Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "atramento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATRAMENTO EM ITALIANO

a · tra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATRAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Atramento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATRAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «atramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de atramento no dicionário italiano

A definição de atração no dicionário é a tinta.

La definizione di atramento nel dizionario è inchiostro.


Clique para ver a definição original de «atramento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATRAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATRAMENTO

atrabile
atrabiliare
atreplice
atrepsia
atresia
atriale
atrichia
atrio
atriplice
atriplice a foglie allungate
atriplice alimo
atriplice comune
atriplice degli orti
atriplice di Tornabene
atriplice glauca
atriplice litorale
atriplice lucida
atriplice molle
atriplice portulacoide
atriplice rosea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATRAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de atramento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATRAMENTO»

atramento atramento grandi dizionari atramento† mén inchiostro estens colore nero come atramentum color voce serbarsi scritture scientifiche dottrinali ovvero pedantesche significato repubblica wiktionary from jump navigation ātrāmentō dative singular ātrāmentum ablative massimiliano italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata

Tradutor on-line com a tradução de atramento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATRAMENTO

Conheça a tradução de atramento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de atramento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «atramento» em italiano.

Tradutor português - chinês

atramento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atramento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

atramento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

atramento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

atramento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

atramento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

atramento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

atramento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

atramento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atramento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

atramento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

atramento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

atramento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

atramento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

atramento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

atramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

atramento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atramento
70 milhões de falantes

italiano

atramento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

atramento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

atramento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

atramento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

atramento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

atramento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

atramento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

atramento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de atramento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATRAMENTO»

O termo «atramento» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.697 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «atramento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de atramento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «atramento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATRAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «atramento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «atramento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre atramento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATRAMENTO»

Descubra o uso de atramento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com atramento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bibliographia dantea ab anno 1865 inchoata accedit ...
88-90 (Leo, Lupus, Panthera) atramento pinx. J. Koch. 1824. w 30,1 alt. 37,9 lat. Ad Inf. 0.11.7. 52-114 (Lucia.) del. Theodor Gra/se. 1867. 31 alt. 51,6 lat. Ad Inf. 0.11. v. 118-120 (Maria, Lucia, Beatrix pro Dante curan'œs) atramento pinx.
Julius Petzholdt, 1872
2
L'arte. Critica e conservazione
La vernice ha origini antiche, l'atramento di Apelle, qualunque ne fossero le caratteristiche, era una vernice; Plinio ne riferisce così (Historia naturalis, xxxV, 97): «Ad opera finita era solito dare ai suoi dipinti una velatura scura così sottile che, ...
Roberto Cassanelli, 1993
3
*De architectura: 2
CAPITOLO NONO DE' COLORI FATTIZJ E PRIMIERAMENTE DELL' ATRAMENTO P asserò ora a quelle materie , che col trattamento e mescuglio di altre cambiandosi assumono la proprietà di determinati colori 5 e primieramente tratterò ...
‎1837
4
Dolce's Aretino and Venetian Art Theory of the Cinquecento
70) that he used only four colors: white, yellow, red and atramento; and at first sight this seems directly to contradict the statement offered by Dolce. There is, however, a definitive explanation. At 35. 97, Pliny gives a more detailed account of ...
Mark W. Roskill, 2000
5
De la generatione di quelle cose che sotto la terra sono ...
HILL-ß GENER- DI QVELLE COSE si fatti sughi imbeueratoze de la salsa ne sanno il [alex-Fe la aluminosa,l'alume; di quella,che di atramento sutorio intinta si truoua , ne fanno l'atramento sutorio . Ma questi artefici imitano la natura in quanto ...
Georg Agricola, 1550
6
De la generatione de le cose, che sotto la terra sono (etc.) ...
BEL. flàidetto de l'alumemegniamo à quel sugo , che-hanno}Latini chiamato Atramento: Egli e'l'atramento di treìsorte,e ciascun di loro e' {tato cofi detto dal coloreatro e sòsco che egli ha, per diltinguere dunque questo,del` quale parliainozda ...
Georg Agricola, 1550
7
Istituzioni dell'arte critica diplomatica
Distingue l' atramento , cit' egli chiama Scriptorium , dal tectorium , di cui usavano i pittori ,- benché di ambedue sogiunga che : omne autem atramenlum sole perficiv tur librarìùm , et tectorium glutine admixlo. Era ' dunque una composizione, ...
Alessio Aurelio Pelliccia, 1822
8
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
I 8 Atramento librario [mito da Dio/'c. 7 3 0.46 atramento librarioxa'fua'efl'amin. 73 o. 5 6 Atramento futorio feritto daDiojir. 699.9 atramento furorimcr fua eflàm. 69 9.2. 6 atramcnto furorio, a' [ma bis'ìoria fcrirtada Galeno 699.60 Alh'dllllf [critta ...
Pietro Andrea Mattioli, 1563
9
Dell' historia naturale libri XXVIII (etc.) - Napoli, Stamp. ...
Anco tra gli fattitij l'atramento : quantunque ve nc sia del na-Î Ò * E turale di due maniere: percioche vno ne prouiene a modo di salsugine , 8c vn'altro è la terra istessa di color sulfureo: am bi a questo approuatLSono stati pittori c'han cauato  ...
Ferrante Imperato, 1599
10
*Delle osservationi di Girolamo Calestani parmigiano. Parte ...
Alchitran . Ogm speciedi Sal alcaii. Aloe. Gomme . Sal nitro. Alume. H irondini. Scorpioni. Atramento. Cc Hissopo- Semi di alcea . Arsìnico . Karabe. Di anísi. Bolo armeno .' Kadmia. Di carni . Borace. Lana. Di Lino. Calcanto. Lepore. Di Mirto.
Calestani (Girolamo), 1655

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATRAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo atramento no contexto das seguintes notícias.
1
L'ALTA VIA STAGE RACE 2014 ALLO SVIZZERO HUTMACHER
Il terzo gradino del podio è del secondo team genovese Massimiliano Atramento - Michele Cumo (206), che oggi si sono visti cancellare la ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jun 14»
2
L'ALTA VIA STAGE RACE 2014 ALLO SVIZZERO HUTMACHER
Il terzo gradino del podio è del secondo team genovese Massimiliano Atramento - Michele Cumo (206), che oggi si sono visti cancellare la ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jun 14»
3
Alta Via Stage Race: Hutmacher festeggia al meglio il 34° compleanno
... Bike1) che hanno preceduto i compagni Massimiliano Atramento – Michele Cumo (206 - Genoa Bike 2) e gli spagnoliBoixeda-Comas (204). «SavonaSport, jun 14»
4
Alta Via Stage Race: Hutmacher festeggia al meglio il 34° compleanno
... Bike1) che hanno preceduto i compagni Massimiliano Atramento – Michele Cumo (206 - Genoa Bike 2) e gli spagnoliBoixeda-Comas (204). «SavonaSport, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Atramento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/atramento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z