Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricorreggere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICORREGGERE EM ITALIANO

ri · cor · reg · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICORREGGERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricorreggere é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA RICORREGGERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricorreggere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricorreggere no dicionário italiano

A definição de recorrente no dicionário está correta novamente: antes de prosseguir a impressão, seus artigos os corrigiram e recolocaram novamente.

La definizione di ricorreggere nel dizionario è correggere di nuovo: prima di passare alle stampe i suoi articoli li correggeva e li ricorreggeva.


Clique para ver a definição original de «ricorreggere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICORREGGERE


affiggere
af·fig·ge·re
affliggere
af·flig·ge·re
aggere
ag·ge·re
correggere
cor·reg·ge·re
crocefiggere
crocefiggere
crocifiggere
cro·ci·fig·ge·re
distruggere
di·strug·ge·re
eleggere
leg·ge·re
friggere
frig·ge·re
infliggere
in·flig·ge·re
leggere
leg·ge·re
proteggere
pro·teg·ge·re
reggere
reg·ge·re
rieleggere
rie·leg·ge·re
rileggere
ri·leg·ge·re
sconfiggere
scon·fig·ge·re
soffriggere
sof·frig·ge·re
sorreggere
sor·reg·ge·re
suggere
sug·ge·re
trafiggere
tra·fig·ge·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICORREGGERE

ricordato
ricordazione
ricordevole
ricordevolmente
ricordino
ricordo
ricorerre a
ricoricare
ricoronare
ricorre
ricorrente
ricorrenza
ricorrere
ricorrere a
ricorrere al medico
ricorrettore
ricorrezione
ricorrimento
ricorsista
ricorsivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICORREGGERE

aduggere
caggere
configgere
crucifiggere
defiggere
destruggere
disconfiggere
figgere
infiggere
messaggere
preeleggere
prefiggere
ricrocifiggere
ridistruggere
rifiggere
rifriggere
scorreggere
sfriggere
struggere
traggere

Sinônimos e antônimos de ricorreggere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICORREGGERE»

ricorreggere ricorreggere wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari règ ricorrèggo coniuga come corrèggere correggere nuovo prima passare alle stampe articoli correggeva lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze corriere sera scopri termine gratuito tante altre traduzioni reverso consulta anche ricorrere ricorrente rincorrere

Tradutor on-line com a tradução de ricorreggere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICORREGGERE

Conheça a tradução de ricorreggere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricorreggere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricorreggere» em italiano.

Tradutor português - chinês

ricorreggere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ricorreggere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ricorreggere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ricorreggere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ricorreggere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ricorreggere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ricorreggere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ricorreggere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ricorreggere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricorreggere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ricorreggere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ricorreggere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ricorreggere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ricorreggere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ricorreggere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ricorreggere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ricorreggere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ricorreggere
70 milhões de falantes

italiano

ricorreggere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ricorreggere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ricorreggere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ricorreggere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ricorreggere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ricorreggere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ricorreggere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ricorreggere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricorreggere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICORREGGERE»

O termo «ricorreggere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 85.724 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricorreggere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricorreggere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricorreggere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICORREGGERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricorreggere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricorreggere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricorreggere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICORREGGERE»

Descubra o uso de ricorreggere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricorreggere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ricorreggere. ,. ridurre. al. giusto . L. Voi. i. Corrigere , emendare . §. Ridurre , indurre . Quel Saturno savio di costumi e di scrittura , per suo senno e consiglio addirizzò quei popoli a vivere come gente umana . Gio. Villani. 4 , 23 , 4.
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Dizzionario della lingua italiana ...
76. tit. Come Lodovico di Baviera si fece ricoronare, e confermare Impera- dore al suo Antipapa. RICORRE, fed. RICOGLIERE. RICORREGGERE. Correggere di nuovo , e talora semplicemente Correggere . Latin. ilerum corrigere, emendare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
(ies. Ritoccamento. i Innalzamento di prezzo: Pretii auclus, us, m. incre; тешит, t'. n. 2~- Il ricorreggere e dar l'ultima mano ad un'0pera: Expolitio, onis.f Cic. Ritoccare. -l- Di nuovo toccare:Re~ tractare, a. 1. Ovid. -2- neutr. Ritornare: тайге, п. и.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Opere inedite di Francesco Guicciardini illustrate da ...
Ma poi che quello che è fatto non si può ricorreggere, bisogna pensare al futuro, e di salvare almanco quello che resta di questa misera città; di che volesse Dio che le Signorie vostre avessino quello pensiero che ha Sua Santità l La quale ...
Francesco Guicciardini, 1858
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
RICORRETTO. Partic. di Ricorreggere. - V. in RICORREGGERE, verbo, il S. 2 e seg. RICORRIMENTO. Sust. m. Il ricorrere. §. Ricorrihento, parlandosi di una malaria, significa Ritorno di essa malatia, Il farsi quella malatia sentir novamente.
Giovanni Gherardini, 1857
6
Opere inedite: Ill. da Giuseppe Canestrini
Ma poi che quello che è fatto non si può ricorreggere, bisogna pensare al futuro, e di salvare almanco quello che resta di questa misera città ; di che volesse Dio che le Signorie vostre avessino quello pensiero che ha Sua Santità ! La quale ...
Francesco Guicciardini, Piero Guicciardini, 1858
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RICORRE'I'TO. Partic. di Ricorreggere. - V. in RICORREGGERE, verbo, il 5. 2 e seg. RICORRIMENTO.Su5L m. Il ricorrere. S. Rmoaauusuro, parlandosi di una malatia, significa Ritorno di essa malatia, Il farsi quella malatia sentir riccamente.
‎1857
8
Opere inedite: Del reggimento di Firenze ; Discorsi intorno ...
Piacessi a Dio che fussi stata cognosciuta la voluntà sua, e che i sospetti vani non avessino occupato in modo le menti vostre, che avessi procurato la ruina della vostra città l Ma poi che quello che è fatto non si può ricorreggere, bisogna  ...
Francesco Guicciardini, Piero Guicciardini (conte), Luigi Guicciardini, 1858
9
Opere Inedite di ---
Ma poi che quello che è fatto non si può ricorreggere, bisogna pensare al futuro, e di salvare almanco quello che resta di questa misera città ; di che volesse Dio che le Signorie vostre avessino quello pensiero che ha Sua Santità ! La quale ...
Francesco GUICCIARDINI, 1858
10
Opere inedite, illustr. da G. Canestrini e pubbl. per cura ...
Ma poi che quello che è fatto non si può ricorreggere, bisogna pensare al futuro, e di salvare almanco quello che resta di questa misera città ; di che volesse Dio che le Signorie vostre avessino quello pensiero che ha Sua Santità ! La quale ...
Francesco Guicciardini, Giuseppe Canestrini, conte Piero Guicciardini, 1857

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICORREGGERE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricorreggere no contexto das seguintes notícias.
1
Box Office Worldwide - Jurassic World fa un sol boccone di …
... questa notte è tempo di ricorreggere le stime. Jurassic World da quest'oggi è diventato ufficialmente il terzo maggiore incasso della storia del cinema nel Box ... «Zazoom Blog, jul 15»
2
730 precompilato, proroga al 23 luglio anche per chi lo fa solo
Chi ha già trasmesso il 730 precompilato ma ha fatto errori può farseli ricorreggere da caf e commercialisti con un 730 integrativo entro il 25 ... «Soldiblog.it, jul 15»
3
I concorsi che non finiscono mai...
... nuova commissione incaricata, dopo il primo annullamento delle "buste trasparenti", di ricorreggere gli scritti e concludere le prove orali. «La Tecnica della Scuola, jul 15»
4
I concorsi che non finiscono mai... (le scuole della Lombardia e della …
... nuova commissione incaricata, dopo il primo annullamento delle “buste trasparenti”, di ricorreggere gli scritti e concludere le prove orali. «Orizzonte Scuola, jul 15»
5
Concorso dirigenti Lombardia nuovamente annullato. Il commento …
... nella nomina della nuova commissione incaricata, dopo il primo annullamento delle “buste trasparenti”, di ricorreggere gli scritti e concludere ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
6
Concorso presidi senza pace. Seconda bocciatura del Tar …
Sotto bersaglio alcuni componenti delle commissioni incaricate di ricorreggere le prove scritte, che non avrebbero avuto i titoli necessari per ... «Il Giorno, jun 15»
7
Medie Fattori, la preside c'è ma verrà rimossa in estate
Un'imperfezione formale, che nei mesi scorsi ha fatto decidere al Consiglio di Stato, come spiega Latrofa, «di far ricorreggere da una nuova ... «Il Tirreno, mar 15»
8
Polemica sul concorso, il comitato dei genitori scrive a Parrini e Lotti …
La commissione che è stata rinominata per ricorreggere gli scritti, ha stravolto i giudizi dati precedentemente, intervenendo sul merito dei ... «gonews, mar 15»
9
Concorso a preside: bufera sulla presidente della commissione
... della commissione giudicatrice”, è stata istituita un'altra commissione col compito di ricorreggere alcuni scritti e procedere poi con gli orali. «La Nazione, mar 15»
10
Caos nel concorso, presidi furiosi
I 16 dirigenti scolastici che - come gli altri 119 idonei - si son visti ricorreggere gli elaborati scritti nel 2011 da una nuova commissione ... «Toscana Media News, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricorreggere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricorreggere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z