Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "avocarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AVOCARSI EM ITALIANO

avocarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVOCARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Avocarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM AVOCARSI


aggiudicarsi
aggiudicarsi
applicarsi
applicarsi
arrampicarsi
arrampicarsi
attaccarsi
attaccarsi
collocarsi
collocarsi
coricarsi
coricarsi
dedicarsi
dedicarsi
dimenticarsi
dimenticarsi
districarsi
districarsi
giocarsi
giocarsi
identificarsi
identificarsi
imbarcarsi
imbarcarsi
moltiplicarsi
moltiplicarsi
recarsi
recarsi
sporcarsi
sporcarsi
staccarsi
staccarsi
truccarsi
truccarsi
ubriacarsi
ubriacarsi
vendicarsi
vendicarsi
verificarsi
verificarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO AVOCARSI

aviotrasporto
aviotruppa
avitaminosi
avito
avo
avocado
avocare
avocare a sé
avocatorio
avocazione
avocetta
avogadore
avolo
avolterare
avoltoio
avoriaceo
avoriato
avorio
avorniello
avornio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO AVOCARSI

affiancarsi
beccarsi
bloccarsi
caricarsi
classificarsi
comunicarsi
distaccarsi
giustificarsi
intensificarsi
modificarsi
placarsi
praticarsi
radicarsi
ricaricarsi
rimboccarsi
rinfrescarsi
sbloccarsi
scaricarsi
spaccarsi
stancarsi

Sinônimos e antônimos de avocarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AVOCARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «avocarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de avocarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «AVOCARSI»

avocarsi accapparrare accentrare aggiudicarsi appropriarsi arrogarsi assumere attribuire attribuirsi chiedere controllare esigere impadronirsi impossessarsi monopolizzare prendere pretendere reclamare richiedere rivendicare volere avocare master rifl vedi anche avocarsi esperanto swahili dizionari vortaroj kamusi dictionaries kiesperanto kiswahili portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati quali sono scopri parole simili alla parola desiderata avocazione avolo avornello avorniello avornio diretto assumersi larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente pronuncia come pronunciare forvo guida impara madrelingua traduzione contrario tutti alternativi lemma lingua italiana sinonimia poetika riflessivo visualizza worte sinonimico altrettanto importanti ulteriori

Tradutor on-line com a tradução de avocarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AVOCARSI

Conheça a tradução de avocarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de avocarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «avocarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

avocarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

avocarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

avocarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

avocarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

avocarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

avocarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

avocarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

avocarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avocarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

avocarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

avocarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

avocarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

avocarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

avocarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

avocarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

avocarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

avocarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avocarsi
70 milhões de falantes

italiano

avocarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

avocarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

avocarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

avocarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

avocarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

avocarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avocarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avocarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de avocarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AVOCARSI»

O termo «avocarsi» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.095 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «avocarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de avocarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «avocarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AVOCARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «avocarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «avocarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre avocarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «AVOCARSI»

Descubra o uso de avocarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com avocarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere postume di Pietro Giannone colla di lui vita, in ...
... sorte e la condizrone. , Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura c'n' elleno si fossero o feudali o criminali anche per delitti di [esa matjlàe molto meno quelle nelle quali il ...
Pietro Giannone, 1766
2
Opere postume di Pietro Giannone giureconsulto ed avvocato ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente 'e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali, anche per delitti di lesa maeslà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse  ...
‎1821
3
Opere postume di Pietro Giannone: Opuscoli diversi
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, Maffeo Barberini (marchese di Corezze.), 1821
4
Opere postume di Pietro Giannone
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, Lionardo Panzini, 1821
5
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
steriore, oda questo commisto col proprio danaro, 0 con buona fede consunto , non può più avocarsi dagli anteriori creditori. Rota F lorent. in Florent. concur. credit. 10 Sullb'fllbl'c 1654 dccis. 10 l/zes. ombros. n. 62 Surdus consil. 4 n. 11 et 12.
‎1837
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
ll denaro pagato da un debitore al di lni creditore posteriore. e da questo commisto col proprio denaro o con buona fede consunto, non può più avocarsi dagli anteriori creditori. Rota Florenl. in Florent. concun, credit. io settembre i654, dscis'.
‎1841
7
Vita di Pietro Giannone
Dal regno di Napoli. non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch' elleno si fossero o seudali o criminali anche per delitti di [esa ”tac/là _e molto meno quelle nelle quali il fisco vi avesse  ...
‎1770
8
Opere postume in difesa della sua storia civele del regno di ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura c'n' elleno si fossero o seudali o criminali anche per delitti di [esa mag/là; molto meno quelle nelle quali il fisco vi avesse qualche  ...
Pietro Giannone, 1766
9
Opera postume
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, 0 feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, 1821
10
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua Storia ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch' elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, 1821

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AVOCARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo avocarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Che valore ha l'adorazione di Bergoglio in moschea?
Altrimenti detto quando è davanti al mihrab, potrebbe avocarsi anche il diritto come Mario Bergoglio di dire adesso voglio pregare. E non può farlo? Certo che sì ... «Aleteia, dez 14»
2
Forza Italia riapre a Novara. Lite tra ex Pdl sulla sede che non c'è …
Sozzani non può avocarsi incarichi che non ha. Se qualcuno ha pruriti personali, sono problemi suoi: il partito deve essere una struttura democratica». «La Stampa, set 13»
3
Napoli, ecco Soccavo: alla scoperta del rione delle sparatorie …
... dello Stato vige la logica dell'opposto: il transito dei proiettili costituisce la quotidianità, una routine capace di avocarsi i crismi della liceità; quello degli uomini, ... «Leggilo.net, jun 13»
4
facce da scudetto
Ma perfetta è stata la gestione "normale" dell'errore: scusarsi con la gente già lì allo stadio, dare il cinque al suo "boia", avocarsi tutte le colpe. Per altri si ... «La Repubblica, mai 12»
5
Rombano i motori, ruggiscono i Campioni! - Recensione
... autonomamente la distribuzione del peso del pilota sulla moto e naturalmente si può optare per la difficile ma gratificante impresa dell'avocarsi la gestione del ... «GameSurf, jul 08»
6
Nazioni unite e guerra civile in Sudan
... o le stesse Nazioni Unite, potesse avocarsi il diritto di entrare in merito alle questioni interne di uno Stato, per poi criticare la forma di governo attuata, le scelte ... «Diritto & Diritti, jan 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Avocarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/avocarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z