Baixe o aplicativo
educalingo
babbagigi

Significado de "babbagigi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BABBAGIGI EM ITALIANO

bab · ba · gi · gi


CATEGORIA GRAMATICAL DE BABBAGIGI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Babbagigi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BABBAGIGI EM ITALIANO

definição de babbagigi no dicionário italiano

A definição de babbagigi no dicionário é uma planta de Ciperaceae, espontânea na Sicília, cultivada para seus tubérculos comestíveis de gosto doce, semelhante ao castanho.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BABBAGIGI

Crossopterigi · Sauropterigi · bagigi · guanto di Parigi · luigi · prodigi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BABBAGIGI

baba · babà · babau · babbaleo · babbalocco · babbano · babbeo · babbio · babbione · babbo · babbo e mamma · babbomorto · babboriveggoli · babbuasso · babbuccia · babbucciaio · babbuino · babbusco · babele · babelico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BABBAGIGI

a tutt´oggi · agi · al giorno d´oggi · ancor oggi · ancora oggi · appoggi · coniugi · di oggi · disagi · fregi · gi · leggi · lungi · magi · oggi · omaggi · ortaggi · paraggi · pregi · vantaggi

Sinônimos e antônimos de babbagigi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BABBAGIGI»

babbagigi · babbagigi · grandi · dizionari · pianta · delle · ciperacee · cyperus · esculentus · spontanea · sicilia · coltivata · suoi · tuberi · commestibili · sapore · dolce · treccani · dall · arabo · habb῾azīz · mandorla · buona · ciperacea · talora · dolci · mangerecci · significato · repubblica · sapere · xviii · ḥabbʽazīz · bacca · altro · nome · della · più · comunemente · nota · come · dolcichini · wikizionario · open · book · sostantivo · modifica · botanica · cipero · dolcichino · regionale · veneto · arachide · corriere · sera · traduzione · termine · tedesco · metis · lettori · abita · parolatablog · aprile ·

Tradutor on-line com a tradução de babbagigi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BABBAGIGI

Conheça a tradução de babbagigi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de babbagigi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «babbagigi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

babbagigi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

babbagigi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

babbagigi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

babbagigi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

babbagigi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

babbagigi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

babbagigi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

babbagigi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

babbagigi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

babbagigi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

babbagigi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

babbagigi
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

babbagigi
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

babbagigi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

babbagigi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

babbagigi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

babbagigi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

babbagigi
70 milhões de falantes
it

italiano

babbagigi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

babbagigi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

babbagigi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

babbagigi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

babbagigi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

babbagigi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

babbagigi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

babbagigi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de babbagigi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BABBAGIGI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de babbagigi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «babbagigi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre babbagigi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BABBAGIGI»

Descubra o uso de babbagigi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com babbagigi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Anche si dice Cipero, Bacicci, Trasi, Dol- zolini, Babbagigi. — Non anderebbe trascurata la cultura del dolcichino, o sia Cy- perus rotundus, esculentus, angustifollus C. B. Pin., le di cui radici olivari sono dolci, sustanziosc e gustosissime a ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
BABBAGIGI. Sust. ni. Spezie di Giunco, così chiamalo in Cipro, e che da noi si dice più communemente Dolcichino, Cipero, Bacicci. ( v. dolcichino. ) - In Cipro tali radiche (a; Ciptro) portate da Damiàta e chiamate babbagigi, si mangiano ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Vocabolario dell'uso toscano
B. Dio lo rimeriti, e a rivederlo con salute. BABBAGIGI. Nome volgare del Cype- rus eseulenta* de' botanici. È sorta di giunco oricntale, che fra le radici produce piccoli tubercoli, i quali appassiti hanno sapor di mandorla, e possono servire ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
BABBAGIGI. Sust. m. Spezie di Giunco, così chiamato in Cipro, eche da noi si dice più communemente Dolcichino, Cipero, Ba- _ cicci. (V. commuovo.) - In Cipro tali radiche (di Cl'pflo) portate da Damiata e chiamate babbagigi, si mangiano ...
‎1852
5
Studi di grammatica italiana
La prima attestazione della forma babbagigi non è molto antica, risale infatti, insieme a dolcichini, al Targioni Tozzetti: «In Cipro tali radiche, portate da Damiata e chiamate babbagigi, si mangiano insieme con i ceci tostati in forno » 2 . Per quel ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
4, 311: In Cipro tali radicbe, portate da Damiata e chiamate babbagigi, si mangiano insieme con i ceci testati in forno. BABBALBO. Add. usato per lo più in forza di Sost. Lo stesso che Babbeo, ma meno usato. - Baldov. Comp. dramm. 77 : Io poi ...
‎1866
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
4, 311 : In Cipro tali radiche, portate da Damiata e chiamate babbagigi , si mangiano in- sieme con i ceci tostati in forno. Barbaleg. Add. usato per lo più in forza di Sost. Lo stesso che Babbeo, ma meno usato. - Baldov. Сomp. dramm. 77 : lo poi ...
Accademia della Crusca, 1866
8
I dialetti italiani: dizionario etimologico
'babbagigi' (e cabbasisa la pianta) che mantiene inalterata la sillaba iniziale; la parola ha anche il significato figurato di 'testicoli' ed il derivato cabbasisata vale « pozione ottenuta pestando e strizzando i tuberi del babbagigi, ritenuta ...
Manlio Cortelazzo, Carla Marcato, 1998
9
Rendiconti
Bacicci , Dalcicli'uii , Dalzalini , Babbagigi , Trasi . volg. Cabbasisi di Trapani . volg. in Sicilia . Gupani Hort. Cath. Descrizione . Radici fibrose capillari , dalle quali pendono dei tubercoli ovati lunghi circa sei linee , larghi la metà, di colore giallo ...
10
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
Mariti midice, che in Cipro tali radicho portate da Damiara , e' chiamate Babbagigi, ii. mangiano infieme con iCeri toliati in forno; Frah le coltivazioni da tantarli nelle Maremme, iel'cluderei quelle del Lina, e della Canapa , a cagione. del fetore ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1770

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BABBAGIGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo babbagigi no contexto das seguintes notícias.
1
Colazione super con la chufa. Fluidifica il sangue e riduce il …
In Sicilia si può assaggiare la versione “made in Italy” della chufa, nota come babbagigi o zigolo dolce. Silvia Nava. commenta. 0. SUGGERITI ... «Oggi, out 14»
2
Colazione super con la chufa. Fluidifica il sangue e riduce il …
In Sicilia si può assaggiare la versione “made in Italy” della chufa, nota come babbagigi o zigolo dolce. Silvia Nava. commenta. 0. SUGGERITI ... «Oggi, out 14»
3
Chufa: gustoso tubero senza glutine e senza lattosio
... regioni d'Italia, nelle zone umide (fiorisce in luglio-ottobre), per esempio in Sicilia dove è conosciuta con il nome di Zigolo dolce o Babbagigi. «Blasting News, jun 14»
4
Chufa: gustoso tubero senza glutine e senza lattosio
... regioni d'Italia, nelle zone umide (fiorisce in luglio-ottobre), per esempio in Sicilia dove è conosciuta con il nome di Zigolo dolce o Babbagigi. «Blasting News, jun 14»
5
Lo schiaccianoci umano che mangiava noci tigre
Le noci tigre (Cyperus esculentus), note anche come babbagigi (dall'arabo, che sta per 'seme buono') sono piante ciperacee, che crescono ... «Gaianews.it, jan 14»
6
Lo schiaccianoci umano che mangiava noci tigre
Le noci tigre (Cyperus esculentus), note anche come babbagigi (dall'arabo, che sta per 'seme buono') sono piante ciperacee, che crescono ... «Gaianews.it, jan 14»
7
Break city goloso a Valencia: tra mare e arte
... bevanda di acqua zucchero e radice di chufa, pianta tubercolosa comune a Valencia che in italiano si chiama dolcichino o babbagigi. «Il Sole 24 Ore, jan 13»
8
Break city goloso a Valencia: tra mare e arte
... bevanda di acqua zucchero e radice di chufa, pianta tubercolosa comune a Valencia che in italiano si chiama dolcichino o babbagigi. «Il Sole 24 Ore, jan 13»
9
Il chiosco delle primizie sfrattato dai cantieri della metropolitana 4
Il rabarbaro, introvabile, lì c'era. Come i primi funghi porcini, quelli buoni, appena dopo agosto. E giuggiole, babbagigi, mele nane, tartufi. «Corriere della Sera, ago 12»
10
Il chiosco delle primizie sfrattato dai cantieri della metropolitana 4
Il rabarbaro, introvabile, lì c'era. Come i primi funghi porcini, quelli buoni, appena dopo agosto. E giuggiole, babbagigi, mele nane, tartufi. «Corriere della Sera, ago 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Babbagigi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/babbagigi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT