Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "balsamino" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BALSAMINO EM ITALIANO

bal · sa · mi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BALSAMINO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Balsamino e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BALSAMINO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «balsamino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de balsamino no dicionário italiano

A definição de balsamino no dicionário é uma videira cultivada na Romagna e nas Marcas, que produz uma uva preta e doce.

La definizione di balsamino nel dizionario è vitigno coltivato in Romagna e nelle Marche, che produce un'uva nera e dolce.


Clique para ver a definição original de «balsamino» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BALSAMINO


beniamino
be·nia·mi·no
bergamino
ber·ga·mi·no
bramino
bramino
camino
ca·mi·no
cammino
cam·mi·no
ciclamino
ci·cla·mi·no
cimino
cimino
comino
comino
condomino
con·do·mi·no
cumino
cu·mi·no
domino
do·mi·no
gemino
ge·mi·no
gommino
gom·mi·no
marzamino
mar·ʒa·mi·no
paracamino
pa·ra·ca·mi·no
ramino
ra·mi·no
salamino
sa·la·mi·no
sbramino
ʃbra·mi·no
spazzacamino
spaz·za·ca·mi·no
tegamino
te·ga·mi·no

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BALSAMINO

balsa
balsamario
balsamella
balsamico
balsamina
balsamina coltivata
balsamina di Balfour
balsamina ghiandolosa
balsamina gialla
balsamina minore
Balsaminacee
balsamite
balsamo
balsero
balta
balteo
baltico
baltoslavo
baluardo
baluba

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BALSAMINO

attimino
copripiumino
cremino
gelsomino
guglielmino
lumino
marzemino
mettersi in cammino
omino
ormino
piumino
primino
pulmino
semino
settimino
sfumino
tergemino
tomino
trigemino
zimino

Sinônimos e antônimos de balsamino no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BALSAMINO»

balsamino balsamino azienda vitivinicola venturi vini nelle marche rosso indicazione geografica tipica vitigni aleatico epoca migliore consumo mediamente anni temperatura nell enciclopedia treccani balzemino nome varietà diffusi diverse regioni italia vite invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione dolores linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata lessicografia

Tradutor on-line com a tradução de balsamino em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BALSAMINO

Conheça a tradução de balsamino a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de balsamino a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «balsamino» em italiano.

Tradutor português - chinês

Balsamino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Balsamino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Balsamino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Balsamino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Balsamino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Balsamino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Balsamino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Balsamino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Balsamino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Balsamino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Balsamino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Balsamino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Balsamino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Balsamino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Balsamino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Balsamino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Balsamino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balsamino
70 milhões de falantes

italiano

balsamino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Balsamino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Balsamino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Balsamino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Balsamino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Balsamino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Balsamino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Balsamino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de balsamino

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BALSAMINO»

O termo «balsamino» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 69.987 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «balsamino» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de balsamino
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «balsamino».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BALSAMINO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «balsamino» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «balsamino» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre balsamino

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BALSAMINO»

Descubra o uso de balsamino na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com balsamino e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. BALSAMINO: s. in. Balsamum. Alliero che produce il balsamo orientale, o balsamo vero. - V- Balsamo. § 1. Balsamino: è anche Una sorta d'erba, i frutti della quale sono di color rancio, e sono in uso per far olio da ferite . Chiamasi cou altro ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... il cui flore anzidetto rappresenta come un uomo sospeso per la testa Balsamino,.pianta di fiore giallo pallido, che coltivasi ne' giardini e sui terrazzi, le cui finita si adoperano in medicina Balsamino. V. Begliomini Balsamite, erba amara, erba ...
‎1852
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Valsambaum, s.m. balsamino; l'albero che sa il balsamo. . 1 .ñ. , Balsainbusblsifl, s- s. bossoletto, bofl'olinp, , boslplo di balsamo; rosumino. ~ Valsamouft, s. m. Balsamdñste) sr:grnnza di erbe, piante fiori; odori aromatiçi. term. poet.
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
BALSAMINA, ) 5. f. e s. m.; pianta di BALSAMINO,) cui se ne conoscono due specie ; il balsamino dei giardini (babamina hortensis) coltivato nei giardini per la varietà dei colori de' suoi fiori che duplieano facilmente; il balsamino selvatico ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
5
Indicazioni per riconoscere le cose storiche del Litorale
Balsamino de Proto Dott. 1488. Giovanni de Proto Dott. 1490 - 1496. Tomaso de Cancianis 1496. Giovanni de Amantini Dott. 1508. Balsamino de Prete 1511. Balsamino dc Amantini 1530. Bernardino da Prete 1560. Billone Petronio 1590.
Pietro KANDLER, 1855
6
Amore in tarantola. Dramma giocoso per musica da ...
... a caso da lui'nel campo, lavorando la terra , scoperte , e non avendo potuto gratificarlo Vivente , dispose , che Balsamino fi linolo del mentovato Pandol— fo sposasse a elezione una delle due Figlie che sole restavano Eredi _del di lui Stato ...
‎1750
7
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Bacchera . Erba, della quale v. i semplicisli . Balsamino, per una Sorta d'erba, i frutti della quale di color rancio sono in... uso per far olio da ferite . v. Balsamino . 5.1. Balsamino , per un' altr' Erba , -cbe si' pianta negli orti per puro adornamento  ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
8
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
BALSÀMÌNÀ -, balsamino, s. f. :, se ne conoscono due specie; il balsamino de' giardini, balsamind hor-' tenia," coltivato nei giardini per la varietà de' colori de' suoi fiori che duplioano facilmente; il balsamino salvatico, balsamina impatiens_,  ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
9
Raccolta dei più celebri poemi eroi-comici Italiani con ...
Astolfo andava pel campo scorrendo, E riscontrossi col re Balsamino; E finalmente l' un l' altro ferendo, Un colpo trasse quel can saracino Un tratto a Astolfo, non sen' avvedendo, Che la spada gli entrò nel gorzarino, E riuscì di drieto per la ...
‎1841
10
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
BALLOT'l'AMENI'O-BALSAMINO “i: »'Q-e-.t '17-114BALSAMO ---BiLSAMó ' ». pure l' analisi chimica del larmacista_lori di Reggio. D.r Zuuamvn. BALLO'I' TAMENTO. È un sintomo del. la gravidanza (V.). , BALSAMINA- (Botanica.) Queato ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BALSAMINO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo balsamino no contexto das seguintes notícias.
1
Seconda Categoria, Girone G: Pol. Calitri - Vallatese 2-1
Chirichiello, Moriello, Cornacchia, Tosa, Fonzo, Balsamino. All.: Rendina. Arbitro: Montalbetti di Ariano Irpino. Note: terreno in buone condizioni ... «Ottopagine, mai 15»
2
Seconda Categoria, Girone G: Pol. Calitri - Vallatese 2-1
Chirichiello, Moriello, Cornacchia, Tosa, Fonzo, Balsamino. All.: Rendina. Arbitro: Montalbetti di Ariano Irpino. Note: terreno in buone condizioni ... «Ottopagine, mai 15»
3
Seconda Categoria, Girone G: Bisaccia - Vallatese 2-1
... Giso, Capriglione (40' st Chirichiello), Bove, Ponzo, De Stefano (25' st Moriello), Tosa, Corvacchia A. A disp: Tosa An., Limongelli, Balsamino ... «Ottopagine, abr 15»
4
Seconda Categoria, Girone G: Bisaccia - Vallatese 2-1
... Giso, Capriglione (40' st Chirichiello), Bove, Ponzo, De Stefano (25' st Moriello), Tosa, Corvacchia A. A disp: Tosa An., Limongelli, Balsamino ... «Ottopagine, abr 15»
5
A che punto siamo? Vince ancora il Bursôn della Tenuta Uccellina
... in chiusura, un dolce saluto con i Passiti rossi, ottenuti da locali vitigni autoctoni: Malbo gentile, Balsamino e Uva Longanesi, prodotti e offerti ... «Ravennanotizie.it, nov 14»
6
A che punto siamo? Vince ancora il Bursôn della Tenuta Uccellina
... in chiusura, un dolce saluto con i Passiti rossi, ottenuti da locali vitigni autoctoni: Malbo gentile, Balsamino e Uva Longanesi, prodotti e offerti ... «Ravennanotizie.it, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Balsamino [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/balsamino>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z