Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bearnese" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEARNESE EM ITALIANO

be · ar · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEARNESE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bearnese pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BEARNESE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bearnese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bearnese no dicionário italiano

A definição de bearnese no dicionário é Béarn, uma região francesa histórica na região ocidental dos Pirenéus.

La definizione di bearnese nel dizionario è del Béarn, regione storica francese nella zona dei Pirenei occidentali.


Clique para ver a definição original de «bearnese» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BEARNESE


albanese
al·ba·ne·se
arnese
ar·ne·se
balinese
ba·li·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
danese
da·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
livornese
li·vor·ne·se
male in arnese
male in arnese
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
sammarinese
sam·ma·ri·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
torinese
to·ri·ne·se
tornese
tor·ne·se
udinese
u·di·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
viennese
vien·ne·se

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BEARNESE

beach movie
beach soccer
beach tennis
beach volley
beachwear
beagle
bealera
beante
bear
beare
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BEARNESE

aragonese
avellinese
bellunese
catanese
cremonese
ennese
gabonese
libanese
londinese
maionese
messinese
modenese
oristanese
palestinese
pechinese
pordenonese
sanese
senese
ticinese
trapanese

Sinônimos e antônimos de bearnese no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BEARNESE»

bearnese bearnese treccani bearnése béarnais béarn appartenente regione della francia occid dipartimento bassi pirenei come sost ricetta salsa frasi versate piccola casseruola vino bianco aceto ponete fuoco molto basso fate ridurre aggiungete scalogno cucchiaio argento dosi persone procedimento ingredienti abbinamento consigliato ricette cucina facili veloci classico tutt altro facile preparare perché tende impazzire inoltre consumata subito cucinare meglio

Tradutor on-line com a tradução de bearnese em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEARNESE

Conheça a tradução de bearnese a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bearnese a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bearnese» em italiano.

Tradutor português - chinês

蛋黄酱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bearnesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bearnaise
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

béarnaise
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارنيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bearnaise
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bearnaise
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bearnaise
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

béarnaise
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

béarnaise
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bearnaise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

bearnaise
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

bearnaise
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bearnaise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bearnaise
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bearnaise
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bearnaise
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bearnaise
70 milhões de falantes

italiano

bearnese
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

béarnaise
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bearnaise
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

BEARNAISE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπεαρνέζ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bearnaise
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bearnaise
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bearnaise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bearnese

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEARNESE»

O termo «bearnese» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.944 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bearnese» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bearnese
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bearnese».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEARNESE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bearnese» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bearnese» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bearnese

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BEARNESE»

Descubra o uso de bearnese na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bearnese e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rivelazioni gastronomiche
(Alexandre Grimod de La Reynière, Almanach des gourmands) Il luccio è un pesce dalla carne soda, bianca e delicata, che ben si lega con una salsa bearnese dal sapore deciso. Ci sono lucci enormi (più di 25 chili su una lunghezza di un ...
Hervé This, 1996
2
I segreti della pentola. Guida di gastronomia molecolare
Perché la bearnese resta opaca? Per realizzare un'emulsione — olandese, bearnese o burro bianco — si parte dall'acqua, trasparente, e dal burro, trasparente a sua volta quando è fuso. Perché l'emulsione così formata è opaca? Perché la ...
Hervé This, 2003
3
Storia universale
... armati alla spedita, e la tattica consisteva nella lotta d'uomo a uomo e di truppa a truppa. Al tempo della Lega, la Spagna con mosse magistrali avea dato molto a fare alla destrezza degli squadroni leggieri del Bearnese. La guerra de' Paesi ...
Cesare Cantù, 1864
4
Commedie scelte di Camillo Federici torinese: “Commedie ...
È il Bearnese. . Bauv. Il Bearnese ha cangiato le spoglie, come la serpe : ma non gli gioverà. Ritorniamo ai compagni. I nostri cavalli riposati lo raggiungeranno. Champ. Andiamo; corriamo. Il Bearnese è nostro, e la preda è sicura. (partono).
‎1836
5
Il pericolo di Enrico IV al passo della Marna. Commedia in 4 ...
Lo descrive a pennello. ✓ Du-Ch. È il Bearnese. hau. Il Bearnese ha cangiato le spoglie come la serpe, ma non gli gioveià. Ritorniamo ai compagni. I nostri cavalli riposati lo raggiungeranno. Du-Ch. Andiamo, corriamo. I) Bearnese è uostro, ...
Giovanni Battista Camillo Viassolo, Luigi Marchionni, Carlo Federici, 1833
6
Roma ed i papi studi storici filosofici letterari ed ...
senza decisivi risultamenti. Guisa, l'anno dopo, bilanciò la vittoria riportata a Coutras dal Bearnese con impedire il passo ai Tedeschi mercenarii che marciavano sulla capitale. Il re venuto a Parigi non vi trovò che occhi torvi e labbri muti: i ...
‎1857
7
Roma ed i Papi: studi storici filosofici letterari ed artistici
Guisa, l'anno dopo, bilanciò la vittoria riportata a Coutras dal Bearnese con impedire il passo ai Tedeschi mercenarii che marciavano sulla capitale. Il re venuto a Parigi non vi trovò che occhi torvi e labbri muti : i componenti il Comitato della ...
Tullio Dandolo, 1857
8
Corisandra di Mauleone ossia il Bearn nel secolo XV.
E nel carattere del Bearnese parve mai sempre di ravvisare la franchezza, Io spirito, la generosità e la cortesia di Enrico stesso. Il Bearnese sa quanto pregio tragga da lui, e dice pavoneggiandosi : io sono del paese di Enrico IV. Questo nome ...
Narcisse Achille de Salvandy, 1844
9
Storia universale della Chiesa dalla predicazione degli ...
Erano sessant'anni_chc Giovanna d'Albret, regina di Navarra, aveva fatto del Bearnese un asilo inviolabile per gli ugonotti, e sopratutto pei loro .avvtentati ministri; la messa e tutti gli esercizi del culto antico vi erano stati aboliti, .i sacerdoti e ...
‎1840
10
Discorso storico cronologico della vita commune de'primi sei ...
... insieme con molti altri Procuradori delle Canoniche Regolari di Francia . k Nel tempo medesimo in circa Gastone Bearnese , che aveva promossa la riforma della Chiesa di Lescar , fondò lìOspedale di S, Cristina ne' confini del Bearnese , e ...
Cesare Benvenuti, 1728

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEARNESE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bearnese no contexto das seguintes notícias.
1
Nella casa dei Moschettieri il romanzo ridiventa storia
Erano tutti e tre di origine bearnese, erano tutti e tre imparentati (chi nipote, chi cugino, chi cognato) con il signore di Treville, il comandante del ... «il Giornale, jul 14»
2
Nella casa dei Moschettieri il romanzo ridiventa storia
Erano tutti e tre di origine bearnese, erano tutti e tre imparentati (chi nipote, chi cugino, chi cognato) con il signore di Treville, il comandante del ... «il Giornale, jul 14»
3
Ventunesima e ventiduesima puntata: tutti i drammi di Masterchef …
Ingrediente di oggi è la pasta lievitata, con cui i concorrenti dovranno realizzare un filetto di maiale in crosta con salsa bearnese e patate alla ... «dissapore, fev 14»
4
Ventunesima e ventiduesima puntata: tutti i drammi di Masterchef …
Ingrediente di oggi è la pasta lievitata, con cui i concorrenti dovranno realizzare un filetto di maiale in crosta con salsa bearnese e patate alla ... «dissapore, fev 14»
5
La scommessa di Prometeo
... occhi e sembrò a Prometeoche due di loro stessero bisticciando sulla possibilità di condirli con il ketchup in luogo della salsa bearnese. «7per24, mar 13»
6
La scommessa di Prometeo
... occhi e sembrò a Prometeoche due di loro stessero bisticciando sulla possibilità di condirli con il ketchup in luogo della salsa bearnese. «7per24, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bearnese [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bearnese>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z