedure concorsuali..". Dalla lettura della norma emerge, dunque, ...
Giovanni Cremona, 2006
5
IRAP e Imposte indirette
In pratica, possono presentarsi tre situazioni:  il disallineamento assoggettato ad imposta sostitutiva è pari alle residue quote (c.d. “sesti”) non ancora riprese a tassazione ai fini IRAP;  il disallineamento assoggettato ad imposta sostitutiva è  ...
a cura di Roberto Fanelli, 2014
6
Dal bilancio d'esercizio al reddito d'impresa
Regime civilistico e fiscale della riserva di rivalutazione 2.17.9 sta sostitutiva, e` assoggettato a imposizione secondo le regole ordinarie. L'imposta sostitutiva assurge a imposizione definitiva, invece, nel caso in cui la riserva di rivalutazione  ...
Guido Vasapolli, Andrea Vasapolli, 2014
7
Manuale dell'IMU - Aggiornato con Circolare 18 maggio 2012, ...
diversa categoria catastale, nella specie D/1, è onere del contribuente, che pretenda l'esenzione dall'imposta, impugnare l'atto di classamento per la ritenuta ruralità del fabbricato, restandovi, altrimenti, quest'ultimo assoggettato; allo stesso ...
Angelo Busani, 2012
8
Perdite su crediti
Le perdite di beni di cui al comma 1, commisurate al costo non ammortizzato di essi, e le perdite su crediti sono deducibili se risultano da elementi certi e precisi e in ogni caso, per le perdite su crediti, se il debitore è assoggettato a procedure  ...
AA. VV., 2014
9
Esecuzione forzata e processo esecutivo (in 3 tomi)
602 e seguenti cod. proc. civ., sono parti tanto il terzo assoggettato all' espropriazione quanto il debitore, per cui, nel giudizio di opposizione all' esecuzione, promosso contro il creditore procedente dal terzo assoggettato all' esecuzione, ...
Alberto Crivelli, 2012
10
La cedolare secca sugli affitti e le nuove imposte comunali
Rilevanza del reddito assoggettato a cedolare secca per i benefici fiscali In ogni caso, il Decreto stabilisce che il reddito complessivo deve tenere conto, figurativamente, anche del reddito d'affitto, pur se sottratto all'imposizione IRPEF in ...
Claudio Orsi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSOGGETTATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assoggettato no contexto das seguintes notícias.
1
Decreto fallimenti: pignoramenti più veloci e deducibilità crediti delle …
Il beneficio per l'amministrazione della giustizia consiste nella possibile riduzione di contenzioso, in ragione dell'eventualità che il debitore o terzo assoggettato ... «International Business Times Italia, jul 15»
2
Classificazione in A/6 e D/10 discriminante ai fini Ici e Imu
... del fabbricato, restandovi, altrimenti, assoggettato. Parimenti, il Comune deve impugnare autonomamente l'attribuzione della categoria catastale A/6 o D/10, ... «Euroconference NEWS, jul 15»
3
Internazionalizzazione, perdite su crediti: competenza temporale in …
Inoltre, la deduzione delle perdite su crediti è ammessa in ogni caso, se il debitore si considera assoggettato ad un piano attestato ovvero a procedure estere ... «IPSOA Editore, jun 15»
4
Palazzo Olivetti, anche il quarto tentativo di vendita va deserto
per i 6 posti auto e 56.700 non assoggettato ad iva (euro 28.350,00 cd) per i 2 box doppi. Rispetto all'ultimo tentativo, il prezzo aveva subito un ribassamento del ... «IlPiacenza, mai 15»
5
QUIR - TFR in busta paga [GUIDA]
... il TFR in anticipo in busta paga è irrevocabile, quindi è importante valutare bene la convenienza in quanto il TFR pagato dal datore di lavoro è assoggettato a ... «Job Fanpage, abr 15»
6
Certificazione Patto di stabilità 2014: da inviare entro domani 31 …
L'Ente è considerato inadempiente rispetto al Patto di stabilità interno 2014, ed è quindi assoggettato alle sanzioni di cui all'art. 31, comma 26, della legge 12 ... «Comuni.it, mar 15»
7
Presunta invasione dei capannoni Ruggia con veicoli aziendali: la …
Quindi perché si realizzi un'invasione, occorre che il territorio sia in qualche modo, e per qualche tempo, assoggettato ad un potere di fatto del soggetto agente. «Radiobombo, jan 15»
8
Il fondo di garanzia per le PMI assoggettato alla normativa de minimis
Da inizio 2015 cambia la modalità operativa del fondo di garanzia per le PMI (valido quindi anche per le attività di autotrasporto) per essere assoggettato a quei ... «Uomini e Trasporti, jan 15»
9
Il libro paga di Matachione: ecco come avrebbe assoggettato il …
matachione Nazario Matachione aveva sul «libro paga» un funzionario della Regione che gli consentiva di ottenere rapidamente i provvedimenti di cui aveva ... «Il Gazzettino Vesuviano, out 14»
10
Redditi degli immobili: come inserire i dati nel quadro B del 730 2015
La sezione II riguarda soprattutto gli estremi di registrazione del contratto di locazione assoggettato a cedolare secca sugli affitti. Affrontiamo la compilazione ... «Job Fanpage, mai 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assoggettato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assoggettato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT