Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "attraversamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ATTRAVERSAMENTO EM ITALIANO

at · tra · ver · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATTRAVERSAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Attraversamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ATTRAVERSAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «attraversamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de attraversamento no dicionário italiano

A primeira definição de cruzamento no dicionário é a ação e o resultado do cruzamento: a. de uma rua, de um rio. Outra definição de cruzamento é o ponto em que se cruza: cruzamentos de pedestres. Crossing também é um obstáculo, um impedimento.

La prima definizione di attraversamento nel dizionario è azione e risultato dell'attraversare: a. di una via, di un fiume. Altra definizione di attraversamento è punto in cui si attraversa: attraversamenti pedonali. Attraversamento è anche ostacolo, impedimento.


Clique para ver a definição original de «attraversamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ATTRAVERSAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ATTRAVERSAMENTO

attracco
attraente
attraentemente
attraere
attralciatura
attrappare
attrappire
attrarre
attrarsi
attrattiva
attrattivamente
attrattive
attrattivo
attratto
attrattore
attraversamento zebrato
attraversare
attraversarsi
attraverso
attrazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ATTRAVERSAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de attraversamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ATTRAVERSAMENTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «attraversamento» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de attraversamento

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ATTRAVERSAMENTO»

attraversamento guado incrocio passaggio traghetto transito valico varco ciclopedonale tetto pedonale rialzato bicicletta ciclabile ferroviario senza barriere tranviario regolato attraversamento wikizionario sing attraversamenti attraversare fiume luogo dove può treccani attraversaménto atto fatto passare cioè trasversalmente lato altro fosso nell wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum quiz patente patentati nuovi della relativi tutte domande vere false comportamento conducenti confronti pedoni stesso obbligo sussiste svoltano inoltrarsi altra strada ingresso trova quando sinistri stradali sulle strisce concorso pedone certamente diritto precedenza pedonali nelle immediate vicinanze ciò gratuito tante altre traduzioni dizionari corriere sera traversata significato termine italian pronuncia concessione fiumi torrenti servizi bisogna quindi

Tradutor on-line com a tradução de attraversamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ATTRAVERSAMENTO

Conheça a tradução de attraversamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de attraversamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «attraversamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

路口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cruce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crossing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौराहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скрещивание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruzamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্তরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lintasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überquerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交差点
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyebrang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vượt qua
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओलांडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçit
70 milhões de falantes

italiano

attraversamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przejście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

схрещування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trecere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διάβαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruising
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kryssing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de attraversamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ATTRAVERSAMENTO»

O termo «attraversamento» é bastante utilizado e ocupa a posição 11.978 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «attraversamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de attraversamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «attraversamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ATTRAVERSAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «attraversamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «attraversamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre attraversamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ATTRAVERSAMENTO»

Descubra o uso de attraversamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com attraversamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale del termotecnico. Fondamenti. Riscaldamento. ...
na passante, di acciaio, con l'estremità verso l'esterno aperta e quella verso l' interno sigillata; la tubazione collocata in attraversamento di vani o di ambienti con pericolo di incendio (per esempio rimesse, garage, magazzini di materiali ...
Nicola Rossi, 2003
2
Algoritmi e strutture dati in Java
{ inOrder(leftTree(t)); elabora l'elemento radice di t; inOrder(rightTree(t)); } // if } // attraversamento inOrder Sia n il numero di elementi dell'albero. In corrispondenza di ciascun elemento ci sono 2 sottoalberi, per cui verranno effettuate 2n ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
3
Elementi per un'analisi degli effetti economici di un ...
Analisi: ECONOMIA REGIONALE. In generale. Regioni italiane : Mezzogiorno. POLITICA REGIONALE. Misure e strumenti. Politica spaziale.
C. Secchi, 1990
4
Un'analisi costi-benefici nel campo della viabilità ...
aspetti metodologici e applicazione al caso di Casale M. Alberto Cassone. Un esempio vistoso è offerto da certe norme legislative sull'interpretazione delle leggi, alle quali gli interpreti - che ne sono i principali destinatari - riconoscono ben ...
Alberto Cassone, 1981
5
Barriere architettoniche: guida al progetto di accessibilità ...
Tipologia a Tipologia b Tipologia c /pj|tj\ IL 1) l'asse della rampa deve coincidere con quello delle strisce pedonali 2) se la direzione indotta dalla posizione della rampa non coincide con l'asse dell'attraversamento non vedenti e ipovedenti ...
‎2005
6
Opposizioni e ricorsi in materia di violazioni al codice ...
58. Svolgimento. di. servizio. pubblico. -. Mancato. utilizzo. dell'attraversamento. pedonale. Lo svolgimento di un servizio pubblico, come quello assegnato agli operatori ecologici, non esime dal rispetto delle disposizioni del codice della ...
Giuseppe Carmagnini, Vitantonio Esperto, 2009
7
Algoritmi in Java 3/e
Programma 5.14 Attraversamento ricorsivo di un albero Questo metodo ricorsivo prende in input un link a un albero e chiama visit su ogni nodo. Così come è scritta, il codice implementa un attraversamento in preordine. Se spostiamo la ...
Sedgewick
8
Linee guida per la sicurezza stradale
DESCRIZIONE DELLA MISURA L'attraversamento pedonale rialzato consiste in una so- praelevazione della carreggiata con rampe di raccordo, realizzata sia per dare continuità ai marciapiedi in una parte della strada compresa tra due ...
C. Socco, 2009
9
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
È severamente vietato il sorpasso dei veicoli che si siano fermati per consentire ai pedoni l'attraversamento della carreggiata. Per le infrazioni commesse dallo luglio 2003 al 12 agosto 2003, la riforma del codice stradale, attuata con il d.lgs. n.
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
10
Nuovo codice della strada commentato. Con CD-ROM
Art. 87 (Art. 39 Cod. Str.) (Segnali di passaggio a livello) 1. Il segnale di PASSAGGIO A LIVELLO CON BARRIERE (fig. II.8) deve essere usato per presegnalare ogni attraversamento ferroviario munito di barriere o semibarriere. 2. Il segnale di ...
‎2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ATTRAVERSAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo attraversamento no contexto das seguintes notícias.
1
Fiorano Modenese. Assemblea a Ubersetto: abbattimento della …
Quattro i temi all'ordine del giorno: l'abbattimento della chiesa e creazione di un parco pubblico; la messa in sicurezza dell'attraversamento di ... «Il Nuovo Giornale di Modena, jul 15»
2
Asti, tra i lavori di sistemazione sulla Sp 41 anche interventi di …
... parete) e l'impermeabilizzazione del fosso, mediante canaletta in legno; verrà rifatto l'attraversamento stradale, con una tubazione in acciaio. «AT news, jul 15»
3
Sacile, in centro arrivano le - Messaggero Veneto
In viale Zancanaro è prevista una ciclabile e un attraversamento in quota. Gli incidenti. Il monitoraggio sugli incidenti stradali a Sacile è stata ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Ritorna la Piscina Naturale, Porto Venere si prepara all'invasione …
Alle 14.15 partenza dell'escursione ed alle 15.15 arrivo alla baia Carlo Alberto per partecipare allo Swimming di attraversamento del canale di ... «Citta della Spezia, jul 15»
5
Italiano - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d'Aosta
All'esterno dello stand invece i visitatori troveranno la riproduzione di un antico selciato che conduce all'attraversamento simbolico di una ... «ANSA Valle d'Aosta, jul 15»
6
Michele Graglia della Sanremo Runners si aggiudica la 9a edizione …
... territorio alpino del Parco del Marguerais, le fortificazioni del Colle di Tenda, l'attraversamento della Val Roya sino all'arrivo in Costa azzurra. «RivieraSport.it, jul 15»
7
Sport in tv, 17 luglio: Tour de France, Muret-Rodez su Rai Tre …
... 198,5 Km. Il percorso presenta un prima parte di gara interamente piatta in cui possono partire anche delle fughe, poi c'è l'attraversamento di ... «Datasport, jul 15»
8
Da Porto a Mantova su dueruote: ora si può - Cronaca - Gazzetta di …
La ciclabile che collega Porto Mantovano alla città è stata aperta il 16 luglio con l'attivazione dei semafori per l'attraversamento, e da ora in poi ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
9
Incidente a Torricella, auto si ribalta per evitare un cane sulla strada …
Un cittadino di nazionalità romena residente nel centro sabino ha perso il controllo della propria autovettura a causa dell'attraversamento ... «Il Messaggero, jul 15»
10
Limitazioni alla circolazione in occasione della “Moserissima”
In questo caso, nei punti più pericolosi, in particolare quelli di attraversamento di alcune arterie stradali (incroci, strade provinciali), la sicurezza ... «la VOCE del TRENTINO, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Attraversamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/attraversamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z