Baixe o aplicativo
educalingo
balsa

Significado de "balsa" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE BALSA EM ITALIANO

bal · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE BALSA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balsa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALSA EM ITALIANO

Oroma piramidal

A balsa (Ochroma pyramidale (Cav. Ex Lam.) Urb., 1920) é uma árvore da família Bombacaceae, espalhada na América Central e do Sul. É a única espécie do gênero Ochroma. A sua madeira é a madeira conhecida mais clara do mundo (150-160 kg / m³) e é utilizada para a construção de modelos de aeronaves. Apesar do seu baixo peso específico, tem uma força de compressão superior a 100 kg / cm², que pode ser obtida graças à estrutura alveolar da própria madeira: possui canais linfáticos muito grandes que permitem que a árvore cresça muito rápido (em 5 anos uma planta está madura para l 'matar).

definição de balsa no dicionário italiano

A definição de balsa no dicionário é uma árvore da família das Bombacaceae, da América Central e do Sul e em parte. da área andina.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALSA

camomilla falsa · elsa · falsa · gelsa · repulsa · ripulsa · rivalsa · salsa · tosse convulsa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALSA

balordamente · balorderia · balordia · balordo · balordone · balovardo · balsamario · balsamella · balsamico · balsamina · balsamina coltivata · balsamina di Balfour · balsamina ghiandolosa · balsamina gialla · balsamina minore · Balsaminacee · balsamino · balsamite · balsamo · balsero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALSA

basa · casa · causa · corsa · cosa · defensa · di casa · essa · essere di casa · impresa · in casa · massa · melissa · mesa · passa · possa · presa · rosa · vanessa · visa

Sinônimos e antônimos de balsa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALSA»

balsa · legno · significato · peso · specifico · vitello · piedi · accordi · fogli · ochroma · pyramidale · albero · della · famiglia · bombacaceae · diffuso · america · centro · meridionale · unica · specie · genere · più · leggero · conosciuto · mondo · impiegato · costruzione · aeromodelli · regno · modellismo · bricolage · vende · listelli · ideali · aeromodellismo · sono · acquistabili · misure · formati · differenti · materiali · legnami · tavole · jonathan · vendita · prezzo · tramite · negozi · specializzati · dinamico · radiocomandato · droni · multirotori · balsa · tavolette · matterlab · assoluto · morbido · questo · rende · idoneo · modelli · aerei · plastici · architettonici · usatissimo · dizionari · corriere · sera · dell · centrale · usato · nella · galleggianti · opitec · assortimento · tavoletta · pezzo · traduzione · dicios · traduzioni · chiatta · miglior · gratuito · leroy · merlin · listello · piallato · segreto · alejandra · libro · sperling · kupfer · pandora · pubblicato · collana · disponibile · anche · ebook · trovi · reparto · system · savinelli · sistema · filtrante · basato · sulle · proprietà · permette · assorbimento · modo · naturale · senza · additivi · chimici · umidità · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · marcos · rodriguez ·

Tradutor on-line com a tradução de balsa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE BALSA

Conheça a tradução de balsa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de balsa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balsa» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

balsa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

balsa
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाल्सा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البلسا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

бальза
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balsa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বৃক্ষবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

balsa
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

balsa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Balsa
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バルサ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Balsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

balsa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Balsa
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

एक अमेरिकन वृक्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

balza
70 milhões de falantes
it

italiano

balsa
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

balsa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бальзам
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

balsa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τροπικό δέντρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

balsa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

balsa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

balsa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balsa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALSA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balsa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balsa».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balsa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALSA»

Descubra o uso de balsa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balsa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
CANALINO, in balsa (lungh. mm 850) 2 -20 2-40151406-75696 CANALINO, in balsa (lungh. mm 785) 2 '21 2-40151-107-75696 . CANALINO, in balsa (lungh. mm 1030) 2 -22 2-40151*108«75696 CANALINO, in balsa (lungh. mm 200) 2 -23  ...
COSTARMAEREO, 1970
2
La sagra lega contro la potenza ottomana. Successi delle ...
Aly Balsà di Caramania . Aly Вам diBurlia . Omer Balsa di Karabil'ar. Mullafa Balsa di Erzegouina . Aly Balsa di Ancii'a . Aly Balsà diTekc . Huilahim Balsà di Bolik . Hallan Balsa di Наташи. ‚ Achmet Balsà di Tiro . " Achmet Balsa di Matas .
Simpliciano 1642-1704 Bizozeri, 1690
3
Historia vniuersale dell'origine, guerre, et imperio de ...
Il Balsa poi 'viene dalle/ue camere nella loggia , all'liora tutti li lieuano in рта lin cbe il Balsa li pone a ledere , poi lì гад/риала ancore :,ecoxì lenza [гит/2 non pur parlare, ma 'un minimo rumore, òllrepito афиши. Il Baßì guardando prima dalla ...
Francesco 1521-1583 Sansovino, 1654
4
Descrizione delle medaglie ispane, appartenenti alla ...
Beti . Fu inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata cpll nomcp d]i_ “Fegx. Similidtipi S1 osservano ne e me afr ie SI o e a etica, on e S1 potrebbe per avventur; ccngetturare che Balsa appartenesse ai Turcluli , e fosse per ...
Domenico Sestini, 1818
5
Descrizione delle medaglie ispane appartenenti alla ...
Beti . Fu inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata col nome di Murzicipium Felix . Simili tipi si osservano nelle medaglie d'Asido della Betica, onde si Potrebbe per avventura congetturare che Balsa appartenesse ai Turduli  ...
Domenico Sestini, 1818
6
Descrizione delle medaglie ispane appartenenti alla ...
Le sigle ed il nesso che in esse appariscono, stanno per Municipium Balsa Felice, e quelle del rovescio per nomi di magistrati . La medaglia riposta. tra le incerte da. Florez (Tav. 5?. fig. 13.) è simile a~ quella descritta sotto il numero secondo.
Domenico Sestini, 1818
7
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Luna, ed acqua balsa nella. dilei elevazionezma al contrario, elsendo la Luna verlo mezzzogiorno, la. alta l' acqua nell'elevare, e balsa nel luo tramonrare, ritirandofi per tutto il tempo , che ella e al di lopra dell'orizzonte. I,a cagione di quell' ...
‎1752
8
Viaggio di cinque anni in Asia, Africa, & Europa del Turco
Bafsâ del Mare detto Kupudun . t5 Balsa diTemefuar in Vngheria. i6 Balsàdißolnain Melia', viue nel gran taglio `di Bullit-'la . ».7 Balsa di Cal-'fa nel Cherl'one-fo . ».8 BalsâdiNayahulel. t 9 Balea diTemui nel l'Arabia Pel.ice,viue idem'almar ...
Giovanni B. de Burgo, 1686
9
Descrizione delle medaglie ispane: appartenenti alla ...
Beti . Fa inoltre secondo la lezione delle stesse medaglie caratterizata col nome di Municipium Felix . Simili tipi si osservano nelle medaglie d'Asido della Betica, onde si potrebbe per avventura congetturare che Balsa appartenesse ai Turduli ...
Mihály Viczay (Lóosi és hédervári gróf), Domenico Sestini, 1818
10
Bolivia
Oggi è utilizzato dall'agenzia Balsa Tours (%2-244- 0620; www.turismobalsa. com) e vi sorge il suo resort a cinque stelle affacciato sul lago, stile anni '80 e un po' datato, il Complejo Náutico Las Balsas (%/fax 2-244-0620, La Paz 2-243- 3973; ...
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALSA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balsa no contexto das seguintes notícias.
1
Piazza scala a Milano: vince il team del giovane architetto Tonin - La …
4° classificato: Cesar Mosca Fernando, Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia Puzakova, David Sebastian Coffio. «professioneArchitetto, jul 15»
2
milano: concluso il concorso per valorizzare piazza … - Archiportale
Il 4° progetto classificato è stato realizzato da Fernando Cesar Mosca (Argentina), Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia ... «Archiportale.com, jul 15»
3
Piazza Scala e dintorni: ecco il progetto per l'area pedonale
Infine, è arrivato quarto il progetto di Fernando Cesar Mosca (Argentina), Juan Manuel Balsa, Amelia Mariano, Emilia Mitrovic, Ksenia ... «MilanoToday, jul 15»
4
All'Hops Beer Shop lo scudetto nella Coppa Venezia Giulia
... Mal Messi 42; Pub Ambasciata 39; Borgorosso 28; Zilan Kebab 27; Nosepol Team, Al Petes, Decima 22; Piedi di Balsa 21; Tecnocomm 17. «Il Piccolo, jul 15»
5
Azienda Agricola Clementina. Noir du bois
Squadrate confezioni in legno di balsa annerito circondano due, quattro oppure otto contenitori di vetro. Per mantenere sottovuoto mostarde, ... «Artribune, jul 15»
6
3DSimo Mini è molto di più di una 3D pen!
Oltre a ciò 3DSimo Mini può tagliare – impostare il profilo giusto e quindi tagliare: polistirolo, Depron, PPE, Balsa e plexiglas e materiali in ... «DaVinciTech, jul 15»
7
Altro che Favij: 5 consigli per diventare famosi su YouTube
Prima di allora, aveva avuto una piccola esperienza con Elio e le Storie tese per il videoclip de “Il vitello dai piedi di balsa”. «Ma poi ho visto ... «La Stampa, jun 15»
8
“Faccio le cose come faccio il pesto”
Prima si disegnava sul legno di balsa, un lavoro lungo, meticoloso e preciso. Dopo aver costruito gli aerei andavano nei campo e finalmente li ... «Tuscia Web, jun 15»
9
"Visual computing 2 - Cultural heritage"
Relatori saranno sei ricercatori del gruppo Visual computing del CRS4 (Enrico Gobbetti, Ruggero Pintus, Giovanni Pintore, Fabio Bettio, Marcos Balsa ... «Regione Sardegna, jun 15»
10
Hangar 9 P51 Mustang con motore 8cc - Horizon Hobby
L'aereomodello, distribuito dalla Horizon Hobby, è contruito in balsa rivestita UltraCote ed è equipaggiato con un motore Evolution 8GX da 8cc ... «Modellismo Hobby Media, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balsa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balsa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT