Significado de "astraggere" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ASTRAGGERE EM ITALIANO

astraggere

O QUE SIGNIFICA ASTRAGGERE EM ITALIANO

definição de astraggere no dicionário italiano

A primeira definição de astraggere no dicionário é remover, distrair: a. A mente das preocupações. Outra definição de astraggere é separar, através do processo mental, algumas qualidades constitutivas de um objeto para considerá-los separadamente. Astraggere também é distrair a atenção de algo, distrair-se: abstrair-se da realidade cotidiana.

TRADUÇÃO DE ASTRAGGERE

Conheça a tradução de astraggere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de astraggere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «astraggere» em italiano.

• Tradutor português - chinês: astraggere
• Tradutor português - espanhol: astraggere
• Tradutor português - inglês: astraggere
• Tradutor português - hindi: astraggere
• Tradutor português - arabe: astraggere
• Tradutor português - russo: astraggere
• Tradutor português - português: astraggere
• Tradutor português - bengali: astraggere
• Tradutor português - francês: astraggere
• Tradutor português - malaio: astraggere
• Tradutor português - alemão: astraggere
• Tradutor português - japonês: astraggere
• Tradutor português - coreano: astraggere
• Tradutor português - javanês: astraggere
• Tradutor português - vietnamita: astraggere
• Tradutor português - tâmil: astraggere
• Tradutor português - marata: astraggere
• Tradutor português - turco: astraggere
• italiano: astraggere
• Tradutor português - polonês: astraggere
• Tradutor português - ucraniano: astraggere
• Tradutor português - romeno: astraggere
• Tradutor português - grego: astraggere
• Tradutor português - africâner: astraggere
• Tradutor português - sueco: astraggere
• Tradutor português - norueguês: astraggere

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ASTRAGGERE»

Descubra o uso de astraggere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com astraggere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...

ASTRAGALOMANZIA(astragalomanzìa).Gr. Divinazione per via di astragali. ASTRAGALOTE. Sorta di allume, così detto forse perché formato di piccoli cubi. ASTRAGGERE. Lo stesso che Astraere. ASTRINGENTE ASTRÀLE. Aggiunto di ciò ...

‎1837

Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...

Assorrlire , Assordirco . Assorgere , vedi assorbire nella nota seconda . Assortire , sortire . Assuefare, fare . Assuggeltire , assuggellisco . ASSUMERE. detenere, tenere . Astergere: Vedi ergere o mergere. Astraere, Astrarre) Astraggere ) .

‎1814

Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani

ASTRAGGERE. v. ait. Astrarre. ASTRALE, add. СЫ è infinito dagH a-tri. ASTRARRE. vedi ASTRAERE. ASTRATTÀGGINE.* ./. Astrazione délia mente. ASi r. vn viiÉM i). aw. Con astrazione. ASTRATTATEZZA. lo stesso che ÀSTllATTEZZA.

Pietro Fanfani, 1863

Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...

Astraggere ~v. astraere. Attraggere 'v. attraere. Contraggere -v. contraere. Decraggerc -v. detraerc . ~ Diflraggere 'v. distraere. . Estraggere v. eflraerc'. Protraggere v. protraere. Rattraggere '0. mu:. puff. rattrapparsi . Ritraggere v. riti- nere.

Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

Vocabolario degli accademici della Crusca

Astraggere. Att. Lo stesso che Astrarre; ma oggi è voce soltanto poetica. - Cavale. Vit. SS. PP. volg. var. 1 , 67 : Per astraggergli la mente dall' orazione. Astrale. Add . Degli astri, Appartenente agli astri. Dal basso lat. astralis. § Vale anche Che ...

Accademia della Crusca, 1863

Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...

Assuefare , fixre. Auuggetlire , asmggettisco. Amman. Aalenere, tenere. Aster- gere, V. ergere o mergere. Astraere , astrarre Astraggere Astri nere . Astrfizgere È ngere' Allecchire , isco. Attendere , tendere. Attenere , tenere. Atlerrire , atterrisco.

Marco Mastrofini, 1830

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

ASTRAENTB. - pass. As1'nn'rp. ASTRAGALO. s. m. V. G. T. (mal. Uno degli ossi del piede che forma il tallone. , ASTRAGALOTE. s. I". Sorta d'allume naturale. ASTRAGGERE. Astrarre. ASTRALE. add. Ch'è influito dain astri. Il Ap artenente alle ...

‎1855

Teoria e prospetto ossia dizionario critico de' verbi ...

Assordire , Assordisco . Assorgere , vedi assorbire nella nota seconda . Assortire , sortire . Assuefare , fare . Assuggcuirt , assuggettisco . Assumere. Astenere , tenere . Astergere '□ Vedi ergere o mergere . Astraere, Astrarre") Astraggere ...

Marco Mastrofini, 1814

Dizionario della lingua italiana: 1

"'ASTRAGGERE. Astrarre. Vit. Ss. Pad. 1- 67. Per astraggergli la mente dall' orazione. (V) ASTRALE. Add. Che è influito dagli astri. Lat. sideralis. Gr. cza' rpncóplted. Vip. I. 50. Favoloso ancora è tutto ciò che dell' astrale (così la chiamano) e ...

‎1827

Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...

Assuqf'are, fare Avsuggellirc , asa.zggeltisca . ASSUMERE. ' Aste/zare, tenere . Astergere: Vedi ergere o mergere.' ' Astraere, Astrarre) Astraggere ) tra rre j Astrignefie ) Astringere ) Attecchire, isco . Attendere , tendere .77.2 DI TUTTI I VERDI ...

‎1814