Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "barabuffa" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BARABUFFA EM ITALIANO

ba · ra · buf · fa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARABUFFA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Barabuffa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BARABUFFA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «barabuffa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de barabuffa no dicionário italiano

A definição de barabuffa no dicionário é baruffa.

La definizione di barabuffa nel dizionario è baruffa.


Clique para ver a definição original de «barabuffa» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BARABUFFA


auffa
auffa
baruffa
ba·ruf·fa
buffa
buf·fa
laccamuffa
lac·ca·muf·fa
luffa
luf·fa
maxitruffa
ma·xi·truf·fa
muffa
muf·fa
ruffa
ruf·fa
teletruffa
te·le·truf·fa
truffa
truf·fa
uffa
uffa
zuffa
zuf·fa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BARABUFFA

bara
barabasso
barabba
baracano
baracca
baraccamento
baraccano
baraccare
baraccata
baraccato
baracchiere
baracchino
baraccone
baraccopoli
baracello
baraggia
baraggio
barambara
barancio
baraonda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BARABUFFA

beffa
biffa
caraffa
coffa
gaffa
giraffa
graffa
griffa
gueffa
loffa
offa
paraffa
premistoffa
raffa
riffa
sbeffa
scaffa
staffa
stoffa
tariffa

Sinônimos e antônimos de barabuffa no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BARABUFFA»

barabuffa barabuffa grandi dizionari bùf raro baruffa confusione gran idee etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro forma varia raddoppiamento della prima treccani forse incrociato baraonda scompiglio invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione significato repubblica baimbufr coir epentesi

Tradutor on-line com a tradução de barabuffa em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BARABUFFA

Conheça a tradução de barabuffa a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de barabuffa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «barabuffa» em italiano.

Tradutor português - chinês

barabuffa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

barabuffa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barabuffa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

barabuffa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

barabuffa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

barabuffa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

barabuffa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

barabuffa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barabuffa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barabuffa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

barabuffa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

barabuffa
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

barabuffa
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

barabuffa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

barabuffa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

barabuffa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

barabuffa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

barabuffa
70 milhões de falantes

italiano

barabuffa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

barabuffa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

barabuffa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

barabuffa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

barabuffa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

barabuffa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barabuffa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barabuffa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de barabuffa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BARABUFFA»

O termo «barabuffa» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
8
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «barabuffa» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de barabuffa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «barabuffa».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BARABUFFA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «barabuffa» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «barabuffa» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre barabuffa

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BARABUFFA»

Descubra o uso de barabuffa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com barabuffa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Barabuffa , disordinata moltitudine di persone e di cose. Quando si applica a persone , dice tumulto, confusione in cui, per lo più , si viene alle mani, al sangue :quando si applica a cose, scompiglio, farragine, ove c' è del buono e del cattivo,  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Vita di fra Jeronimo Savonarola: 1
In una barabuffa di mal tempo, sette saette dettero in su sette porte della città, gittando a terra i segni della repubblica; e al san Giovanni sopra ., la porta del tempio suo, caddero du' dita dalla mano; e cadde la croce della colonna di san ...
‎1859
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Petegolezzo, finalmente si dice per Parapiglia ; Barabuffa, Scompiglio di gente o di persone. PETÈGOLO, add. e nell'accresc. Phtego- lòn. Ciancione ; Scorbucchione, Che ridice facilmente i fatti d' altri, Rapportatore. Commettimale o Sibillone ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vocabolario dell'uso toscano
BARABUFFA. Parapiglia, Seompiglio. Azzuffamento di più persone. BARACCA. Propriamente vuol dire Capanna di frasehe o d' altrochè poco stabile. Per analogia si applica ad ogni complicanza di fatti della quale si prevede un fine sinistro ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
La prima differenza comincia evidentemente nelle parole Affini, come sarebbe Bampa per Vampa ,Banca per Panca ; Barafusa per Barabuffa ; Busiaro per Bugiardo ; Buco per Buco ; Chiepa per Cheppia ; Cogoli per Ciottoli, e in tant' altre di ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
3 , 221 : In una barabuffa come questa, Cervello mio, stammi a bottega in testa. Fag. Rim. 5, 3: Voi entraste in conelave: in quella tale Barabuffa io più non vi pensai: E fu ben, perchè in oggi io scrivo maie. Panant. Poet. Tealr. 12 : E nacque la ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
3, 67 ) Anche il Catafalco serve a sostenere i cadaveri, ma la differenza di esso dai soprenunciati vocaboli verrà altrove dimostrala ( V. Catafalco sotto Esequie.) Barabuffa, Baruffa., Riotta, Mischia , Zoffa , Rissa , Lite , Contesa , Controversia ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BARABUFFA. Vale Scompiglio. Ha l'origine comune con Abbarnffl'are (vedi). ' . 1 e;:BARACANE. Sorta di,panno di lana rasa_e ruvida, il cui ordito è più grosso e più torto della trama. La derivazione di questa voce è incerta. 1\'el latinobarharo ...
‎1837
9
La forza del fato, ouero Il matrimonio nella morte. Opera ...
... agginsto il riro; ral ch'egli è'morromon c'è respeceorsú il [REFUzio và benifflmo; non vorrei già.che veni e,e m'vrraffe'per eflere senrore cosi,che nascellc qualche barabuffa, c che l'haueflï ammazza— re in qualche modo strauaganre.
Giacinto Andrea Cicognini, 1660
10
Notizie istoriche delle chiese fiorentine divise ne' suoi ...
... trai Congíurati per far l' orrido asl-affinamento , rízzatisi in arme alcuni della Famiglia de' Pazzi, dopo una gran. barabuffa , Giuliano vi restò morto , e Lorenzo ferito leggiermente , che su salvato da Francesco Not-i a be. nefizio della Patria .
‎1757

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Barabuffa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/barabuffa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z