Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assurdamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSURDAMENTE EM ITALIANO

as · sur · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSURDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Assurdamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ASSURDAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «assurdamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de assurdamente no dicionário italiano

A definição de absurdamente no dicionário é absurda.

La definizione di assurdamente nel dizionario è in modo assurdo.


Clique para ver a definição original de «assurdamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ASSURDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ASSURDAMENTE

assuefatto
assuefazione
assueto
assumere
assumere forma
assumersi
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilita di
assumibile
Assunta
assuntivo
assunto
assuntore
assuntoria
assunzione
assurdità
assurdo
assurgere
assurgere a
assurto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ASSURDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de assurdamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ASSURDAMENTE»

assurdamente assurdamente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo assurdo hoepli parola mén italian significato pronuncia traduzioni dizionari corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito tante altre dicios absurdly illogically miglior repubblica reverso consulta anche assiduamente assumere aspramente aridamente glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni

Tradutor on-line com a tradução de assurdamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSURDAMENTE

Conheça a tradução de assurdamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de assurdamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assurdamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

荒谬的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

absurdamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

absurdly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूर्खता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

على نحو سخيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

абсурдно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

absurdamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অদ্ভূত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

absurdement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bukan kepalang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

absurd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無闇に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불합리하게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

absurdly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngớ ngẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அபத்தமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मनात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saçma
70 milhões de falantes

italiano

assurdamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

absurdalnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абсурдно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

absurd
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράλογα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

absurd
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

absurdly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

absurd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assurdamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSURDAMENTE»

O termo «assurdamente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.088 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assurdamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assurdamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «assurdamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSURDAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assurdamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assurdamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre assurdamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASSURDAMENTE»

Descubra o uso de assurdamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assurdamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storie assurdamente ridicole o leggende metropolitane?
Barbara Picci. STORIE ASSURDAMENTE RIDICOLE O LEGGENDE METROPOLITANE? VOLUME 1 INTRODUZIONE Certo che é strano... Passi la vita a cercare.
Barbara Picci, 2012
2
Kermesse
Cinque piani d'ascensore, pianerottolo, DIN DON assurdamente forte nell' immobile quiete del bel palazzo d'epoca. Nervosaneve, in pochi secondi si ritrova a fare i conti con una miriade di ricordi, piacevoli o spregevoli, quanti altri campanelli ...
‎2003
3
Isola Dei Condannati
... un momento all'altro ma della quale non potevo controllare né le conseguenze né i tempi di esplosione. Dissipai assurdamente il danaro della banca, assurdamente andai a finire su quella nave a Ronton, assurdamente rovesciai la nostra ...
Stig Dagerman, 1985
4
La certezza che toglie la speranza: contributi per ...
Pericoloso è pur sempre l'ebraismo, persino ai tuoi piedi»,38 oppure, rievocando la sua tortuosa vita sessuale, parla di desideri che contrastano con il suo desiderio di purezza, associandoli all'immagine «dell'ebreo errante, assurdamente ...
Marina Cavarocchi, 1988
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ll Reame di Napoli, detto assurdamente' nelle investiture e belle della Chiesa romana... » il Regno di Sicilia di quà dal Faro. Guirriaxd. ' I, 23,cdiz.dìPin.ll che, pur che si facia~ con grazia e non assurdamente, non solo quella che può parere  ...
6
L'adolescenza vista dall'adolescente (non è tutto come ...
Questi complessi che ci creiamo sono assurdamente ridicoli, ci pensate? Se ci piace un'altra persona, però siamo già impegnati... ma chi se ne frega! Se non ci divertiamo ora, quando lo potremo mai fare? Io ho sempre detto: “Non fare mai ...
Veronica Melis, 2008
7
Le vie dell'amore (I Romanzi Oro)
Meravigliosamente, perfettamente, assurdamente esagerato. — Assurdamente? Vuoi direche io sono assurdo? Lei strinse le labbra per trattenere un'altra risata, ma senza successo. — Èquasi brutto come essere chiamato impotente— ...
Julia Quinn, 2012
8
Opuscoli di Plutarco volgarizzati da Marcello Adriani ...
... suo posto, ed a farlo incorruttibile; tanto egli dice nel libro quarto dei possibili; assurdamente sognando un centro nell' infinito, e più assurdamente supponendo quella causa della durata del mondo; avendo già detto più volte negli altri libri, ...
‎1827
9
Collana degli antichi storici Greci volgarizzati
... nel libro quarto dei possibili ; assurdamente sognando un centro nell' infinito } e più assurdamente supponendo quella causa della durata del mondo } avendo già detto più volte negli altri libri, che la sostanza con movimenti centrifugi viene ...
Dione Cassio, Marcello Adriani, Plutarchus Chaeronensis, 1827
10
Forme e crisi della norma-stato. Contributi per una critica ...
... patrimoniale o patrimonializza- bile), né presupporremo, tuttavia, che i soggetti della contrattazione partano da posizioni neutre, come assurdamente presuppongono gli econometristi (e, ancora più assurdamente, gli analytical marxists).
Alessia Magliacane, Francesco Rubino, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASSURDAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo assurdamente no contexto das seguintes notícias.
1
SuperRenzi/Rai indebolito dalla “gasparrite”. Come mai? - Articolo 21
Però ha continuato a dire, a parte, che lui il canone, per quanto basso, lo avrebbe volentieri abolito ben sapendo che, sia pure assurdamente, ... «articolo21, jul 15»
2
Il Teatro alla deriva alle Stufe di Nerone | La Gazzetta dello Spettacolo
... la sua ampiezza- essere raccontato o rappresentato; piuttosto cimentarsi nel rendere farsescamente e assurdamente reale un personaggio, ... «La Gazzetta dello Spettacolo, jul 15»
3
Napoli, Ciarambino: "Acqua pubblica per … - MARIGLIANO.net
... per cento, che hanno dovuto farsi assurdamente carico dei debiti frutto della cattiva gestione della Gori attraverso il cosiddetto recupero delle ... «MARIGLIANO.net, jul 15»
4
Carissimo Paolo | Alqamah
“Anche nel rapporto col personale abbiamo apprezzato l'autorevolezza e la bontà, mai assurdamente capo, ma sempre «il nostro Capo». «Alqamah, jul 15»
5
Il Cai di Calolziocorte ricorda Stefano Piazzoni - Resegoneonline.it
E' una passione così bella e forte, la nostra, che ci pare assurdamente impossibile che possa essere intaccata dalle tragedie, eppure più di ... «ResegoneOnline, jul 15»
6
Falcone (Noi con Salvini) esprime solidarietà a Tradizione Futuro
... regolarmente autorizzata dalle autorità, si è assurdamente trovata nell'impossibilità di svolgere fattivamente la propria attività a causa della ... «SalernoToday, jul 15»
7
UE – Paternostro (SCSD): ” Meglio uscirne”
Una Europa assurdamente dilatata a 28 Stati ma dove, in effetti, a “dirigere l'orchestra” sono solo Francia e Germania, soprattutto questa ... «Irpinia24, jul 15»
8
Bimbo morto in metro: funerali privati, ma la famiglia invita Marino
... che sia presente il sindaco di Roma, Ignazio Marino, assurdamente contestato sul luogo della tragedia da un gruppo di persone in malafede. «Consumatrici, jul 15»
9
Jeb Bush in testa nei sondaggi, ma è Trump la vera star del GOP
Gente che non doveva essere in America ma deportata, come l'assassino di Katryn a San Francisco: un pusher messicano che era assurdamente in liberta' ... «LiberoQuotidiano.it, jul 15»
10
Gli spaccano la milza a pugni
Da lì all'ospedale il passo fu assurdamente breve. Era l'8 agosto 2008. Il 44enne autore dell'aggressione, in piena Festa del vino a Castiglione ... «Tuscia Web, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assurdamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/assurdamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z